background image

19

VERY IMPORTANT!

Please read this user’s manual carefully to ensure 

proper use, maintenance and installation.

SAFETY INSTRUCTION

• 

This appliance can be used by children aged from 8 

years and above and persons with reduced physical, 

sensory or mental capabilities or lack of experience 

and knowledge if they have been given supervision or 

instruction concerning use of the appliances in a safe 

way and understand the hazards involved. Children 

shall not play with the appliance. Cleaning and user 

maintenance shall not be made by children without 

supervision.

• 

Use the unit only for its intended purpose as 

described in this manual.

• 

Insert the power cord only into an grounded 220-

240V - 50/60Hz socket 

• 

Please make sure that the unit stands upright.

• 

Unplug the unit from the socket when you do not 

use it. Please do not pull on the cord.

• 

The unit should have a distance of 30 cm from 

other objects, otherwise they can strongly influence 

its operation.

• 

Make sure there are no objects nearby the fan 

which can prevent the oscillation.

• 

Never insert fingers, pencils or other objects into 

the unit if the power cord is plugged, and especially 

not during the operation. Warn your children against 

these dangers. 

• 

Make sure there are no curtains, table cloths, 

clothing, curtains, hair, etc. located next to the device. 

They could be sucked into the opening of the fan, 

which can lead to damage or injury.

FTB-M.indd   19

2017/9/19   14:04:45

Summary of Contents for CUBA FTB-M

Page 1: ...RRE CUBA MOD FTB M Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y gu rdelo para futuras consultas S lo as podr obtener los mejores resultados y la m xima seguridad de uso FTB M indd 1 20...

Page 2: ...FTB M indd 2 2017 9 19 14 04 44...

Page 3: ...o supervisi n Use este aparato s lo para las funciones que se describen en este manual Conecte el aparato s lo a tomas de tierra de 220V 240V 50 60Hz Por favor aseg rese de que la unidad se mantenga e...

Page 4: ...sici n vertical durante su uso nunca en posici n horizontal No use la unidad cerca de gases explosivos o inflamables Apague y desenchufe la unidad antes de limpiarla Nunca deje la unidad sin supervisi...

Page 5: ...5 ser reemplazado por el fabricante su agente de servicio o una persona con cualificaci n similar para evitar cualquier peligro FTB M indd 5 2017 9 19 14 04 44...

Page 6: ...6 FTB M indd 6 2017 9 19 14 04 44...

Page 7: ...legir el modo Normal Natural o modo Noche TIMER Presione el bot n para activar el modo temporizador 0 5h 7 5h El tiempo configurado aparecer en la pantalla LED Presione el bot n durante 3 sin interrup...

Page 8: ...eriodo de tiempo por favor ap guela desenchufe el cable y gu rdela en un lugar seco fr o y seguro No exponga la unidad de forma directa a los rayos del sol Retire las pilas del control remoto y gu rde...

Page 9: ...cios t cnicos distintos a los oficiales de la marca Corrosi n y o oxidaci n ya sean causados por el uso y desgaste normal del aparato o acelerados por condiciones ambientales adversas Uso de accesorio...

Page 10: ...VENTOINHA DE TORRE CUBA MOD FTB M Leia atentamente estas instru es e guarde as para futuras consultas S ent o voc pode obter o melhor resultados e m xima seguran a de uso FTB M indd 10 2017 9 19 14 04...

Page 11: ...anual Ligue o cabo somente em tomadas de 220 240V 50 60Hz Por favor certifique se de que a unidade est na posi o vertical Desligue o aparelho da tomada quando voc n o estiver usando Por favor n o puxe...

Page 12: ...controlador de velocidade O ventilador deve estar em p durante a opera o e nunca deitado de lado N o use o aparelho perto de gases inflam veis ou explosivos Antes de limpar o aparelho desligue o e de...

Page 13: ...r risco de inc ndio Se o cabo de for a estiver danificado deve ser substitu do pelo fabricante pelo agente autorizado ou pessoal qualificado de modo a evitar situa es de risco FTB M indd 13 2017 9 19...

Page 14: ...14 FTB M indd 14 2017 9 19 14 04 45...

Page 15: ...mal Natural ou Modo de Dormir TIMER Pressione o bot o para ativar a fun o timer 0 5h 7 5h A programa o de tempo ir aparecer no mostrador de LED Pressione o bot o continuamente por 3 segundos isso aume...

Page 16: ...parelho por um per odo de tempo mais longo por favor desligue o desconecte o cabo de for a da tomada e colocar a unidade num local seco fresco e seguro N o exponha o aparelho luz solar direta Retire a...

Page 17: ...or servi os t cnicos distintos aos oficiais da marca Corros o e ou oxida o tanto os causados pelo uso e desgaste normal do aparelho como os acelerados por condi es ambientais adversas Uso de acess rio...

Page 18: ...OWER FAN DE TORRE CUBA MOD FTB M Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the best results and ensure safe use FTB M indd 18 2017 9 19 14 0...

Page 19: ...scribed in this manual Insert the power cord only into an grounded 220 240V 50 60Hz socket Please make sure that the unit stands upright Unplug the unit from the socket when you do not use it Please d...

Page 20: ...o not use the unit near flammable or explosive gases Before cleaning the unit switch it off and unplug the power cord Do not leave the unit unattended during operating Always unplug the power cable wh...

Page 21: ...21 FTB M indd 21 2017 9 19 14 04 46...

Page 22: ...ton to choose Normal Natural or Sleep mode TIMER Press the button to activate the timer function 0 5h 7 5h The set time will appear on LED Display Continuously press the button for 3 seconds the time...

Page 23: ...to a dry cool and safe place Do not expose the unit to direct sunlight Remove the batteries from the remote control and keep them safe NOTE CONCERNING PROTECTION OF ENVIRONMENT This product must not...

Page 24: ...es of the brand Corrosion and or rust caused by the normal wear and tear of the appliance or accelerated by adverse environmental conditions Use of accessories or consumables which are not the origina...

Page 25: ...FTB M indd 25 2017 9 19 14 04 46...

Page 26: ...FTB M indd 26 2017 9 19 14 04 46...

Page 27: ...FTB M indd 27 2017 9 19 14 04 46...

Page 28: ...ados para permitir seu reciclagem Pergunte a seu centro mais pr ximo para mais detalhes Todos n s podemos participar na protec o do ambiente When the time comes to eliminate this product please consid...

Reviews: