EINHELL TE-RO 1255 E Operating Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 112

TE-RO 1255 E

Art.-Nr.: 43.504.90

I.-Nr.: 11045

Originalbetriebsanleitung

Elektro-Oberfräse

Original operating instructions

Electric Router

Mode d’emploi d’origine

Défonceuse électrique

Istruzioni per l’uso originali

Fresatrice verticale elettrica

DK/

Original betjeningsvejledning

Elektrisk

overfræser

Original-bruksanvisning

Elektrisk handöverfräs

HR/

Originalne upute za uporabu

BIH

Elektri

na glodalica za izradu utora

Originalna uputstva za upotrebu

Elektri

na glodalica za izradu utora

Originální návod k obsluze

Elektrická horní frézka

Originálny návod na obsluhu

Elektrická horná frézka

Anl_TE_RO_1255_E_SPK1.indb 1

27.11.15 10:28

Summary of Contents for TE-RO 1255 E

Page 1: ...rica DK Original betjeningsvejledning N Elektrisk overfr ser S Original bruksanvisning Elektrisk hand verfr s HR Originalne upute za uporabu BIH Elektri na glodalica za izradu utora RS Originalna uput...

Page 2: ...2 1 2 1 16 11 8 6 7 3 1 7 2 f 24 1 12 3 24 4 2 3 5 9 10 14 25 17 18 19 15 20 13 23 22 21 2 Anl_TE_RO_1255_E_SPK1 indb 2 Anl_TE_RO_1255_E_SPK1 indb 2 27 11 15 10 28 27 11 15 10 28...

Page 3: ...3 4 5 6 8 9 13 20 10 2 3 12 23 7 d e b 20 c 3 b a 21 a b 13 21 2 f Anl_TE_RO_1255_E_SPK1 indb 3 Anl_TE_RO_1255_E_SPK1 indb 3 27 11 15 10 28 27 11 15 10 28...

Page 4: ...4 11 13 14 15 12 5 4 11 10 10 12 12 22 9 19 17 15 Anl_TE_RO_1255_E_SPK1 indb 4 Anl_TE_RO_1255_E_SPK1 indb 4 27 11 15 10 28 27 11 15 10 28...

Page 5: ...5 16 17 19 20 18 25 14 17 a c b c 25 25 16 19 25 14 18 Anl_TE_RO_1255_E_SPK1 indb 5 Anl_TE_RO_1255_E_SPK1 indb 5 27 11 15 10 28 27 11 15 10 28...

Page 6: ...W hrend der Arbeit entstehende Funken oder aus dem Ger t heraustretende Splitter Sp ne und St ube k nnen Sichtverlust bewirken Vorsicht Tragen Sie eine Staubschutzmaske Beim Bearbeiten von Holz und a...

Page 7: ...ag 15 Feinjustierung 16 Fl gelschraube 17 Zeiger 18 Skala 19 Tiefenanschlag 20 F hrungsh lse 21 Parallelanschlag 22 Gabelschl ssel 23 Spannzange 24 Schutzabdeckung 25 Endanschlag 2 2 Lieferumfang Bitt...

Page 8: ...Vektorsumme dreier Richtungen ermittelt entsprechend EN 60745 Handgri e Schwingungsemissionswert ah 5 739 m s2 Unsicherheit K 1 5 m s2 Der angegebene Schwingungsemissionswert ist nach einem genormten...

Page 9: ...a des Parallelanschlages 21 in die L cher b des Fr sschuhs 2 schieben Parallelanschlag 21 auf das gew nschte Ma einstellen und mit den Fl gelschrauben 3 festklemmen 5 4 Montage Zirkelspitze Abb 5 Pos...

Page 10: ...Einstell und Montagewerkzeuge wieder entfernen 6 Bedienung Benutzen Sie keine qualitativ minderwertigen oder besch digten Fr ser Benutzen Sie nur Fr swerkzeuge mit einem Schaftdurchmes ser von 6 mm od...

Page 11: ...1 Testen Sie die Einstellungen des Ger tes an hand eines Abfallst ckes Lassen Sie das Ger t die volle Geschwin digkeit erreichen Senken Sie erst dann den Fr ser auf seine Arbeitsh he und blockieren Si...

Page 12: ...Fr stiefen in mehreren Stufen vorzugehen Halten Sie bei allen Fr sarbeiten die Oberfr se in bei den H nden 7 Austausch der Netzanschlussleitung Gefahr Wenn die Netzanschlussleitung dieses Ger tes besc...

Page 13: ...to und ist somit wieder verwend bar oder kann dem Rohsto kreislauf zur ckge f hrt werden Das Ger t und dessen Zubeh r bestehen aus verschiedenen Materialien wie z B Metall und Kunststo e Defekte Ger t...

Page 14: ...ei der sachge rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet Das Altger t kann hierf r auch einer R cknahmestelle berlassen werden die eine Beseitigung im Sinne der nationalen Kreislauf...

Page 15: ...werden Kategorie Beispiel Verschlei teile Kohleb rsten Verbrauchsmaterial Verbrauchsteile Fr ser Fehlteile nicht zwingend im Lieferumfang enthalten Bei M ngel oder Fehlern bitten wir Sie den Fehlerfa...

Page 16: ...es Ger ts an anomale Umweltbedingungen oder durch mangelnde Pflege und Wartung entstanden sind Sch den am Ger t die durch missbr uchliche oder unsachgem e Anwendungen wie z B ber lastung des Ger tes o...

Page 17: ...eispiele Ersatzteile bestellen Aktuelle Preisausk nfte Verf gbarkeiten der Ersatzteile Servicestellen Vorort f r Benzinger te Defekte Ger te anmelden Garantieverl ngerungen nur bei bestimmten Ger ten...

Page 18: ...s generated during working or splinters chips and dust emitted by the device can cause loss of sight Caution Wear a breathing mask Dust which is injurious to health can be generated when working on wo...

Page 19: ...cle is complete as specified in the scope of delivery If parts are missing please contact our service center or the sales outlet where you made your purchase at the latest within 5 working days after...

Page 20: ...liance regularly Adapt your working style to suit the appliance Do not overload the appliance Have the appliance serviced whenever ne cessary Switch the appliance off when it is not in use Wear protec...

Page 21: ...of router e to obtain a precise copy 5 6 Fitting Removing the cutting tool Fig 8 11 Warning Pull out the power plug first Caution After working with the router the cutting tool will remain very hot fo...

Page 22: ...at the depth stop 19 is above the end stop 25 set to the lowest height Lower the depth stop 19 until it touches the end stop 25 Then tighten the wing screw 16 Set the pointer 17 to the zero point on t...

Page 23: ...ht outer edge of a workpiece Fit the parallel stop 21 as described in point 5 3 Guide the parallel stop 21 along the outer edge of the workpiece Complete the routing operation as described in point 6...

Page 24: ...es and information please go to www isc gmbh info Tip For good results we recommend high quality ac cessories from www kwb eu welcome kwb eu 9 Disposal and recycling The equipment is supplied in packa...

Page 25: ...ectrical equipment must make sure that the equipment is properly disposed of if he no longer wants to keep the equipment The old equipment can be returned to a suitable collection point that will disp...

Page 26: ...consumables Category Example Wear parts Carbon brushes Consumables Cutter Missing parts Not necessarily included in the scope of delivery In the e ect of defects or faults please register the problem...

Page 27: ...aintenance Damage to the device caused by abuse or incorrect use for example overloading the device or the use or unapproved tools or accessories ingress of foreign bodies into the device such as sand...

Page 28: ...tincelles g n r es pendant travail ou les clats copeaux et la poussi re sortant de l appareil peuvent entra ner une perte de la vue Prudence Portez un masque anti poussi re Lors de travaux sur su bois...

Page 29: ...15 Ajustage de pr cision 16 Vis oreilles 17 Pointeur 18 Graduation 19 But e de profondeur 20 Douille de guidage 21 But e parall le 22 Cl fourche 23 Pince de serrage 24 Recouvrement de protection 25 B...

Page 30: ...ne protection acoustique L exposition au bruit peut entra ner la perte de l ou e Les valeurs totales des vibrations somme des vecteurs de trois directions ont t d termin es conform ment EN 60745 Poign...

Page 31: ...a but e parall le fig 4 rep 21 Poussez les arbres de guidage a de la bu t e parall le 21 dans les trous b du sabot de fraisage 2 R glez la but e parall le 21 la cote d si r e et serrez fond l aide des...

Page 32: ...outils de r glage et de montage 6 Commande N utilisez pas de fraises de mauvaise qualit ni de fraises endommag es Utilisez unique ment des outils de fraisage d un diam tre de tige de 6 mm ou 8 mm Il...

Page 33: ...glez la profondeur de per age conform ment au rep re 6 3 S lectionnez la vitesse de rotation conform ment au rep re 6 2 et mettez l appareil sous tension voir rep re 6 1 Testez les r glages de l appar...

Page 34: ...illon de guidage ou le roule ment billes c le long de la pi ce usiner avec une l g re pression Avertissement En fonction du mat riau proc dez par tapes pour les profondeurs de fraisage plus importante...

Page 35: ...remi re et peut donc tre r utilis ult rieurement ou tre r in troduit dans le circuit des mati res premi res L appareil et ses accessoires sont en mat riaux divers comme par ex des m taux et mati res p...

Page 36: ...ernative un envoi en retour contribu er un recyclage e ectu dans les r gles de l art en cas de cessation de la propri t L ancien appareil peut tre remis un point de collecte dans ce but Cet organisme...

Page 37: ...cessaires en tant que consom mables Cat gorie Exemple Pi ces d usure brosses charbon Mat riel de consommation pi ces de consommation Fraises Pi ces manquantes Pas obligatoirement compris dans la livra...

Page 38: ...ition de l appareil des conditions environnementales anor males ou d un manque d entretien et de maintenance les dommages r sultant d une utilisation abusive ou non conforme comme par ex une surcharge...

Page 39: ...ivi Scintille createsi durante il lavoro o schegge trucioli e polveri scaraventate fuori dall apparecchio possono causare la perdita della vista Attenzione Mettete una maschera antipolvere Facendo lav...

Page 40: ...Copertura di protezione 25 Battuta di fine corsa 2 2 Elementi forniti Verificate che l articolo sia completo sulla base degli elementi forniti descritti In caso di parti mancanti rivolgetevi al nostro...

Page 41: ...ione di vibrazioni indicato stato misurato secondo un metodo di prova norma lizzato e pu variare a seconda del modo in cui l elettroutensile viene utilizzato e in casi eccezio nali pu essere superiore...

Page 42: ...ome mostrato nella Fig 3 5 3 Montaggio della guida parallela Fig 4 Pos 21 Spingete gli alberi di guida a della guida pa rallela 21 nei fori b del pattino della fresa 2 Regolate la guida parallela 21 s...

Page 43: ...tenza Prima della messa in esercizio togliete tutti gli utensili di regolazione e di montaggio 6 Uso Non utilizzate frese di qualit scadente o dan neggiate Usate solo utensili di fresatura con un diam...

Page 44: ...ate la profondit di fresatura come indi cato al punto 6 3 Selezionate il numero di giri come indicato al punto 6 2 e accendete l apparecchio vedi punto 6 1 Controllate le impostazioni dell apparecchio...

Page 45: ...ezzo da lavorare Avvertenza A seconda del materiale in caso di grandi profondit di fresatura procedete in pi pas sate Tenete la fresatrice verticale con entrambe le mani per ogni lavoro di fresatura 7...

Page 46: ...ta una materia prima e pu perci es sere utilizzato di nuovo o riciclato L apparecchio e i suoi accessori sono fatti di materiali diversi per es metallo e plastica Gli apparecchi difettosi non devono e...

Page 47: ...re in modo che lo smaltimento venga eseguito correttamente in caso ceda l apparecchio L apparecchio vec chio pu anche venire consegnato ad un centro di raccolta che provvede poi allo smaltimento secon...

Page 48: ...i di consumo Categoria Esempio Parti soggette ad usura Spazzole di carbone Materiale di consumo parti di consumo Frese Parti mancanti non necessariamente compreso tra gli elementi forniti In presenza...

Page 49: ...posizione dell apparecchio a condizioni ambientali anomale o per la mancata esecuzione di pulizia e manutenzione Danni all apparecchio dovuti a usi impropri o illeciti come per es sovraccarico dell ap...

Page 50: ...beskyttelsesbriller Gnister som opst r under arbejdet eller splinter sp n og st v som st r ud fra maskinen kan for rsage synstab Forsigtig Brug st vmaske Ved bearbejdning af tr og andre materialer kan...

Page 51: ...kala 19 Dybdestop 20 Styreb sning 21 Parallelanslag 22 Ga eln gle 23 Sp ndepatron 24 Beskyttelsesafd kning 25 Endeanslag 2 2 Leveringsomfang Kontroller p grundlag af det beskrevne leve ringsomfang at...

Page 52: ...sig og i undtagelsestilf lde ligge over den angivne v rdi Det angivne svingningsemissionstal kan anven des til at sammenligne et el v rkt j med et andet Det angivne svingningsemissionstal kan ogs an...

Page 53: ...len 13 i midten af den cirkel der skal fr ses 5 5 Montering af styreb sning fig 6 7 pos 20 Skru styreb sningen 20 fast til fr ses len 2 med de to unders nkskruer f Styreb sningen 20 f res med anl bsri...

Page 54: ...ator 11 i minus retningen 6 3 Indstilling af fr sedybde fig 14 18 S t maskinen p arbejdsemnet Skru vingeskruen 16 og sp ndegrebet 9 l s Bev g langsomt maskinen ned indtil fr se ren ber rer arbejdsemne...

Page 55: ...t fr se langs med en retliniet emneyderkant g r du s ledes Monter parallelanslaget 21 i henhold til punkt 5 3 F r parallelanslaget 21 langs med emnets yderkant Udf r fr sning i henhold til punkt 6 4 6...

Page 56: ...s tilbeh r fra for at opn et godt arbejdsresultat www kwb eu welcome kwb eu 9 Bortska else og genanvendelse Produktet leveres indpakket for at undg trans portskader Emballagen best r af r materialer o...

Page 57: ...lbagesender maskinen forpligtet til at bortska e mas kinen og dens dele if lge milj forskrifterne Den brugte maskine kan indleveres hos en genbrugsstation sp rg evt personalet her eller forh r dig hos...

Page 58: ...ler Kategori Eksempel Sliddele Kontaktkul Forbrugsmateriale forbrugsdele Fr ser Manglende dele er ikke n dvendigvis indeholdt i leveringsomfanget Konstateres mangler eller fejl bedes du melde fejlen p...

Page 59: ...ter eller som f lge af at produktet uds ttes for ikke normale milj betingelser eller manglende pleje og vedli geholdelse Skader p produktet som f lge af misbrug eller usagkyndig anvendelse f eks overb...

Page 60: ...get finns det risk f r att gnistor uppst r eller att splitter sp n och damm slungas ut ur verktyget Dessa kan leda till att du blir blind Obs B r dammskyddsmask Vid bearbetning av tr och andra materia...

Page 61: ...komplett med hj lp av beskrivningen av leveransen Om delar saknas vill vi be dig ta kontakt med v rt servicecenter eller butiken d r du k pte produkten inom fem dagar efter att du k pte artikeln T nk...

Page 62: ...verktyget Begr nsa uppkomsten av buller och vibration till ett minimum Anv nd endast intakta maskiner Underh ll och reng r maskinen regelbundet Anpassa ditt arbetss tt till maskinen verbelasta inte ma...

Page 63: ...ant och fr sens ytterkant e 5 6 Montera demontera fr sverktyg bild 8 11 Varning Dra ut stickkontakten Obs Efter att du har anv nt hand verfr sen f rblir fr sverktyget mycket hett under gans ka l ng ti...

Page 64: ...ner sig ver ndanslaget 25 som st r l gst S nk djupanslaget 19 tills det r r vid nd anslaget 25 Dra sedan t vingskruven 16 St ll visaren 17 p nollpunkten p skalan 18 Lossa p vingskruven 16 Skjut djupan...

Page 65: ...tsen 13 mot medelpunkten f r cirkeln som ska fr sas och tryck emot Utf r fr sningen enligt punkt 6 4 6 7 Utf ra fr sning med parallellanslag 21 G r p f ljande s tt f r att fr sa l ngs med en rak ytter...

Page 66: ...t llning Ange f ljande information n r du best ller reser vdelar Produkttyp Produktens artikelnummer Produktens ID nr Reservdelsnumret f r reservdelen Aktuella priser och ytterligare information finns...

Page 67: ...av fallshantering f r det fall att utrustningen ska skrotas Efter att den f rbrukade utrustningen har l mnats in till en avfallsstation kan den omh ndertas i enlighet med g llande nationella lagstiftn...

Page 68: ...terial Kategori Exempel Slitagedelar Kolborstar F rbrukningsmaterial f rbrukningsdelar Fr sverktyg Delar som saknas ing r inte tvunget i leveransomfattningen Vid brister eller st rningar kan du anm la...

Page 69: ...om produkten uts tts f r onormala milj fakto rer eller bristf llig sk tsel och underh ll Skador p produkten som kan h rledas till missbruk eller ej ndam lsenlig anv ndning t ex ver belastning av produ...

Page 70: ...o ale Iskre koje nastaju za vrijeme rada iverje piljevina i pra ina koji izlaze iz ure aja mogu izazvati gubitak vida Oprez Nosite masku za za titu od pra ine Kod obrade drva i drugih materijala mo e...

Page 71: ...aja isporuke provjerite cjelovitost artikla Ako su neki dijelovi neispravni nakon kupnje artikla obratite se na em servisnom centru ili prodajnom mjestu najkasnije u roku od 5 radnih dana uz predo enj...

Page 72: ...te i odr avajte ure aj Svoj na in rada prilagodite ure aju Nemojte preoptere ivati ure aj Po potrebi predajte ure aj na kontrolu Isklju ite ure aj kad ga ne koristite Nosite za titne rukavice Oprez Os...

Page 73: ...pija 5 6 Monta a demonta a glodala sl 8 11 Upozorenje Izvucite mre ni utika Oprez Nakon rada s glodalicom za izradu utora glodalo ostaje relativno dugo vrijeme vrlo vru e Oprez Glodala su vrlo o tra P...

Page 74: ...vijak 16 i steznu ru ku 9 Stroj polako pomi ite prema dolje tako da glo dalo dodirne radni komad Pritegnite steznu ru ku 9 Fino justiranje 15 podesite na 0 prema slici 15 Revolverski grani nik 14 pode...

Page 75: ...te glodanje 6 6 Glodanje krugova s ubodnim iljkom 13 Za glodanje krugova oko sredi ta postupite na sljede i na in Montirajte i podesite ubodni estar 13 pre ma to ki 5 4 Ubodni estar 13 stavite u sredi...

Page 76: ...ervnih dijelova trebali biste navesti sljede e podatke tip ure aja broj artikla ure aja identifikacijski broj ure aja broj potrebnog rezervnog dijela Aktualne cijene nalaze se na internetskoj stranici...

Page 77: ...ovrata ure aja u slu aju odricanja vlasni tva sudjeluje u stru nom zbrinjavanju ure aja Stari ure aj mo e se u tu svrhu predati i mjestu za preuzimanje takvih ure aja koje provodi uklanjanje u smislu...

Page 78: ...ni materijal Kategorija Primjer Potro ni dijelovi Ugljene etkice Potro ni materijal potro ni dijelovi Glodala Neispravni dijelovi nije obavezno u sadr aju isporuke U slu aju nedostataka ili gre aka m...

Page 79: ...nosnih odredbi ili zbog izlaganja ure aja ne normalnim uvjetima okoline ili zbog nedostatka njege i odr avanja tete na ure aju koje nastanu zbog zlouporabe ili nestru ne primjene kao npr preoptere enj...

Page 80: ...o ari Tokom rada dolazi do iskrenja ili iz ure aja izlazi iver strugotina i pra ina koji mogu uticati na gubitak vida Oprez Nosite za titnu masku protiv pra ine Prilikom obrade drveta i drugih materij...

Page 81: ...mo Vas da pomo u opisanog sadr aja isporuke proverite potpunost artikala U slu aju neispravnih delova nakon kupovine artikla ob ratite se na em servisnom centru ili prodajnom mestu na kom ste kupili p...

Page 82: ...ne ure aje Redovno odr avajte i istite ure aj Prilagodite svoj na in rada ure aju Ne preoptere ujte ure aj Prema potrebi po aljite ure aj na kontrolu Ako ure aj ne upotrebljavate onda ga isklju ite No...

Page 83: ...dala e kako bi se dobila ta na kopija 5 6 Monta a demonta a glodala sl 8 11 Upozorenje Izvucite mre ni utika Oprez Nakon rada s glodalicom za izradu utora glodalo ostaje relativno dulje vreme veoma vr...

Page 84: ...vite krilni zavrtanj 16 i steznu ru ku 9 Polako pomerajte ma inu prema dole tako da glodalo dotakne obradak Pritegnite steznu ru ku 9 Fino pode avanje 15 stavite na 0 prema slici 15 Revolverski grani...

Page 85: ...ni i krajnji grani nik 25 i okon ajte glodanje 6 6 Glodanje krugova s ubodnim iljkom 13 Za glodanje krugova oko sredi ta postupite na slede i na in Montirajte i podesite ubodni estar 13 pre ma ta ki 5...

Page 86: ...ervnih delova trebalo bi da navedete slede e podatke tip ure aja broj artikla ure aja identifikacioni broj ure aja broj potrebnog rezervnog dela Aktuelne cene nalaze se na internet stranici www isc gm...

Page 87: ...je vlasni tva u estvuje u stru nom eliminisanju elektro uredjaja Stari uredjaj mo e da se u tu svrhu prepusti i stanici za preuzimanje rabljenih uredjaja koja e provesti odstranjivanje u smislu dr avn...

Page 88: ...rijal Kategorija Primer Brzoabaju i delovi Ugljene etkice Potro ni materijal potro ni delovi Glodala Neispravni delovi Nije obavezno da se nalazi u sadr aju isporuke U slu aju nedostataka ili gre aka...

Page 89: ...aja nenormalnim uslovima okoline ili zbog nedostatka nege i odr avanja tete na ure aju koje nastaju zbog zloupotrebe ili nestru ne primene kao npr preoptere enje ure aja ili kori enje nedozvoljenih na...

Page 90: ...ry vznikaj c p i pr ci nebo od t pky d eva t sky a prachy vystu puj c z p stroje mohou zp sobit ztr tu viditelnosti Varov n Noste ochrannou masku proti prachu P i zpracov n d eva a jin ch materi l m e...

Page 91: ...os m plnost v robku na z klad popsan ho rozsahu dod vky V p pad chyb j c ch d l se pros m obra te nejpozd ji b hem 5 pracovn ch dn po zakoupen v robku za p edlo en platn ho dokladu o koupi na na e ser...

Page 92: ...adn m sta vu Pravideln prov d jte dr bu a i t n p stroje P izp sobte V zp sob pr ce p stroji Nep et ujte p stroj V p pad pot eby nechte p stroj zkontrolo vat P stroj vypn te pokud ho nepou v te Noste...

Page 93: ...emont fr zovac ho n stroje obr 8 11 Varov n Vyt hnout s ovou z str ku Pozor Po pr ci s horn fr zkou z stane fr zovac n stroj relativn dlouhou dobu velmi hork Pozor Fr zy jsou velmi ostr P i manipulaci...

Page 94: ...alu posouvat sm rem dol a se fr za dotkne obrobku Up nac p ku 9 ut hnout Jemn nastaven 15 nastavit podle obr zku 15 na 0 Revolverov koncov doraz 14 nastavit tak aby se hloubkov doraz 19 nal zal nad ne...

Page 95: ...raz 25 a prove te fr zov n do konce 6 6 Fr zov n kruh pomoc pi ky kru tka 13 P i fr zov n kruh okolo st edu postupujte n sledovn pi ku kru tka 13 namontovat a nastavit podle bodu 5 4 pi ku kru tka 13...

Page 96: ...l a p slu enstv P i objedn vce n hradn ch d l je t eba uv st n sleduj c daje Typ p stroje slo artiklu p stroje Identifika n slo p stroje slo po adovan ho n hradn ho d lu Aktu ln ceny a informace nalez...

Page 97: ...vinen alternativn nam sto zp tn ho odesl n za zen spolup sobit p i jeho spr vn m zu itkov n v p pad e se vzd jeho vlastnictv Star p stroj lze v takov m p pad odevzdat tak ve sb rn kter provede odstran...

Page 98: ...Kategorie P klad Rychle opot ebiteln d ly Uhl kov kart ky Spot ebn materi l spot ebn d ly Fr za Chyb j c d ly nen nutn obsa eno v rozsahu dod vky V p pad nedostatk nebo chyb V s dame abyste p slu nou...

Page 99: ...m pov trnostn m podm nk m nebo nedostate nou p a dr bou kody na p stroji kter vznikly neopr vn n m nebo nespr vn m pou it m jako nap p et en p stroje nebo pou it neschv len ch p davn ch n stroj nebo...

Page 100: ...kuliare Iskry vznikaj ce pri pr ci alebo lomky triesky a prach vystupuj ci z pr stroja by mohli vies k trval mu po kodeniu zraku Pozor Pou vajte ochrann masku proti prachu Pri pr ci s drevom a in mi m...

Page 101: ...oraz 20 Vodiace puzdro 21 Paraleln doraz 22 Vidlicov k 23 Klie tina 24 Ochrann kryt 25 Koncov doraz 2 2 Objem dod vky Pros m skontrolujte kompletnos v robku na z klade uveden ho objemu dod vky V pr pa...

Page 102: ...odnota vibr cie ah 5 739 m s2 Faktor neistoty K 1 5 m s2 Uveden emisn hodnota vibr ci bola nameran pod a normovan ho sk obn ho postupu a m e sa meni v z vislosti od druhu a sp sobu pou itia elektrick...

Page 103: ...v ch skru tiek 3 5 4 Mont pi ky kru idla obr 5 pol 13 Pomocou pi ky kru idla 13 m ete fr zova okr hle oblasti Naskrutkujte pi ku kru idla 13 pod a ob r zku na paraleln doraz 21 Namontujte teraz parale...

Page 104: ...e 6 2 Regul cia ot ok obr 13 pol 11 Najvhodnej ie ot ky z visia od spracov van ho materi lu a priemeru fr zy Pomocou prep na a regul cie ot ok 11 navo te ot ky v rozsahu od 11 000 do 30 000 min 1 M et...

Page 105: ...ia surov a nerovn Pred odoberan m obrobku alebo pred odlo en m hornej fr zky po kajte po vypnut do pln ho zastavenia 6 5 Postupn fr zovanie V z vislosti od tvrdosti spracov van ho materi lu a h bky fr...

Page 106: ...la voda Vniknutie vody do elektrick ho pr stroja zvy uje riziko razu elektrick m pr dom 8 2 Uhl kov kefky Pri nadmernej tvorbe iskier nechajte uhl kov kefky na pr stroji skontrolova odborn m elektri k...

Page 107: ...e namiesto sp tnej z sielky povinn spolupracova pri riad nej recykl cii pr stroja v pr pade vzdania sa jeho vlastn ctva Star pr stroj m e by za t mto elom taktie prenechan zbern mu miestu ktor vykon o...

Page 108: ...otrebn materi l Kateg ria Pr klad Diely podliehaj ce opotrebeniu Uhl kov kefky Spotrebn materi l spotrebn diely Fr zy Ch baj ce diely nie je bezpodmiene ne obsiahnut v objeme dod vky V pr pade nedosta...

Page 109: ...bezpe nostn ch pokynov alebo vystaven m pr stroja abnorm lnym poveternostn m podmienkam alebo nedostato nou starostlivos ou a dr bou kody na pr stroji ktor boli sp soben zneu van m alebo nespr vnym po...

Page 110: ...puj cymi normami na podstawie dyrektywy WE BG LV paskaidro du atbilst bu ES direkt vai un standartiem LT apib dina atitikim EU reikalavimams ir prek s normoms RO declar urm toarea conformitate conform...

Page 111: ...111 Anl_TE_RO_1255_E_SPK1 indb 111 Anl_TE_RO_1255_E_SPK1 indb 111 27 11 15 10 28 27 11 15 10 28...

Page 112: ...EH 11 2015 01 Anl_TE_RO_1255_E_SPK1 indb 112 Anl_TE_RO_1255_E_SPK1 indb 112 27 11 15 10 28 27 11 15 10 28...

Search results

Summary of Contents for TE-RO 1255 E

Reviews:

Related manuals for TE-RO 1255 E

Brands by name

Popular brands

EINHELL TE-RO 1255 E, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for TE-RO 1255 E

Reviews:

Related manuals for TE-RO 1255 E

Brands by name

Popular brands