EINHELL 4466239 Page 1 Original Operating Instructions Download

Page: 1 / 32

TC-BS 8038

Manual de instrucciones original

Lijadora de banda

Original operating instructions

Belt Grinder/Sander

South America

Atenção!

Este manual de instruções foi criado para ambas às versões do aparelho: 127 V e 220 V.

Atenção!

O aparelho, no entanto foi desenvolvido somente para uma única voltagem: ou 127 V, ou 220 V.

Assim, veri

que a voltagem do mesmo antes de conectá-lo à tomada de energia elétrica.

Anl_TC_BS_8038_SPK8.indb 1

11.10.2017 11:19:37

Summary of Contents for 4466239

Page 1: ...ual de instruções foi criado para ambas às versões do aparelho 127 V e 220 V Atenção O aparelho no entanto foi desenvolvido somente para uma única voltagem ou 127 V ou 220 V Assim verifique a voltagem do mesmo antes de conectá lo à tomada de energia elétrica Anl_TC_BS_8038_SPK8 indb 1 Anl_TC_BS_8038_SPK8 indb 1 11 10 2017 11 19 37 11 10 2017 11 19 37 ...

Page 2: ... 2 1 2 1 3 4 5 6 7 2 12 8 11 10 9 8 Anl_TC_BS_8038_SPK8 indb 2 Anl_TC_BS_8038_SPK8 indb 2 11 10 2017 11 19 38 11 10 2017 11 19 38 ...

Page 3: ... 3 3 4 5 6 7 8 6 12 8 10 8 11 11 10 5 2 3 4 Anl_TC_BS_8038_SPK8 indb 3 Anl_TC_BS_8038_SPK8 indb 3 11 10 2017 11 19 39 11 10 2017 11 19 39 ...

Page 4: ...rabajo la expulsión de chispas astillas virutas y polvo por el aparato pueden provocar pérdida de vista Cuidado Es preciso ponerse una mascarilla de protección Puede generarse polvo dañino para la salud cuando se realicen trabajos en madera o en otros materiales Está prohibido trabajar con materi al que contenga asbesto Anl_TC_BS_8038_SPK8 indb 4 Anl_TC_BS_8038_SPK8 indb 4 11 10 2017 11 19 43 11 1...

Page 5: ...poral con superfi cies con toma de tierra como tubos ca lefacciones fogones y frigoríficos Existe un gran riesgo de descarga eléctrica si su cuerpo se halla puesto a tierra c Mantener los aparatos eléctricos alejados de la lluvia o humedad Si entra agua en el aparato eléctrico existirá mayor riesgo de una descarga eléctrica d No utilizar el cable de forma inadecuada no utilizarlo para transportar ...

Page 6: ...herramienta eléctrica de forma adecuada Comprobar que las piezas móviles funcionen de forma correcta y no se bloqueen controlar también si existen piezas rotas o están tan dañadas que ponen en peligro el funcionamiento de la herramienta eléctrica Reparar las piezas dañadas antes de usar el aparato Nume rosos accidentes se deben a herramientas eléctricas mal cuidadas f Mantener limpias y afiladas l...

Page 7: ... manual Abrir el embalaje y extraer cuidadosamente el aparato Retirar el material de embalaje así como los dispositivos de seguridad del embalaje y del transporte si existen Comprobar que el volumen de entrega esté completo Comprobar que el aparato y los accesorios no presenten daños ocasionados durante el transporte Si es posible almacenar el embalaje hasta que transcurra el periodo de garantía A...

Page 8: ...nte un largo periodo tiempo no se sujeta del modo correcto o si no se realiza un mantenimiento adecuado 5 Antes de la puesta en marcha Antes de conectar la máquina asegurarse de que los datos de la placa de identificación coinci dan con los datos de la red eléctrica Desenchufar el aparato antes de realizar ajustes 5 1 Sistema de aspiración de polvo 5 1 1 Montaje de la bolsa para la recogida de pol...

Page 9: ...eza y pedido de piezas de repuesto Peligro Desenchufar siempre antes de realizar algún tra bajo de limpieza 8 1 Limpieza Reducir al máximo posible la suciedad y el polvo en los dispositivos de seguridad las rejillas de ventilación y la carcasa del motor Frotar el aparato con un paño limpio o so plarlo con aire comprimido manteniendo la presión baja Se recomienda limpiar el aparato tras cada uso Li...

Page 10: ...ara ello En caso de no conocer ninguna será preciso informarse en el organismo responsable del municipio de su pais 10 Almacenamiento Guardar el aparato y sus accesorios en un lugar oscuro seco protegido de las heladas e inaccesible para los niños La temperatura de almacenamiento óptima se encuentra entre los 5 y 30 C Guardar la herramienta eléctrica en su embalaje original Sólo está permitido cop...

Page 11: ...rated during working or splinters chips and dust emitted by the de vice can cause loss of sight Wear a breathing mask Dust which is injurious to health can be generated when working on wood and other materials Never use the device to work on any materials containing asbestos Anl_TC_BS_8038_SPK8 indb 11 Anl_TC_BS_8038_SPK8 indb 11 11 10 2017 11 19 44 11 10 2017 11 19 44 ...

Page 12: ...sed if your body is earthed c Keep the tool out of water and away from moisture The ingress of water into an electric tool increases the risk of an electric shock d Do not use the power cable to carry the electric tool to hang it up or to pull it out of the socket Keep the cable away from heat oil sharp edges and moving parts of the appliance Damaged or entangled cables increase the risk of an ele...

Page 13: ... conditions in your work area and the job to perform into account Using electric tools for any purpose other than the one for which they are intended can lead to dangerous situations 5 Service a Have your electric tool repaired only by trained personnel and or the authorized service agent using only genuine spare parts This will ensure that your electric tool remains safe to use Special safety inf...

Page 14: ... Grinding belt Dust bag Original operating instructions 3 Proper use The belt sander grinder is designed for sanding grinding wood iron plastic and similar materials using the appropriate sanding grinding belt The equipment is to be used only for its prescri bed purpose Any other use is deemed to be a case of misuse The user operator and not the manufacturer will be liable for any damage or inju r...

Page 15: ...straight from the sanding grinding belt into the dust bag Important For health safety reasons it is impera tive that you use a dust bag 5 2 Changing the sanding grinding belt Fig 4 5 Item 11 Pull the clamping lever 10 to the outside to relieve the tension in the sanding grinding belt Pull the used sanding grinding belt off the drive rollers Slide the new sanding grinding belt on to the drive rolle...

Page 16: ...ushes In case of excessive sparking have the carbon brushes checked only by a qualified electrician and or an authorized service agent Danger The carbon brushes should not be rep laced by anyone but a qualified electrician or the authorized service technician 8 3 Maintenance There are no parts inside the equipment which require additional maintenance 8 4 Ordering replacement parts Please quote the...

Page 17: ...s baterías ni los daños ocasionados por deficiencias o interrupciones que afecten el circuito eléctrico de conexión o si los daños fueran producidos por causas de fuerza mayor o caso fortuito y los ocasionados por mudanzas o traslados Valido si el cliente realiza la Puesta en Marcha gratuita para los productos con motor a explosión en un service autorizado Einhell Para averiguar el service autoriz...

Page 18: ...o de cualquier otra parte como eventual consecuencia de un reclamo fundado en contrato o en obligaciones extracontractuales podrá exceder un monto total equivalente al pre cio de compra del producto IMPORTANTE El presente certificado anula cualquier otra ga rantía implícita o explícita por la cuál y expresa mente no autorizamos a ninguna otra persona sociedad o asociación a asumir por nuestra cuen...

Page 19: ... cinta 0 380 m min Tamaño de la cinta 76 x 533 mm Clase de protección II 쓑 Peso 3 5 kg Nivel de presión acústica LpA 76 dB A Imprecisión KpA 3 dB Nivel de potencia acústica LWA 87 dB A Imprecisión KWA 3 dB Anl_TC_BS_8038_SPK8 indb 19 Anl_TC_BS_8038_SPK8 indb 19 11 10 2017 11 19 44 11 10 2017 11 19 44 ...

Page 20: ...cuerpos extraños en el aparato como p ej arena piedras o polvo uso violento o influencias externa como p ej daños por caídas así como por el desgaste habitu al por el uso Esto se aplica especialmente en aquellas baterías para las que ofrecemos un plazo de garantía de 12 meses El derecho a garantía pierde su validez cuando ya se hayan realizado intervenciones en el aparato 3 El periodo de garantía ...

Page 21: ...cinta 0 380 m min Tamaño de la cinta 76 x 533 mm Clase de protección II 쓑 Peso 3 5 kg Nivel de presión acústica LpA 76 dB A Imprecisión KpA 3 dB Nivel de potencia acústica LWA 87 dB A Imprecisión KWA 3 dB Anl_TC_BS_8038_SPK8 indb 21 Anl_TC_BS_8038_SPK8 indb 21 11 10 2017 11 19 44 11 10 2017 11 19 44 ...

Page 22: ... este caso es importante tener presente las siguientes recomendaciones El producto debe cumplir la totalidad de la descripción de garantía Asegúrese de enviar el equipo sin accesorios Anexe copia de su factura de compra Anexe datos completos nombre dirección teléfono ciudad Este información es indispensable para mantenerlo informado sobre la reparación y envío del pro ducto los gastos de envío son...

Page 23: ...os o desgastados 5 Enmendaduras en los datos de la garantía o factura de compra 6 Productos cuyo canal de comercialización sea diferente al establecido por Cencosud Colombia S A Red de Centros de Servicio Autorizados Einhell Bogotá Cundinamarca JCH Company Dir Carrera 45 A No 168 32 Tel 57 1 679 8229 rhasec_company yahoo com co Línea Eléctrica Servicompresores del Norte Dir Carrera 21 No 163 A 45 ...

Page 24: ...ersal 54 No 27 30 Local 1 Bosque sector San Isidro Tel 57 5 643 6629 675 2534 e mail anclajescartagenajc hotmail com Cúcuta Norte de Santander Herramientas Tecnihogar Dir Avenida 8 No 12 89 Centro Tel 57 7 571 5023 e mail hth repuestos hotmail com Línea Eléctrica y Compresores Duitama Boyacá Ingelparra SAS Calle 5 No 18 53 Ba Cándido Quintero Tel 57 8 762 6845 e mail ingelparrasas gmail com Floren...

Page 25: ...ro Tel 57 8 872 2126 ventas construequiposdelhuila com Pereira Risaralda Electrocenter Dir Carrera 7 No 29 33 Centro Tel 57 6 345 3689 e mail electrocenter_pereira hotmail com Pitalito Huila Agrotec Pitalito Dir Carrera 6 No 3 45 Ba Trinidad Tel 57 319 2604410 e mail agrotecpitalito hotmail com Santa Marta Magdalena Comercializadora Metropolitana Ltda Dir Calle 11 No 5 82 Centro Tel 57 5 431 4323 ...

Page 26: ...cinta 0 380 m min Tamaño de la cinta 76 x 533 mm Clase de protección II 쓑 Peso 3 5 kg Nivel de presión acústica LpA 76 dB A Imprecisión KpA 3 dB Nivel de potencia acústica LWA 87 dB A Imprecisión KWA 3 dB Anl_TC_BS_8038_SPK8 indb 26 Anl_TC_BS_8038_SPK8 indb 26 11 10 2017 11 19 45 11 10 2017 11 19 45 ...

Page 27: ...yor o caso fortuito y los ocasionados por mudanzas o traslados Para averiguar el servicio técnico de Einhell autorizado más próximo comuníquese al 01 319 0660 extensión 650 o al e mail servicio clientes ardilesimport com CONDICIONES DE LA GARANTIA Las Herramientas Eléctricas solamente deben ser conectadas a la red de alimentación eléctrica de 220 voltios 60Hz corriente alterna La garantía caduca a...

Page 28: ...rador o de cualquier otra parte como eventual consecuencia de un reclamo fundado en contrato o en obligaciones extracontractuales podrá exceder un monto total equivalente al precio de compra del producto Importante El presente certificado anula cualquier otra garantía implícita o explícita por la cual y expresamente no autorizamos a ninguna otra persona sociedad o asociación a asumir por nuestra c...

Page 29: ...cinta 0 380 m min Tamaño de la cinta 76 x 533 mm Clase de protección II 쓑 Peso 3 5 kg Nivel de presión acústica LpA 76 dB A Imprecisión KpA 3 dB Nivel de potencia acústica LWA 87 dB A Imprecisión KWA 3 dB Anl_TC_BS_8038_SPK8 indb 29 Anl_TC_BS_8038_SPK8 indb 29 11 10 2017 11 19 45 11 10 2017 11 19 45 ...

Page 30: ... 30 Anl_TC_BS_8038_SPK8 indb 30 Anl_TC_BS_8038_SPK8 indb 30 11 10 2017 11 19 45 11 10 2017 11 19 45 ...

Page 31: ... 31 Anl_TC_BS_8038_SPK8 indb 31 Anl_TC_BS_8038_SPK8 indb 31 11 10 2017 11 19 45 11 10 2017 11 19 45 ...

Page 32: ...EH 10 2017 01 Anl_TC_BS_8038_SPK8 indb 32 Anl_TC_BS_8038_SPK8 indb 32 11 10 2017 11 19 45 11 10 2017 11 19 45 ...

Search results

Summary of Contents for 4466239

Reviews:

Related manuals for 4466239

Brands by name

Popular brands

EINHELL 4466239, Original Operating Instructions

Search results

Summary of Contents for 4466239

Reviews:

Related manuals for 4466239

Brands by name

Popular brands