Eldom Currly HS7N Instruction Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 28

background image

HS7N

Eldom Sp. z o.o.

•

•

40-238 Katowice, POLAND

tel: +48 32 2553340

•

fax: +48 32 2530412

•

www.eldom.eu

currly

LOKÓWKA DO WŁOSÓW

CURL STYLER

VLASOVÁ KULMA

LOCKENSTAB

ЩИПЦЫ ДЛЯ ЗАВИВКИ

KULMA NA VLASY

HAJFORMÁZÓ

RIZADOR

ES

PL

EN
CZ
DE
RU

SK

HU

1
2
3
...
»

Summary of Contents for Currly HS7N

Page 1: ...Eldom Sp z o o 40 238 Katowice POLAND tel 48 32 2553340 fax 48 32 2530412 www eldom eu currly LOK WKA DO W OS W CURL STYLER VLASOV KULMA LOCKENSTAB KULMA NA VLASY HAJFORM Z RIZADOR ES PL EN CZ DE RU S...

Page 2: ......

Page 3: ...wiadczenia i znajomo ci sprz tu je eli zapewniony zostanie nadz r lub instrukta odno nie do u ytkowania sprz tu w bezpieczny spos b tak aby zwi zane z tym zagro enia by y zrozumia e Dzieci nie powinny...

Page 4: ...e Nie wolno u ywa uszkodzonego urz dzenia 15 Nie wolno wk ada urz dzenia do ognia ani innych r de ciep a 16 Je eli przew d zasilaj cy ulegnie uszkodzeniu aby zapobiec niebezpiecze stwu musi on zosta w...

Page 5: ...ement w lok wki w czasie kiedy urz dzenie jest w czone Po zako czeniu pracy wy czy urz dzenie w cznikiem 1 i od czy od sieci Odczeka a lok wka ostygnie CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Przed czyszczeniem od...

Page 6: ...in way that guarantees that the associated risks are understood Children shall not play with the appliance Children should not clean nor maintain the appliance without supervision 4 The appliance hea...

Page 7: ...or any other source of heat 16 To avoid any risks if the power cord is damaged it should be replaced with a new one at an authorised Manufacturer s Servicing Point The list of Servicing Points can be...

Page 8: ...r than 20 seconds Avoid touching with the fingers the heated elements of the curler when the appliance is on After use turn the appliance off by pressing the ON OFF switch 1 and remove the power cord...

Page 9: ...j c se pou v n za zen bezpe n m zp sobem tak aby nebezpe kter jsou spojena s pou v n m byla srozumiteln D ti si se za zen m nesm hr t D ti bez dozoru nesm prov d t i t n a dr bu tohoto za zen 4 Za zen...

Page 10: ...po kozen za zen 15 Nen dovoleno vkl dat za zen do ohn ani do jin ch zdroj tepla 16 Jestli e dojde k po kozen nap jec ho kabelu pak je nutn pro zabr n n mo n ho nebezpe jej vym nit v servisu v robce S...

Page 11: ...esu Vlasy nesm b t um st ny v za zen nep etr it po dobu del ne 20s Je nutn se vyh bat dotyku prst zah t ch element kulmy b hem doby kdy je za zen zapnuto Po ukon en pr ce vypnout za zen pomoc stisknu...

Page 12: ...betreffend dieses Ger tes gr ndlich eingewiesen Kinder m ssen beaufsichtigt werden damit sie nichtmitdemGer tspielen esreinigenoderselberreparieren 4 Bei der Anwendung wird das Ger t sehr hei Diesbez...

Page 13: ...ist 15 Legen Sie das Ger t nicht in der N he eines Brandes oder einer Heizung 16 Wird die Versorgungsleitung besch digt ist diese in einer ServicestelledesHerstellersauszutauschen AlleServicestellen s...

Page 14: ...Haare darf man nicht l nger als 20 s im Ger t halten Es ist zu vermeiden die erw rmten Ger tselemente mit den Fingern zu fassen wenn das Ger t in Betrieb ist Nach der Beendigung der Nutzung ist das Ge...

Page 15: ...RU 15 1 2 30 3 8 4 5 6 7 8...

Page 16: ...16 RU 9 10 11 12 13 14 15 16 www eldom eu 17 18 Eldom H...

Page 17: ...RU 17 HS7N RU 1 2 3 4 35 230 50 1 2 5 3 3 20 1 4 3 2 1...

Page 18: ...doh adaleboin trukt oh adom pou vania zariadenia bezpe n m sp sobom tak aby boli zrozumite n s t m spojen rizik So zariaden m si nesm hra deti Deti bez doh adu nesm vykon va istenie a dr bu zariadenia...

Page 19: ...adenie nevhadzujte do oh a ani ho ned vajte na in zdroje tepla 16 Pokia sa po kod nap jac k bel mus by aby sa zabr nilo nebezpe enstvu vymenen v servise v robcu Zoznam servisov je v pr lohe a na str n...

Page 20: ...e m u nach dza maxim lne 20 s Nedot ka sa prstami nahriatych prvkov kulmy ak je zariadenie zapnut Po ukon en pr ce vypn zariadenie vyp na om 1 a odpoji zo siete Po ka k m kulma vychladne ISTENIE A DR...

Page 21: ...tott k ket s meg rtett k a kapcsol d vesz lyeket Gyerekek nem j tszhatnak a k sz l kkel A tiszt t st s karbantart st nem v gezhetik gyerekek ha nincsenek fel gyelet alatt 4 Haszn lat k zben a k sz l...

Page 22: ...os t zbe dobni vagy m s h forr sba tenni a k sz l ket 16 Ha a t pk bel megs r lt a vesz ly elh r t sa rdek ben a Gy rt m rkaszerviz ben kell kicser lni A szervizpontok c m t a mell kletben s a www eld...

Page 23: ...sodpercn l tov bb Ne rjen ujjal a hajform z felforr sodott r szeihez ha a k sz l k bekapcsolt llapotban van Haszn lat ut n kapcsolja ki a k sz l ket a kapcsol val 1 majd ramtalan tsa V rja meg am g a...

Page 24: ...es de uso y si entienden bien los riesgos Los ni os no pueden jugar con el aparato La limpieza y el mantenimiento no pueden ser realizados por ni os sin la supervisi n de un adulto 4 El aparato se cal...

Page 25: ...der el aparato si se observan da os 15 No meter el aparato en fuego y otras fuentes de calor 16 Si el cable est da ado para evitar el peligro debe ser reemplazado en el Servicio del Fabricante La list...

Page 26: ...o en el aparato durante m s de 20 segundos No tocar con los dedos los elementos calientes del rizador cuando est encendido Apagarelaparatoconelinterruptor 1 ydesconectarlodelareddespu sdeterminardeusa...

Page 27: ......

Page 28: ...punktu us ugowego OPIS NAPRAWY 2 OPIS NAPRAWY 3 OPIS NAPRAWY 4 LOK WKA DO W OS W HS7N piecz sklepu LOK WKA DO W OS W HS7N piecz sklepu LOK WKA DO W OS W HS7N piecz sklepu LOK WKA DO W OS W HS7N piecz...

Reviews:

No comments

Related manuals for Currly HS7N

Brand: Sawo Pages: 24

Brand: ottimo Pages: 22

Vaporella Quick & Comfort QC110

Brand: POLTI Pages: 72

Brand: Lumme Pages: 11

Brand: Braun Pages: 103

Brand: Vitek Pages: 44

Brand: Vitek Pages: 52

PRO 230 NANO 0460

Brand: SEVERIN Pages: 1

Brand: SEVERIN Pages: 4

Brand: H.Koenig Pages: 56

Brand: Remington Pages: 88

Easy Steam FV1940X0

Brand: T-Fal Pages: 52

Brand: DEEP SKY DAD Pages: 9

Brand: Remington Pages: 10

Brand: TONDEO Pages: 32

Brand: TONDEO Pages: 60

Brand: Home Essentials Pages: 35

Brand: Salton Pages: 16

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands