Eldom EK5055 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 28

ELEKTRONICZNA WAGA KUCHENNA

•

ELECTRONIC KITCHEN SCALE

•

ELEKTRONICKÁ KUCHYŇSKÁ VÁHA

•

ELEKTRONISCHE KÜCHENWAAGE

•

ЭЛЕКТРОННЫЕ ВЕСЫ КУХОННЫЕ

•

ELEKTRONICKÁ KUCHYNSKÁ VÁHA

•

ELEKTRONIKUS KONYHAI MÉRLEG

•

ESCALA DE COCINA ELECTRÓNICA

Eldom Sp. z o.o.

Pawła Chromika 5a, 40-238 Katowice, POLAND

tel: +48 32 2553340 , fax: +48 32 2530412

eldom.

EK5055

Summary of Contents for EK5055

Page 1: ...CALE ELEKTRONICK KUCHY SK V HA ELEKTRONISCHE K CHENWAAGE ELEKTRONICK KUCHYNSK V HA ELEKTRONIKUS KONYHAI M RLEG ESCALA DE COCINA ELECTR NICA Eldom Sp z o o Paw a Chromika 5a 40 238 Katowice POLAND tel...

Page 2: ......

Page 3: ...ch i osoby o braku do wiadczenia i znajomo ci sprz tu je eli zapewniony zostanie nadz r lub instrukta odno nie do u ytkowania sprz tu w bezpieczny spos b tak aby zwi zane z tym zagro enia by y zrozumi...

Page 4: ...niem 3 Nacisn przycisk ON OFF aby w czy urz dzenie 4 Poczeka a na wy wietlaczu poka e si warto 0 5 Po o y produkty aby zacz wa enie UWAGA Po o enie na wag produkt w ci szych ni 5kg mo e nieodwracalnie...

Page 5: ...dzenie jest zbudowane z materia w kt re mog by poddane ponownemu przetwarzaniu lub recyklingowi nale y je przekaza do odpowiedniego punktu kt ry zajmuje si zbieraniem i recyklingiem urz dze elektryczn...

Page 6: ...o zrywania plomb wszelkich uszkodze mechanicznych oraz na skutek naturalnego cz ciowego lub ca kowitego zu ycia zgodnie z w a ciwo ciami lub przeznaczeniem towaru Gwarancja nie obejmuje ar wek baterii...

Page 7: ...t are the responsibility of the user shall not be carried out by children without supervision Protect the appliance and the power cord against children under 8 years old 2 For home use only 3 Keep the...

Page 8: ...l information 5 Load weighing object on to start weighing LCD will show the weight reading CHANGES OF MEASUREMENT UNITS In order to change measurement units from g to poungs after switching on the sca...

Page 9: ...reset LCD reading to 0 again AUTO SHUT OFF Auto shut off occurs if display shows 0 or shows the same weight reading for 2 minutes WARNING INDICATORS 1 Replace new battery 2 Scale overload Remove item...

Page 10: ...i bez dozoru Za zen a nap jec kabel je nutn chr nit p ed d tmi mlad mi ne 8 let 2 Za zen je ur eno pouze k u v n v dom cnosti 3 Skladovat na stinn m a such m m st 4 Za zen neumis ovat pobl zdroj tepla...

Page 11: ...tla tko ON OFF m dojde k zapnut za zen 4 Po kat a se na obrazovce zobraz v echny informace 5 Polo it produkty aby bylo mo n za t v en ZM NA JEDNOTEK M EN Jestli e chceme zm nit jednotky m en z g na li...

Page 12: ...nenastala dn innost ze strany u ivatele nebo pokud obrazovka po danou dobu zobrazuje st le stejnou hodnotu V STRA N INFORMACE 1 Je nutn vym nit baterii 2 V ha je p et ena Je nutn odstranit nadm rn mno...

Page 13: ...nicht durchgef hrt werden Das Ger t und das Netzkabel sind vor Kindern unter 8 Lebensjahr zu sch tzen 2 Das Ger t ist ausschlie lich f r den privaten Gebrauch bestimmt 3 Das Ger t in einem beschattet...

Page 14: ...he Informationen erscheinen 5 Produkte auf der Waage platzieren um den Wiegevorgang zu starten nderung der Ma einheit Um die Ma einheit von Gramm zu Pfund zu wechseln dr cken Sie nach Einschalten die...

Page 15: ...tomatisch nach zwei Minuten ab wenn kein weiterer Wiegevorgang gestartet wird oder die LCD Anzeige denselben Wert anzeigt FEHLERMELDUNG 1 Batterie austauschen 2 Die Waage ist berlastet Das berma an Pr...

Page 16: ...16 RU 1 8 8 2 3 4 5 6 7 Eldom Sp z o o...

Page 17: ...RU 17 EK5055 RU 5 1 15 2xAAA 1 2 3 4 1 2 3 ON OFF 4 5 ZERO Z T 0 1 4 5 4 200 Z T _ _ _ 0 _ _ _ 0 e...

Page 18: ...18 RU 2 4 200 _ _ _ 0 _ _ _ e 0 TARE Z T Z T 2 1 2 5 1 2...

Page 19: ...n iba na dom ce pou itie 3 Skladova na zatemnenom a suchom mieste 4 Zariadenie nenech vajte v bl zkosti zdrojov tepla 5 V priebehu skladovania netla te na zariadenie in mi predmetmi 6 Presnos merania...

Page 20: ...a idlo UNIT al ie stla enie tla idla UNIT vedie k op tovnej zmene jednotiek FUNKCIA ZERO ALEBO TAROVANIE 1 Funkcia ZERO Ke celkov s et produktov na v he in 4 maxim lnej hmotnosti ariadenia v pr pade v...

Page 21: ...ISTENIE A DR BA 1 Nepon rajte ho do vody 2 Na istenie pou vajte vlhk m kk handri ku bez pou itia chemik li potom ju otrite do sucha OCHRANA IVOTN HO PROSTREDIA zariadenie sa sklad z materi lov ktor m...

Page 22: ...enek fel gyelet alatt 2 A k sz l k csak otthoni haszn latra alkalmas 3 rny kos sz raz helyen t rolja a k sz l ket 4 Ne tegye a k sz l ket h forr sok k zel be 5 T rol s k zben ne nyomja le a k sz l ket...

Page 23: ...ombot visszav lt az el z m rt kegys gre NULL Z S S T R Z S 1 NULL Z S funkci Ezt a m veletet akkor haszn lhatja ha az telek egy ttes s lya a maxim lis terhelhet s g 4 n l kisebb 5 kg max terhelhet s g...

Page 24: ...S POL S 1 Ne mer tse v zbe 2 A k sz l k tiszt t s hoz haszn ljon puha nedves ruh t Ne haszn ljon tiszt t szereket Tiszt t s ut n t r lje sz razra K RNYEZETV DELEM a k sz l k olyan anyagokb l k sz lt a...

Page 25: ...n de un adulto 3 El aparato est destinado para uso dom stico 4 Almacenar en un lugar oscuro y seco 5 No colocar el aparato cerca de fuentes de calor 6 No apretar el aparato con otros objetos durante...

Page 26: ...TARA 1 Funci n CERO Cuando el peso total de los productos en la b scula es 4 de la carga m xima admisible en caso del peso m x 5 kg 4 200 g Despu s de pulsar la tecla Z T la pantalla mostrar _ _ _ o...

Page 27: ...MANTENIMIENTO 1 No sumergir la b scula en agua 2 Limpiar la b scula con un pa o h medo y suave sin detergentes y luego secarla bien PROTECCI N DEL MEDIO AMBIENTE el aparato est fabricado de materiales...

Page 28: ......

Search results

Summary of Contents for EK5055

Reviews:

Related manuals for EK5055

Brands by name

Popular brands

Eldom EK5055, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for EK5055

Reviews:

Related manuals for EK5055

Brands by name

Popular brands