Eldom lora RW30 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 36

RW30

lora

Eldom Sp. z o.o.

•

ul. Pawła Chromika 5a

•

40-238 Katowice, POLAND

tel: +48 32 2553340

•

fax: +48 32 2530412

•

www.eldom.eu

EN
CZ
DE
RU

PROSTOWNICA DO WłOSóW

HAIR STRAIGHTENER

ŽEHLIČKA NA VLASY

GLÄTTER

РаспРямитель для волос

ŽEHLIČKA NA VLASY

HAJEGYENESÍTŐ

PLANCHA PARA EL PELO

Summary of Contents for lora RW30

Page 1: ...aw a Chromika 5a 40 238 Katowice POLAND tel 48 32 2553340 fax 48 32 2530412 www eldom eu PL EN CZ DE RU SK HU ES PROSTOWNICa do w os w HAIR STRAIGHTENER EHLI KA NA VLASY GL TTER EHLI KA NA VLASY HAJEG...

Page 2: ......

Page 3: ...umys owych i osoby o braku do wiadczenia i znajomo ci sprz tu je eli zapewniony zostanie nadz r lub instrukta odno nie do u ytkowania sprz tu w bezpieczny spos b tak aby zwi zane z tym zagro enia by...

Page 4: ...larnie sprawdza czy przew d zasilaj cy i ca e urz dzenie nie ma jakichkolwiek uszkodze Nie wolno u ywa uszkodzonego urz dzenia 15 Nie wolno wk ada urz dzenia do ognia ani innych r de ciep a 16 Je eli...

Page 5: ...ci grzewcz urz dzenia 2 i pod czy do sieci zgodnej z parametrami pr du podanymi powy ej aby w czy urz dzenie nale y przytrzyma przycisk 4 przez ok 2 sek nast pnie nale y wybra przyciskami wy sza tempe...

Page 6: ...ilnych lub niszcz cych powierzchni rodk w czysto ci i produkt w do czyszczenia OCHRONA RODOWISKA urz dzenie jest zbudowane z materia w kt re mog by poddane ponownemu przetwarzaniu lub recyklingowi nal...

Page 7: ...in way that guarantees that the associated risks are understood Children shall not play with the appliance Children should not clean nor maintain the appliance without supervision 4 The appliance hea...

Page 8: ...or any other source of heat 16 To avoid any risks if the power cord is damaged it should be replaced with a new one at an authorised Manufacturer s Servicing Point The list of Servicing Points can be...

Page 9: ...much hair at once OPERATION To switch on the appliance press and hold the 4 button for approximately 2 seconds then select the appropriate temperature depending on the type of hair The temperature ca...

Page 10: ...e damaging detergents and cleaning products ENVIRONMENTAL PROTECTION the appliance is made of materials which can be recovered or recycled the appliance should be handed over to the appropriate centre...

Page 11: ...kaj c se pou v n za zen bezpe n m zp sobem tak aby nebezpe kter jsou spojena s pou v n m byla srozumiteln D ti si se za zen m nesm hr t D ti bez dozoru nesm prov d t i t n a dr bu tohoto za zen 4 Za z...

Page 12: ...at po kozen za zen 14 Nen dovoleno vkl dat za zen do ohn ani do jin ch zdroj tepla 15 Jestli e dojde k po kozen nap jec ho kabelu pak je nutn pro zabr n n mo n ho nebezpe jej vym nit v servisu v robce...

Page 13: ...nutn nesb rat najednou p li velk mno stv vlas OBSLUHA Za zen zapneme tak e p idr me tla tko 4 cca 2 sekundy n sledn je nutn vybrat odpov daj c teplotu v z vislosti na druhu vlas Teplotu lze m nit po k...

Page 14: ...a produkty slou c k i t n OCHRANA IVOTN HO PROST ED za zen je vyrobeno z materi l kter mohou podl hat op tovn mu zpracov n nebo recyklaci za zen je po ukon en ivotnosti nutn doru it na odpov daj c m...

Page 15: ...rden damit sie nichtmitdemGer tspielen esreinigenoderselberreparieren 4 Bei der Anwendung wird das Ger t sehr hei Diesbez glich ist es zu vermeiden dass das Ger t entweder die Haut oder die Versorgung...

Page 16: ...Heizung 16 Wird die Versorgungsleitung besch digt ist diese in einer ServicestelledesHerstellersauszutauschen AlleServicestellen sind dem Beiblatt und der Website www eldom eu zu entnehmen 17 berlass...

Page 17: ...nere Partien auf Um das Ger t einzuschalten dr cken Sie die Taste 4 ca 2 Sekunden und dann w hlen Sie die passende Temperatur abh ngig vom Haartyp aus Die Temperatur wird stufenweise jeden 10 C mittel...

Page 18: ...mittel oder Reinigungspulver verwenden UMWELTSCHUTZ Das Ger t besteht aus wiederverwendbaren oder recycelbaren Materialien Am Ende der Lebensdauer soll dieses Produkt an einem Recycling Sammelpunkt f...

Page 19: ...RU 19 1 2 30 3 8 4 5 6...

Page 20: ...20 RU 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 www eldom eu 17 18 Eldom...

Page 21: ...RU 21 RW30 RU 1 2 3 4 5 6 40 230V 50 20 4 2 10 180 C 1 20 1 2 3 5 4 6...

Page 22: ...22 RU H...

Page 23: ...en doh ad alebo in trukt oh adom pou vania zariadenia bezpe n m sp sobom tak aby boli zrozumite n s t m spojen rizik So zariaden m si nesm hra deti Deti bez doh adu nesm vykon va istenie a dr bu zaria...

Page 24: ...Zariadenie nevhadzujte do oh a ani ho ned vajte na in zdroje tepla 16 Pokia sa po kod nap jac k bel mus by aby sa zabr nilo nebezpe enstvu vymenen v servise v robcu Zoznam servisov je v pr lohe a na...

Page 25: ...nenaberajte pr li mnoho vlasov OBSLUHA Na zapnutie zariadenia podr te tla idlo 4 cca 2 sek n sledne si vyberte vhodn teplotu v z vislosti na druhu vlasov Teplota sa men skokovo po 10o C tla idlami a...

Page 26: ...istiace prostriedky a v robky na istenie OCHRANA IVOTN HO PROSTREDIA zariadenie sa sklad z materi lov ktor m u by podroben op tovn mu spracovaniu alebo recykl cii odovzdajte ho na pr slu n miesto kto...

Page 27: ...gos haszn lat ra megtan tott k ket s meg rtett k a kapcsol d vesz lyeket Gyerekek nem j tszhatnak a k sz l kkel A tiszt t st s karbantart st nem v gezhetik gyerekek ha nincsenek fel gyelet alatt 4 Has...

Page 28: ...el ne haszn lja a k sz l ket 15 Tilos t zbe dobni vagy m s h forr sba tenni a k sz l ket 16 Ha a t pk bel megs r lt a vesz ly elh r t sa rdek ben a Gy rt m rkaszerviz ben kell kicser lni A szervizpont...

Page 29: ...SZ L K HASZN LATA Kapcsolja be a k sz l ket nyomja meg s tartsa lenyomva kb 2 m sodpercig a kapcsol t 4 Ezut n v lassza ki a hajt pus nak megfelel h m rs kletet A h m rs klet 10o C onk nt n velhet ill...

Page 30: ...z ket vagy olyanokat amelyek k rt tehetnek a k sz l k fel let ben K RNYEZETV DELEM a k sz l k olyan anyagokb l k sz lt amik rtalmatlan that k vagy jrahasznos that k az elhaszn lt k sz l ket vigye hul...

Page 31: ...visi n o utilizan el aparato de forma segura siguiendo las instrucciones de uso y si entienden bien los riesgos Los ni os no pueden jugar con el aparato La limpieza y el mantenimiento no pueden ser re...

Page 32: ...peri dicamentesielcabledealimentaci nyelaparato no est n da os No encender el aparato si se observan da os 15 No meter el aparato en fuego y otras fuentes de calor 16 Si el cable est da ado para evita...

Page 33: ...os no usarlo para demasiada cantidad de cabello a la vez Encender el aparato pulsando el interruptor 4 aprox 2 s a continuaci n seleccionar la temperatura apropiada seg n el tipo de pelo La temperatur...

Page 34: ...vos que pueden da ar la superficie PROTECCI N DEL MEDIO AMBIENTE el aparato est fabricado de materiales que pueden ser procesados o reciclados el aparato debe ser entregado en un punto de recogida que...

Page 35: ...35...

Page 36: ...iecz tka punktu us ugowego OPIS NAPRAWY 2 piecz tka punktu us ugowego OPIS NAPRAWY 3 piecz tka punktu us ugowego OPIS NAPRAWY 4 piecz tka punktu us ugowego PROSTOWNICA RW30 piecz sklepu 1 data sprzeda...

Search results

Summary of Contents for lora RW30

Reviews:

Related manuals for lora RW30

Brands by name

Popular brands

Eldom lora RW30, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for lora RW30

Reviews:

Related manuals for lora RW30

Brands by name

Popular brands