DK50-10
01/2022
- 117 -
NP-DK50-10-16_01-2022-MD
Pression faible dans
le réservoir d’air (le
compresseur
fonctionne en
continu)
Forte consommation d’air par
l’appareil, fuite dans le système de
distribution pneumatique, production
globale faible
Dysfonctionnement de l’agrégat
Dysfonctionnement du sécheur
Réduire la consommation d’air
Utiliser un compresseur d’une plus
grande capacité
Vérifier le système pneumatique –
sceller les raccords mal fixés
Nettoyer / remplacer la pompe
Nettoyer / remplacer la pompe
Remplacer le sécheur
Utilisation
prolongée du
compresseur
Fuite dans le système de distribution
pneumatique
Bague de piston usée
Filtre d’entrée obstrué
Électrovanne défectueuse
Vérifiez le système de distribution
d’air comprimé – resserrez les joints
non hermétiques
Remplacez les bagues de piston
usées
Remplacez le filtre usagé par un filtre
neuf
Réparez ou remplacez la soupape
ou la bobine
Compresseur
bruyant
(cognements, bruits
de métal)
Roulement de piston, tige de piston,
roulement moteur endommagés
Ressort desserré ou fissuré
Remplacez le roulement
endommagé
Remplacez le ressort endommagé
Le sécheur ne
sèche plus (eau
condensée dans le
réservoir) *
Le ventilateur de refroidissement ne
fonctionne pas
Remplacez-le
Vérifiez la source d’alimentation
Sécheur endommagé
Remplacez le sécheur
Le dispositif de purge automatique
de condensat ne fonctionne pas
Nettoyez/remplacez
)* Après un dysfonctionnement du sécheur, nettoyez soigneusement les surfaces intérieures du
réservoir d’air et retirez tout le liquide condensé.
Afin de protéger l’appareil contre tout dommage, contrôlez le point de rosée de l’air
s’échappant du réservoir d’air (cf. Chapitre 7 Données techniques) !
SERVICE DE RÉPARATION
Toutes les réparations, sous garantie ou après l’expiration de celle-ci, doivent être effectuées par le
fabricant, son représentant agréé ou par le personnel d’entretien agréé par le fournisseur.
Le fabricant se réserve le droit d’apporter des modifications à l’appareil sans préavis. Les
modifications apportées n’affecteront en aucun cas les propriétés fonctionnelles de
l’appareil.
STOCKAGE
En cas de non-
utilisation prolongée du compresseur, vidangez tout le condensat du réservoir d’air.
Ensuite, mettez le compresseur en marche pendant 10 secondes, en laissant la soupape de vidange
ouverte (1) (Fig. 9
). Arrêtez le compresseur à l’aide du commutateur (2) du pressostat (1) (Fig. 8),
puis fermez la soupape de vidange et débranchez l’appareil du secteur.
MISE AU REBUT DE L’APPAREIL
Débranchez l’appareil du secteur.
Évacuez la pression d’air du réservoir en ouvrant la soupape de vidange (1) (Fig. 9).
Mettez l’appareil au rebut conformément aux réglementations environnementales en vigueur.
Confiez le tri et l’élimination des déchets à une entreprise spécialisée.
Les composants usés n'ont aucune incidence négative sur l'environnement.
Summary of Contents for DK50-10 S
Page 2: ......
Page 4: ...CONTENTS 5 INHALT 42 TABLES DES MATI RES 81 118 SPIS TRE CI 157 OBSAH 194 OBSAH 231...
Page 19: ...DK50 10 01 2022 19 NP DK50 10 16_01 2022 MD Fig 2 DK50 10Z M Compressor with dryer...
Page 20: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 20 01 2022 Fig 3 Compressor DK50 10 S M 8 10bar...
Page 38: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 38 01 2022 Fig 15 230V B A...
Page 57: ...DK50 10 01 2022 57 NP DK50 10 16_01 2022 MD Abb 2 DK50 10Z M Kompressor mit Trockner...
Page 58: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 58 01 2022 Abb 3 Kompressor DK50 10 S M 8 10bar...
Page 76: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 76 01 2022 Abb 15 230V B A...
Page 95: ...DK50 10 01 2022 95 NP DK50 10 16_01 2022 MD Fig 2 DK50 10Z M Compresseur avec s cheur...
Page 96: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 96 01 2022 Fig 3 Compresseur DK50 10 S M 8 10bar...
Page 114: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 114 01 2022 Fig 15 230V B A...
Page 119: ...DK50 10 01 2022 119 NP DK50 10 16_01 2022 MD 2017 745 EU MDR...
Page 120: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 120 01 2022 CE...
Page 121: ...DK50 10 01 2022 121 NP DK50 10 16_01 2022 MD...
Page 122: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 122 01 2022 25 55 C 24 70 C 90...
Page 133: ...DK50 10 01 2022 133 NP DK50 10 16_01 2022 MD 2 DK50 10Z M DK50 10Z M...
Page 134: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 134 01 2022 3 DK50 10 S M 8 10...
Page 136: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 136 01 2022 7 7 5 C 40 C 70 15 3...
Page 137: ...DK50 10 01 2022 137 NP DK50 10 16_01 2022 MD 4 5 5 4...
Page 138: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 138 01 2022 6 6 1 2 7 7 16 A 2 1 7...
Page 139: ...DK50 10 01 2022 139 NP DK50 10 16_01 2022 MD DK50 10S M 10 4 DK50 10S M 8 10 1 8 1 8 1 2...
Page 148: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 148 01 2022 a e a 40 C B2 40 C EV1 EV2 40 C a...
Page 150: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 150 01 2022 13 2 1 14 1 2 3 4 3 21 14 14 1 4 3 2 13 1 2...
Page 151: ...DK50 10 01 2022 151 NP DK50 10 16_01 2022 MD 15 B 15 15 A B A B 15 B...
Page 152: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 152 01 2022 15 230V B A...
Page 153: ...DK50 10 01 2022 153 NP DK50 10 16_01 2022 MD 15 15 14 1 14 2 15 B A B A 1 2 8 5 9 15 A...
Page 154: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 154 01 2022 I 9 2 1 9 14 19 10...
Page 155: ...DK50 10 01 2022 155 NP DK50 10 16_01 2022 MD a e 7 10 1 9 2 1 8...
Page 156: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 156 01 2022 1 9...
Page 171: ...DK50 10 01 2022 171 NP DK50 10 16_01 2022 MD Rys 2 DK50 10Z M spr arka z osuszaczem...
Page 172: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 172 01 2022 Rys 3 Spr arka DK50 10 S M 8 10 bar w...
Page 190: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 190 01 2022 Rys 15 230V B A...
Page 208: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 208 01 2022 Obr 2 DK50 10Z M Kompresor so su i om...
Page 209: ...DK50 10 01 2022 209 NP DK50 10 16_01 2022 MD Obr 3 Kompresor DK50 10S M 8 10bar...
Page 227: ...DK50 10 01 2022 227 NP DK50 10 16_01 2022 MD Obr 15 230V B A...
Page 245: ...DK50 10 01 2022 245 NP DK50 10 16_01 2022 MD Obr 2 DK50 10Z M Kompresor se su i em...
Page 246: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 246 01 2022 Obr 3 Kompresor DK50 10S M 8 10bar...
Page 264: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 264 01 2022 Obr 15 230V B A...
Page 275: ......