Eldom Linea TWO140 Instruction Manual Download

Page: 1 / 44

ELEKTRONICZNA WAGA OSOBOWA •

ELECTRONIC SCALE •

ELEKTRONICKÁ OSOBNÍ VÁHA •

ELEKTRONISCHE PERSONENWAAGE •

ЭЛЕКТРОННЫЕ ВЕСЫ •

ELEKTRONICKÁ OSOBNÁ VÁHA •

ELEKTRONIKUS SZEMÉLYMÉRLEG •

BÁSCULA ELECTRÓNICA DE BAÑO •

Eldom Sp. z o.o.

Pawła Chromika 5a, 40-238 Katowice, POLAND

tel: +48 32 2553340 , fax: +48 32 2530412

eldom.

model: TWO140

linea

Summary of Contents for Linea TWO140

Page 1: ...EKTRONICK OSOBN V HA ELEKTRONISCHE PERSONENWAAGE ELEKTRONICK OSOBN V HA ELEKTRONIKUS SZEM LYM RLEG B SCULA ELECTR NICA DE BA O Eldom Sp z o o Paw a Chromika 5a 40 238 Katowice POLAND tel 48 32 2553340...

Page 2: ......

Page 3: ...do u ytku domowego 3 Nie wchodzi na wag kiedy jest mokra 4 Nie stawa na wadze mokrymi stopami 5 Przechowywa wag w miejscu zacienionym i suchym Podczas przechowywania nie dociska wagi innymi przedmiot...

Page 4: ...Pomiar poziomu t uszczu i wody w organi mie mo e dawa nieod powied nie wyniki w przypadku dorosych powy ej 70 roku ycia mo na u ywa zwyk ego trybu wa cego sportowc w uprawiaj cych bodybuilding oraz za...

Page 5: ...nostk wzrostu b dzie stopa feet oraz cal inch TRYB ZWYK EGO WA ENIA W czy wag naciskaj c SET Odczeka kilka sekund a na wska niku pojawi si warto 0 0 Stan na wadze r wnomiernie rozmieszczaj c stopy Odc...

Page 6: ...wzrost 100 240 cm Nacisn SET aby zatwierdzi wyb r Waga jest gotowa do pomiar w Wiek Kobieta Nawodnienie Nawodnienie Normalny Normalny STATUS UWAGA Zawarto procentowa t uszczu wody i mi ni oszacowana...

Page 7: ...odstawie stosunku masy cia a do wzrostu W przypadku gdy poziom t uszczu jest ni szy ni 5 na wy wietlaczu pojawi si komunikat FATL Gdy poziom t uszczu przekracza 50 pojawi si komunikaty FATH i ERR2 syg...

Page 8: ...cie naprawa nie obejmuje czynno ci wymienionych w instrukcji obs ugi np czyszczenie lub konserwacja do wykonania kt rych zobowi zany jest u ytkownik we w asnym zakresie Termin naprawy w przypadku dos...

Page 9: ...is intended only for household use 3 Do not stand on the scales when it is wet 4 Do not stand on the scales with wet feet 5 Store the scales in a place shady and dry place 6 When in storage the scales...

Page 10: ...atment Those who use heart pacemaker or with other implanted medical device Safety Warning The Fat Hydration Muscle content evaluated by this device is only for reference not for medical purpose If yo...

Page 11: ...awienia osobistych parametr w Press or key to select a number from P0 to P9 as your personal code Please press SET to confirm Press or key to chosse Male or Female Please press SET to confirm Press or...

Page 12: ...again and your other information will be showed so there is no need to program them again CLEANING AND MAINTENANCE The appliance cannot be submersed in water Do not use any cleansing agents which are...

Page 13: ...the maximum capability of scale Please step off to avoid damage If body percentage is less than 5 then screen will show FATL If more than 50 it will display FATH and ERR2 indicates that the measuring...

Page 14: ...dom cnostech 3 Nevstupovat na v hu jestli e je mokr 4 Nevstupovat na v hu s mokr mi chodidly 5 V hu p echov vat na stinn m a such m m st 6 B hem p echov v n nezat ovat v hu jin mi p edm ty 7 P esnost...

Page 15: ...a pevn m podkladu Po dobu m en v en st jte na v ze v klidu 5 Pom r rovn tuku a vody v organismu m e vykazovat nespr vn hod noty v p pad osob star ch jak 70 let vrcholov ch sportovc 6 V hu se nedoporu...

Page 16: ...stopa feet a palec inch RE IM Z KLADN HO M EN HMOTNOSTI Zapnout v hu pomoc tlaku SET Po kat n kolik sekund a se na ukazateli zobraz hodnota 0 0 Postavit se na v hu s rovnom rn rozm st n mi chodidly Po...

Page 17: ...vit v ku 100 240 cm Stisknout SET pro potvrzen v b ru V ha je p ipravena k m en TABULKA PROCENTN CH NOREM OBSAHU TUKU A VODY V ORGANISMU ena Mu Tuk T uk Voda Voda norm ln norm ln otyl otyl Statut V sl...

Page 18: ...e obezitu je po t n na z klad vztahu t lesn hmotnosti a v ky V p pad pokud je rove tuku ni ne 5 se na displeji zobraz zpr va FATL V p pad pokud rove tuku p ekra uje 50 na displeji se zobraz zpr va FAT...

Page 19: ...eucht ist 4 Betreten Sie die Waage nicht mit nassen F en 5 Bewahren Sie die Waage in dunkler und trockener Umgebung auf 6 Dr cken Sie die Waage beim Lagern nicht mit anderen Gegenst nden zu 7 Die Gena...

Page 20: ...stehen 5 Abweichende oder nicht plausible Ergebnisse der K rperfett und wasserermittlung k nnen auftreten bei Menschen im Alter ber 70 der normale Gewichtsermittlungsmodus kann verwendet werden Bodyb...

Page 21: ...chleunigen BEDIENUNGSPANEEL SET Kalorieneinheit Benutzercode Fett Muskeln Knochen NDERUNG DER GEWICHTSEINHEIT Zum Einschalten die Waage mit dem Fu SET Einige Sekunden abwarten bis 0 0 auf dem Display...

Page 22: ...E PROZENTUELLER NORMEN VON FETT UND WASSERGEHALT IM ORGANISMUS Alter Frau Mann Fett Fett Wasser W asser untergewichtig untergewichtig normalgewichtig normalgewichtig bergewichtig bergewichtig stark be...

Page 23: ...der auf Grund des Verh ltnisses von K rpergewicht und gr e berechnet wird Wenn der Fettgehalt unter 5 liegt erscheint auf der LCD Anzeige die Fehlermeldung FATL Wenn der Fettgehalt ber 50 liegt ersche...

Page 24: ...24 RU 1 8 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 Eldom...

Page 25: ...RU 25 RU TWO140 150 100 1 CR 2032 TWO140 1 2 19 00 21 00 3 4 5 70 6 CR2032 1 2 3 4...

Page 26: ...26 RU Zu yte baterie powinny by wyrzucane do specjalnie w tym celu przygotowanych SET SET 0 0 kg lb st kg cm lb feet inch SET 0 0...

Page 27: ...RU 27 P0 P9 SET SET 10 80 SET 100 240 SET SET...

Page 28: ...28 RU 150 e 5 FATL 50 FATH ERR2...

Page 29: ...om ce pou itie 3 Nest pajte na v hu ke je mokr 4 Nest pajte na v hu s mokr mi chodidlami 5 Skladujte na zatienenom a suchom mieste 6 Po as skladovania netla te na v hu in mi predmetmi 7 Presnos v enia...

Page 30: ...tuku a vody v organizme m e ukazova nevhodn v sledky v pr pade dospel ch povy e 70 roku ivota je mo n pou va oby ajn re im v enia portovcov pestuj cich bodybuilding ako aj profesion lnych portovcov 6...

Page 31: ...hy kg predvolenou jednotkou d ky bude cm av ak po v bere jednotky v hy lb funty predvolenou jednotkou d ky bude stopa feet ako aj cal inch RE IM OBY AJN HO V ENIA Zapn v hu pritla en m SET Po ka nieko...

Page 32: ...u 100 240 cm Stla i SET na potvrdenie v beru V ha je pripraven na v enie vek ena mu Tuk Tuk TAT T Hydrat cia Hydrat cia Pr li chud Pr li chud Norm lny Norm lny Ob zny Ob zny Pr li ob zny Pr li ob zny...

Page 33: ...parametrom ur uj cim obezitu vypo tan na z klade pomeru masy tela k v ke Ak rove tuku je ni ia ako 5 na displeji sa zobraz inform cia FATL Ak rove tuku prekra uje 50 objavia sa inform cie FATH a ERR2...

Page 34: ...k sz l k kiz r lag h zi haszn latra alkalmas 3 Ne lljon a m rlegre ha vizes 4 Ne lljon a m rlegre vizes l bbal 5 A m rleget rny kos sz raz helyen t rolja 6 T rol s k zben ne nyomja a m rleget m s t r...

Page 35: ...ehet az al bbi esetekben 70 v feletti feln ttekn l ilyen esetben a hagyom nyos testt meg m r si funkci t haszn lja test p t k s hivat sos sportol k eset ben 6 A m rleg haszn lata nem aj nlott terhess...

Page 36: ...nem jelenik a 0 0 felirat lljon a m rlegre A talp t egyenletesen helyezze el a m rlegen V rjon n h ny m sodpercet am g a m rleg mutat ja be ll majd olvassa le a kijelz r l a m r si eredm nyt TESTS LY...

Page 37: ...Nawodnienie Nawodnienie Normalny Normalny STATUS FIGYELEM A k sz l k ltal megadott testzs r testv z s izomt meg kalkul ci k kiz r lag a felhaszn l k sz m ra k sz ltek s t j koztat jelleg ek nincs orv...

Page 38: ...stinado para uso dom stico 3 No subir en la b scula cuando est mojada 4 No subir en la b scula con los pies mojados 5 Almacenar la b scula en un lugar oscuro y seco 6 No apretar el aparato con otros o...

Page 39: ...quieto 5 La medici n de la cantidad de grasa y agua en el cuerpo puede dar re sultados inadecuados en caso de adultos mayores de 70 a os se puede utilizar la b scula para pesar deportistas que practi...

Page 40: ...ue la pantalla muestre el valor 0 0 Cambiar la unidad de peso kg lb st lb tocando el bot n o Con la unidad de ajuste de peso kg la unidad predeterminada de altura ser cm mien tras al seleccionar la un...

Page 41: ...emasiadodelgado Demasiadodelgado Normal Normal Obeso Obeso Demasiadoobeso Demasiadoobeso ESTATUS Los resultados ser n repetidos dos veces La b scula se apagar autom ticamente si el usuario no la usa S...

Page 42: ...se calcula en base a relaci n entre el peso y la estatura Si el nivel de grasa es menor al 5 en la pantalla aparece el mensaje FAT Cuando el nivel de grasa supera el 50 aparecer n los mensajes FATH y...

Page 43: ......

Page 44: ...Eldom Sp z o o Paw a Chromika 5a 40 238 Katowice POLAND tel 48 32 2553340 fax 48 32 2530412 eldom eu...

Search results

Summary of Contents for Linea TWO140

Reviews:

Related manuals for Linea TWO140

Brands by name

Popular brands

Eldom Linea TWO140, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for Linea TWO140

Reviews:

Related manuals for Linea TWO140

Brands by name

Popular brands