ELBROLIGHT 137-70-401 Manual Download

Page: 1 / 29

F Détecteur de présence 360°

D Präsenzmelder

360°

Rivelatore di presenza 360°

Presence sensor 360°

Summary of Contents for 137-70-401

Page 1: ...F D tecteur de pr sence 360 D Pr senzmelder 360 I Rivelatore di presenza 360 E Presence sensor 360...

Page 2: ...2...

Page 3: ...reis von 3 Metern zu detektieren Das Licht bleibt kontinuierlich einge schaltet selbst wenn der Anwesende nur geringe Bewegungen z B am Telefon ausf hrt Hinweis Lesen Sie die Anleitung bevor Sie mit d...

Page 4: ...ahtungsinstruktionen Die Stromzufuhr ist zu unterbrechen Zum Entfernen der Abdeckung die gekr mmten Seiten zusammenzudr cken und die Abdeckung abziehen Je nach der rtlichen Situation gibt es zwei M gl...

Page 5: ...tion Durch das Einschalten des Handschalters schaltet die Lampe sofort ein und verl scht nach einer Aufw rmzeit von ca 2 Minuten Beim Durchschreiten des berwachten Bereiches schaltet die Lampe ein 2 E...

Page 6: ...Kanal 1 oder 2 f r die Gruppierung mehrerer Pr senzmelder w hlen im Zusammenhang mit der IR Fernbedienung Infrarot Fernbedienung 2 3 1 4 Die Fernbedienung weist 3 Tasten und einen Kanal Schiebeschalt...

Page 7: ...in Signal von der Fernbedienung empfangen wird 1 AUTO D Durch das Bet tigen der Taste AUTO kann der Anwender den Bewegungsmelder in den automatischen Betrieb schalten Der Bewegungsmelder schaltet das...

Page 8: ...ch mechanische Einwirkungen oder falsche Handhabung sind vom Garantieanspruch ausge schlossen Technische Daten Netz AC 220 240V 50Hz Leistung Gl hlampen max 2000W oder 480W Fluoreszenzlampen Erfassung...

Page 9: ...plus petits mouvements dans un rayon de 3 m tres La lumi re reste continuellement allum e m me en pr sence de tr s faibles mouvements p ex en t l pho nant Indication veuillez s v p parcourir ce mode...

Page 10: ...rmations 3 Instructions de c blage L alimentation lectrique doit tre coup e Presser les c t s incurv s du couvercle pour le retirer Deux possibilit s d alimentation sont offertes en fonction de la sit...

Page 11: ...s le sens contraire des aiguilles d une montre T L enclenchement de l interrupteur manuel allume im m diatement la lampe qui s teint apr s une dur e de pr chauffage d env 2 minutes Le passage d une pe...

Page 12: ...anal S lectionner le canal 1 ou 2 pour le regroupement de plusieurs d tecteurs de pr sence en relation avec la t l commande infrarouge T l commande infrarouge 2 3 1 4 La t l commande comporte 3 touche...

Page 13: ...est re u de la t l commande 1 AUTO L utilisateur peut commuter le d tecteur de mouvement en mode d exploitation automatique en actionnant la touche AUTO Le d tecteur de mouvement allume automatiquemen...

Page 14: ...licitations m caniques ou une utilisation erron e sont exclus des pr tentions de garantie Caract ristiques techniques R seau lectrique AC 220 240V 50 Hz Puissance de coupure Lampes incandescence 2000...

Page 15: ...ovimento in un raggio di 3 m L illuminazione rimane accesa anche in caso di movimenti impercettibili p e persone al telefono Avvertenza leggere attentamente le presenti istruzioni prima di procedere c...

Page 16: ...teriori informa zioni al capitolo Modo d uso 3 Istruzioni per il cablaggio Interrompere l alimentazione di corrente Sfilare la calotta premendo una contro l altra le due incavature laterali L allaccia...

Page 17: ...ino alla battuta T Inserire il commutatore manuale l illuminazione si accen de immediatamente e si spegne dopo un tempo di riscal damento di circa 2 minuti Transitando nell area sorvegliata l illumina...

Page 18: ...ggruppare diversi rivelatori di presenza selezionare il canale 1 o 2 con il telecomando a infrarossi Telecomando a infrarossi 2 3 1 4 Il telecomando presenta tre pulsanti e un cursore di selezione del...

Page 19: ...e un segnale dal telecomando il LED si illumina 1 AUTO Premendo il pulsante AUTO si attiva il regime di funzionamento automatico Il rivelatore di movimento accende automaticamente l illuminazione in f...

Page 20: ...non sono coperti dalla garanzia Dati tecnici Alimentazione 220 240 V AC 50 Hz Potenza lampade a incandescenza max 2000 W oppure lampade fluorescenti max 480 W Angolo di rilevamento fino a 360 a 20 C D...

Page 21: ...radius of 3 meters And the lamp remains continually switched on even when the person present makes only slight movements e g when on the telephone Note Please read these instructions thoroughly befor...

Page 22: ...ON For details see Operation below 3 Installation Instructions Ensure the mains source is switched OFF Remove the cover by pressing the curved sides together and pulling it out There are two possibili...

Page 23: ...e IR Remote Control as follows 1 Test Mode Go to the test position by turning both the Time Setting and Twilight Setting potentiometers counter clockwise all the way to test stop T 5 Switch ON the ON...

Page 24: ...counter clockwise until the lighting system switches ON You now have the twilight switch on setting de sired 7 Infrared IR Remote Control 2 3 1 4 The IR Remote has three buttons and a channel selectio...

Page 25: ...level set for twilight operation 2 ON Lighting system continually ON Aim the IR Remote at the Presence Sensor and press the ON button The lighting system will switch ON and remain ON regard less of m...

Page 26: ...anical influences or improper opera tion are excluded from guarantee claims Technical data Power supply 220 to 240 VAC 50 Hz Capacity Light bulb max 2000 W or 480 W fluorescent lamps Detection angle U...

Page 27: ...27...

Page 28: ...28...

Page 29: ...Figures for EPM360 ABOUT 2 MINUTES ABOUT 15 MINUTES ABOUT 5 Lux ABOUT 1000 Lux 1 2 3 4 6 7 8 5...

Search results

Summary of Contents for 137-70-401

Reviews:

Related manuals for 137-70-401

Brands by name

Popular brands

ELBROLIGHT 137-70-401, Manual

Search results

Summary of Contents for 137-70-401

Reviews:

Related manuals for 137-70-401

Brands by name

Popular brands