background image

PL|4

OPIS OGÓLNY

1. Głowica z trzema ostrzami tnącymi

2. Przycisk otwierania obudowy głowicy

3. Włącznik

4. Wskaźnik ładowania

5. Gniazdo przyłączenia przewodu 

zasilającego

6. Trymer

7. Przycisk otwierania trymera

 

DANE TECHNICZE

- moc: 3W

- napięcie zasilania: 230V ~ 50Hz

- czas ładowania:ok 8h

- bateria: Ni-CD600 mAh

OBSŁUGA

- używanie urządzenia możliwe jest po naładowaniu akumulatora.

- golarka rozpoczyna pracę po przełączeniu włącznika (3)

- aby wyłączyć urządzenie należy ponownie przełączyć włącznik (3)

- urządzenie wyposażone jest w wewnętrzny akumulator, którego czas ładowania wynosi około 

8 godz. Aby przedłużyć żywotność akumulatora ładowanie powinno odbywać się w jednym, 

nieprzerwanym cyklu po całkowitym rozładowaniu.

- w celu naładowania akumulatorów prawidłwo podłączyć kabel zasilający do gniazda (4) i 

podłączyć urządzenie do sieci

- ładowanie sygnalizowane jest lampką kontrolną (4). Lampka kontrolna nie gaśnie po

naładowaniu akumulatora.

- po naładowaniu należy odłączyć urządzenie od sieci oraz wypiąć kabel zasilający z gniazda (5)

- urządzenie wyposażone jest w trymer (6) do strzyżenia brody, który uruchamiany jest przyciskiem 

(7)

CZYSZCZNIE I KONSERWACJA

- przed czyszczeniem odłączyć urządzenie od sieci

- urządzenia nie wolno zanurzać w wodzie

- nie używać silnych lub niszczących powierzchnię środków czystości i produktów do czyszczenia

- obudowę przecierać wilgotną szmatką

- po każdym goleniu należy opróżnić komorę noży tnących . W tym celu zdjąć pokrywę z siatkami 

wciskając przycisk (7) oraz dla ułatwienia czyszczenia można zdjąć ostrza ( uwaga, nożyki są ostre).

WYMIANA SITEK I NOŻY

W celu wymiany noży i sitek postępować zgodnie z demontażem opisanym w punkcie 

„CZYSZCZENIE I KONSERWACJA”.  

Noże i sitka są elementem eksploatacyjnym i powinny być regularnie wymieniane.

Nie są objęte gwarancją.

INSTRUKCJA OBSŁUGI

ELEKTRYCZNA MASZYNKA DO GOLENIA 

G42

PL

1

2

3

4

5

7

6

Summary of Contents for Blax G42

Page 1: ...R ELEKTRIC K HOL C STROJEK ELEKTRISCHER RASIERAPPARAT P ELEKTRICK STROJ EK NA HOLENIE ELEKTROMOS BOROTVA MAQUINILLA DE AFEITAR EL CTRICA Eldom Sp z o o Paw a Chromika 5a 40 238 Katowice POLAND tel 48...

Page 2: ...ci sprz tu je eli zapewniony zostanie nadz r lub instrukta odno nie do u ytkowania sprz tu w bezpieczny spos b tak aby zwi zane z tym zagro enia by y zrozumia e Dzieci nie powinny bawi si sprz tem Dzi...

Page 3: ...dom Sp z o o nie ponosi odpowiedzialno ci za ewentualne szkody powsta e w wyniku niew a ciwego u ywania urz dzenia OSTRZE ENIE Nie stosowa tego sprz tu w pobli u wanien prysznic w basen w i podobnych...

Page 4: ...ci adowanie sygnalizowane jest lampk kontroln 4 Lampka kontrolna nie ga nie po na adowaniu akumulatora po na adowaniu nale y od czy urz dzenie od sieci oraz wypi kabel zasilaj cy z gniazda 5 urz dzeni...

Page 5: ...z siatek oraz no yki tn ce podlegaj normalnemu zu yciu i nie s obj te gwarancj Mog je Pa stwo zam wi poprzez stron www eldom eu lub korzystaj c z poni szego formularza wysy aj c go poczt na adres pro...

Page 6: ...cient experience and knowledge only under supervision or if previously instructed on the safe use of the appliance and the possible risks Children shall not play with the appliance Cleaning and mainte...

Page 7: ...mproper usage of the appliance ENVIRONMENT PROTECTION the device is made of materials that can be reused or recycled it should be handed to the special collection point that deals with collection and...

Page 8: ...indicator light does not turn off when the battery is charged After charging the appliance should be disconnected from the mains and the power cord should be unplugged from the socket 5 The appliance...

Page 9: ...ov ny v rozsahu bezpe n ho pou v n za zen a v rozsah nebezpe kter jsou s t mto pou v n m spojena D ti si nemohou hr t s t mto za zen m i t n a kony dr by kter vykon v u ivatel nemohou prov d t d ti be...

Page 10: ...Ve ker modernizov n nebo pou v n neorigin ln ch n hradn ch d l nebo st za zen je zak z no a p edstavuje nebezpe p i n sledn m pou v n 16 Firma Eldom Sp z o o nenese odpov dnost za eventu ln kody kter...

Page 11: ...ontrolka 4 Sv teln kontrolka nezhasne po nabit akumul tor po nabit je nutn p stroj odpojit od s t a nap jec kabel vypnout ze z suvky 5 p stroj je vybaven zast ihova em 6 pro st h n vous a kter je spou...

Page 12: ...sen 4 Das Ger t soll an das Stromnetz gem den am Geh use angegebenenStromparametern angeschlossenwerden 5 Das Ger t soll immer durch Ziehen amStecker und nicht am Versorgungskabelvom Stromnetz abgesch...

Page 13: ...brauchs entstandene Sch den UMWELTSCHUTZ Materiale aus denen das Ger t besteht sind wiederverwertbar und unterliegen dem Recycling Das Ger t soll in entsprechenden Punkt der sich mit Sammlung und Recy...

Page 14: ...ht nach der vollen Aufladung des Akkus Sobald das Ger t voll aufgeladen ist soll es abgeschaltet werden oder das Versorgungskabel aus der Steckdose 5 herausgezogen werden Das Ger t ist mit einem Trimm...

Page 15: ...15 RU 1 8 8 2 3 4 5 6 H 7 8 9 10 11 c 12...

Page 16: ...RU 16 13 www eldom eu 14 Eldom sp z o o c o H...

Page 17: ...17 RU 1 3 2 3 4 5 6 7 3 230 50 8 Ni CD 600 mAh 3 3 8 5 4 5 7 a 2 P G42 RU 1 2 3 4 5 7 6...

Page 18: ...yinstruov ny v roz sahu bezpe n hopou v n za zen a v rozsahunebezpe kter jsou s t mtopou v n m spojena D ti si nemohouhr t s t mto za zen m i t n a kony dr by kter vykon v u i vatel nemohou prov d t d...

Page 19: ...razovan kontroln m svetlom 4 Kontroln svetlo po nabit akumul torov nezhasne po nabit je potrebn zariadenie odpoji od siete a nap jac k bel vybra zo z str ky 5 zariadenie je vybaven zastrih va om 6 na...

Page 20: ...dom cnosti nem e sa pou va na profesion lne ely z ruka str ca platnos v pr pade nespr vnej obsluhy ISTENIE A KONZERV CIA Pred isten m je potrebn odpoji zariadenie zo siete a po ka k m plne nevychladne...

Page 21: ...h soll man die Bedienungsanleitung genau lesen 3 Das Ger t soll an das Stromnetz gem den am Geh use angegebenen Stromparametern angeschlossen werden 4 Das Ger t soll immer durch Ziehen am Stecker und...

Page 22: ...z o o c g nem v llal felel ss get a k sz l k nem rendeltet sszer haszn lat b l ered esetleges k rok rt K RNYEZETV DELEM a k sz l k olyan anyagokb l k sz lt amik rtalmatlan that k vagy jr hasznos that...

Page 23: ...torok felt lt se ut n a t lt sjelz l mpa nem alszik el a felt lt s ut n le kell v lasztani a k sz l ket a h l zatr l s kih zni a t pk belt a konnektorb l 5 a k sz l k fel van szerelve egy szak llny r...

Page 24: ...rma segura siguiendo las instrucciones de uso y si entienden bien los riesgos Los ni os no pueden jugar con el aparato La limpieza y el mantenimiento no pueden ser realizadas por ni os sin la supervis...

Page 25: ...ricado de materiales que pueden ser procesados o reciclados el aparato debe ser entregado en un punto de recogida que se ocupa de la recogida y el reciclaje de aparatos el ctricos y electr nicos GARAN...

Page 26: ...indicadora no se apaga despu s de cargar la bater a despu s de la carga se debe desconectar el cable de alimentaci n de la red y del enchufe de la maquinilla 5 el aparato est equipado con un recortad...

Page 27: ......

Page 28: ...MASZYNKA ELEKTRYCZNA G42 piecz sklepu 1 1 piecz tka punktu us ugowego data sprzeda y OPIS NAPRAWY 2 2 piecz tka punktu us ugowego data sprzeda y OPIS NAPRAWY 3 3 piecz tka punktu us ugowego data sprz...

Reviews: