Eldom GWO100N Instruction Manual Download

Page: 27 / 28

ES|27

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

- no sumergir la plancha en agua.

- no limpiar la plancha con esponjas o paños abrasivos, ya que pueden dañar el aparato.

- limpiar la carcasa y la suela con un paño húmedo y luego secarlas con un paño limpio y

seco.

PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE

- el aparato está fabricado de materiales que pueden ser procesados o reciclados,

- el aparato debe ser entregado en un punto de recogida que se ocupa de la recogida y el

reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos,

Summary of Contents for GWO100N

Page 1: ...KTRONICK OSOBN V HA ELEKTRONISCHE PERSONENWAAGE ELEKTRONICK OSOBN V HA ELEKTRONIKUS SZEM LYM RLEG B SCULA ELECTR NICA DE BA O Eldom Sp z o o Paw a Chromika 5a 40 238 Katowice POLAND tel 48 32 2553340...

Page 2: ......

Page 3: ...do u ytku domowego 3 Nie wchodzi na wag kiedy jest mokra 4 Nie stawa na wadze mokrymi stopami 5 Przechowywa wag w miejscu zacienionym i suchym Podczas przechowywania nie dociska wagi innymi przedmiot...

Page 4: ...d po zej ciu z wagi urz dzenie samoczynnie si wy czy Je li po w czeniu wagi nie nast pi wej cie na ni urz dzenie r wnie wy czy si po kilkunastu sekundach PRZE ADOWANIE Nie wolno przekracza dopuszczaln...

Page 5: ...alenie od wymienionych urz dze nie rozwi za o problemu prosimy o kontakt z serwisem CZYSZCZENIE I KONSERWACJA urz dzenia nie wolno zanurza w wodzie nie u ywa do czyszczenia silnych lub niszcz cych pow...

Page 6: ...cie naprawa nie obejmuje czynno ci wymienionych w instrukcji obs ugi np czyszczenie lub konserwacja do wykonania kt rych zobowi zany jest u ytkownik we w asnym zakresie Termin naprawy w przypadku dos...

Page 7: ...is intended only for household use 3 Do not stand on the scales when it is wet 4 Do not stand on the scales with wet feet 5 Store the scales in a place shady and dry place 6 When in storage the scales...

Page 8: ...second as well OVERLOAD Do not exceed acceptable capacity 330 lb It can lead to a damage or decalibration The overload is signalized by Err display indication BATTERY DISCHARGE INDICATOR The appliance...

Page 9: ...agents which are strong and damage the surface Wipe the housing with a moistened cloth PROTECTION the appliance is made of materials which can be recovered or recycled the appliance should be handed...

Page 10: ...dom cnostech 3 Nevstupovat na v hu jestli e je mokr 4 Nevstupovat na v hu s mokr mi chodidly 5 V hu p echov vat na stinn m a such m m st 6 B hem p echov v n nezat ovat v hu jin mi p edm ty 7 P esnost...

Page 11: ...ln povolenou hmotnost v hy max 150 kg Mohlo by doj t k po kozen v hy nebo k po kozen kalibrace P et en v hy je signalizov no symbolem Err UKAZATEL STAVU BATERI Za zen je nap jeno jednou knofl kovou ba...

Page 12: ...y mohly po kodit povrch p stroje povrch p stroje ot ete m rn vlhk m m kk m had kem OCHRANA IVOTN HO PROST ED za zen je vyrobeno z materi l kter mohou podl hat op tovn mu zpracov n nebo recyklaci za ze...

Page 13: ...eucht ist 4 Betreten Sie die Waage nicht mit nassen F en 5 Bewahren Sie die Waage in dunkler und trockener Umgebung auf 6 Dr cken Sie die Waage beim Lagern nicht mit anderen Gegenst nden zu 7 Die Gena...

Page 14: ...f nicht berschritten werden Dies kann zur Besch digung oder Entkalibrierung f hren Die berlast wird mit der Fehleranzeige Err signalisiert BATTERIEWECHSELANZEIGE Das Ger t wird von Batterien CR2032 ve...

Page 15: ...erwenden Das Geh use und die B gelsohle zuerst mit einem feuchten Lappen abwischen und dann mit einem sauberen Tuch trocken wischen UMWELTSCHUTZ Das Ger t besteht aus wiederverwendbaren oder recycelba...

Page 16: ...16 RU 1 8 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 Eldom...

Page 17: ...RU 17 RU GWO100N 150 100 CR2032 150 c Err CR2032 Lo o B...

Page 18: ...18 RU...

Page 19: ...om ce pou itie 3 Nest pajte na v hu ke je mokr 4 Nest pajte na v hu s mokr mi chodidlami 5 Skladujte na zatienenom a suchom mieste 6 Po as skladovania netla te na v hu in mi predmetmi 7 Presnos v enia...

Page 20: ...ustn maxim lna v ha 150 kg M e to sp sobi po kodenie alebo kalibrovanie v hy Pre a enie je signalizovan inform ciou Err UKAZOVATE VYBITIA BAT RIE V mena bat rie je signalizovan inform ciou Lo V MENABA...

Page 21: ...rpus ehli ky a ehliacu plochu je potrebn pretrie vlhkou handri kou n sledne utrie do sucha istou suchou handri kou OCHRANA IVOTN HO PROSTREDIA zariadenie sa sklad z materi lov ktor m u by podroben op...

Page 22: ...k sz l k kiz r lag h zi haszn latra alkalmas 3 Ne lljon a m rlegre ha vizes 4 Ne lljon a m rlegre vizes l bbal 5 A m rleget rny kos sz raz helyen t rolja 6 T rol s k zben ne nyomja a m rleget m s t rg...

Page 23: ...dett maxim lis terhel st 150 kg mert a m rleg elromolhat vagy elkalibr l dhat A m rleg t lterhelts g t az Err felirat jelzi AZ ELEM LEMER L S NEK JELZ SE A Lo felirat azt mutatja hogy az elemet ki kel...

Page 24: ...t a tiszt t shoz A k sz l k h z t nedves t rl kend vel tiszt tsa K RNYEZETV DELEM a k sz l k olyan anyagokb l k sz lt amik rtalmatlan that k vagy jrahasznos that k az elhaszn lt k sz l ket vigye hulla...

Page 25: ...stinado para uso dom stico 3 No subir en la b scula cuando est mojada 4 No subir en la b scula con los pies mojados 5 Almacenar la b scula en un lugar oscuro y seco 6 No apretar el aparato con otros o...

Page 26: ...je Err INDICADOR DE PILA BAJA 1 Abrir la tapa de la pila que se encuentra en la parte inferior 2 Levantar con cuidado y retirar la pila 3 Insertar una nueva pila y presionar suavemente hacia abajo has...

Page 27: ...arato limpiar la carcasa y la suela con un pa o h medo y luego secarlas con un pa o limpio y seco PROTECCI N DEL MEDIO AMBIENTE el aparato est fabricado de materiales que pueden ser procesados o recic...

Page 28: ......

Search results

Summary of Contents for GWO100N

Reviews:

Related manuals for GWO100N

Brands by name

Popular brands

Eldom GWO100N, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for GWO100N

Reviews:

Related manuals for GWO100N

Brands by name

Popular brands