EINHELL 43.312.07 Original Operating Instructions Download

Page: 1 / 118

TE-CS 18/165-1 Li Solo

Art.-Nr.: 43.312.07

I.-Nr.: 21021

₁

Originalbetriebsanleitung

Akku-Handkreissäge

Original operating instructions

Cordless Handheld Circular Saw

Instructions d’origine

Scie circulaire portable

Istruzioni per l’uso originali

Sega circolare a batteria

DK/

Original betjeningsvejledning

Akku-håndrundsav

Original-bruksanvisning

Batteridriven handcirkelsåg

Originální návod k obsluze

Akumulátorová ru

ní kotou

ová

Originálny návod na obsluhu

Akumulátorová ru

ná okružná píla

Originele handleiding

Accu-handcirkelzaag

Anl_TE_CS_18_165-1_Li_Solo_SPK9-1.indb 1

25.10.2021 13:19:44

Summary of Contents for 43.312.07

Page 1: ...l uso originali Sega circolare a batteria DK Original betjeningsvejledning N Akku h ndrundsav S Original bruksanvisning Batteridriven handcirkels g CZ Origin ln n vod k obsluze Akumul torov ru n koto...

Page 2: ...2 1a 11 9 4 2 1 16 6 8 3 1b 14 5 12 15 20 10 13 7 19 18 17 Anl_TE_CS_18_165 1_Li_Solo_SPK9 1 indb 2 Anl_TE_CS_18_165 1_Li_Solo_SPK9 1 indb 2 25 10 2021 13 19 54 25 10 2021 13 19 54...

Page 3: ...3 2 3 4 4 5 6 7 14 12 6 b 16 9 a 6 7 c 8 6 Anl_TE_CS_18_165 1_Li_Solo_SPK9 1 indb 3 Anl_TE_CS_18_165 1_Li_Solo_SPK9 1 indb 3 25 10 2021 13 19 56 25 10 2021 13 19 56...

Page 4: ...4 10 12 g 13 3 11 g 2 i h f j 13 8 9 d 0 e 45 16 8 15 Anl_TE_CS_18_165 1_Li_Solo_SPK9 1 indb 4 Anl_TE_CS_18_165 1_Li_Solo_SPK9 1 indb 4 25 10 2021 13 20 01 25 10 2021 13 20 01...

Page 5: ...5 14 15 11 16 20 13 19 17 18 20 12 19 Anl_TE_CS_18_165 1_Li_Solo_SPK9 1 indb 5 Anl_TE_CS_18_165 1_Li_Solo_SPK9 1 indb 5 25 10 2021 13 20 04 25 10 2021 13 20 04...

Page 6: ...e Verwendung 4 Technische Daten 5 Vor Inbetriebnahme 6 Bedienung 7 Reinigung Wartung und Ersatzteilbestellung 8 Entsorgung und Wiederverwertung 9 Lagerung 10 Anzeige Ladeger t Anl_TE_CS_18_165 1_Li_S...

Page 7: ...m Ger t heraustretende Splitter Sp ne und St ube k nnen Sichtverlust bewirken Vorsicht Tragen Sie eine Staubschutzmaske Beim Bearbeiten von Holz und anderer Materialien kann gesundheitssch dlicher Sta...

Page 8: ...ansch 19 Pendelschutzhaube 20 Hebel f r Pendelschutzhaube 2 2 Lieferumfang Bitte berpr fen Sie die Vollst ndigkeit des Arti kels anhand des beschriebenen Lieferumfangs Bei Fehlteilen wenden Sie sich b...

Page 9: ...emissionswerte k n nen auch zu einer vorl ufigen Einsch tzung der Belastung verwendet werden Warnung Die Schwingungs und Ger uschemissionen k n nen w hrend der tats chlichen Benutzung des Elektrowerkz...

Page 10: ...nsetzen des Parallelanschlags 16 in die F hrung c im S gefu 6 siehe Bild 7 Setzen Sie den ben tigten Abstand fest und ziehen Sie die Feststellschraube 8 wieder fest Benutzung des Parallelanschlages Po...

Page 11: ...iff an den daf r vorgesehenen Griffen 1 und 10 um eine sichere Handhabung beim Gebrauch sicherzustellen Die Pendelschutzhaube 19 wird vom Werk st ck automatisch zur ckgeschoben Keine Gewalt anwenden M...

Page 12: ...orm EN 847 1 entsprechen und vom glei chen Typ sind wie das mitgelieferte S geblatt dieser Handkreiss ge Lassen Sie sich im Fach handel beraten Warnung Verwenden Sie keine Schleifscheiben Die Durchmes...

Page 13: ...erden Typ des Ger tes Artikelnummer des Ger tes Ident Nummer des Ger tes Ersatzteilnummer des erforderlichen Ersatz teils Aktuelle Preise und Infos finden Sie unter www Einhell Service com 8 Entsorgun...

Page 14: ...eger t befindet sich im Modus f r schonende Ladung Hierbei wird der Akku aus Sicherheitsgr nden langsamer geladen und ben tigt mehr Zeit Dies kann folgende Ursachen haben Akku wurde sehr lange Zeit ni...

Page 15: ...Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet Das Altger t kann hierf r auch einer R cknahmestelle berlassen werden die eine Beseitigung im Sinne der nationalen Kreislaufwirt schafts und Abfal...

Page 16: ...eispiel Verschlei teile Akku Verbrauchsmaterial Verbrauchsteile S gebl tter Fehlteile nicht zwingend im Lieferumfang enthalten Bei M ngel oder Fehlern bitten wir Sie den Fehlerfall im Internet unter w...

Page 17: ...mweltbedingungen oder durch mangelnde Pflege und Wartung entstanden sind Sch den am Ger t die durch missbr uchliche oder unsachgem e Anwendungen wie z B ber lastung des Ger tes oder Verwendung von nic...

Page 18: ...endes Service Partnernetz ber unser Onlineportal www Einhell Service com sind viele unserer verf gbaren Services jetzt noch schneller und einfacher f r Sie erreichbar rund um die Uhr sieben Tage die W...

Page 19: ...echnical data 5 Before starting the equipment 6 Operation 7 Cleaning maintenance and ordering of spare parts 8 Disposal and recycling 9 Storage 10 Charger indicator Anl_TE_CS_18_165 1_Li_Solo_SPK9 1 i...

Page 20: ...emitted by the device can cause loss of sight Caution Wear a breathing mask Dust which is injurious to health can be generated when working on wood and other materials Never use the device to work on...

Page 21: ...re missing please contact our service center or the sales outlet where you made your purchase at the latest within 5 working days after purchasing the product and upon presentation of a valid bill of...

Page 22: ...your working style to suit the appliance Do not overload the appliance Have the appliance serviced whenever ne cessary Switch the appliance off when it is not in use Wear protective gloves Caution Re...

Page 23: ...battery pack g from the handle pressing the pushlock buttons f downwards to do so 2 Check that your mains voltage is the same as that marked on the rating plate of the battery charger Insert the powe...

Page 24: ...e sponding notch Clamp small pieces of wood securely before sawing them Never hold them with your hand Always follow the safety instructions Wear safety goggles Do not use defective saw blades or blad...

Page 25: ...ion to the running direction see arrow on the guard hood and saw blade Tighten the screw to secure the saw blade 17 check it runs true Before you press the On Off switch make sure that the saw blade i...

Page 26: ...d refuse The equipment should be taken to a suitable collection center for proper disposal If you do not know the whereabouts of such a collection point you should ask in your local council o ces 9 St...

Page 27: ...the charger from the mains supply Flashing O Adapted charging For safety reasons the charging is performed less quickly and takes more time The reasons can be The battery pack has not been used for a...

Page 28: ...make sure that the equipment is properly disposed of if he no longer wants to keep the equipment The old equipment can be returned to a suitable collection point that will dispose of the equipment in...

Page 29: ...gory Example Wear parts Battery Consumables Saw blade Missing parts Not necessarily included in the scope of delivery In the e ect of defects or faults please register the problem on the internet at w...

Page 30: ...the device caused by abuse or incorrect use for example overloading the device or the use or unapproved tools or accessories ingress of foreign bodies into the device such as sand stones or dust trans...

Page 31: ...a ectation 4 Donn es techniques 5 Avant la mise en service 6 Commande 7 Nettoyage maintenance et commande de pi ces de rechange 8 Mise au rebut et recyclage 9 Stockage 10 A chage chargeur Anl_TE_CS_1...

Page 32: ...e sortant de l appareil peuvent entra ner une perte de la vue Prudence Portez un masque anti poussi re Lors de travaux sur su bois et autres mat riaux de la poussi re nuisible la sant peut tre d gag e...

Page 33: ...n de la bascule 20 Levier pour capot de protection de la bascule 2 2 Volume de livraison Veuillez contr ler si l article est complet l aide de la description du volume de livraison S il manque des pi...

Page 34: ...t mesur es selon une m thode d essai norm e et peuvent tre utilis es pour comparer di rents outils lectriques entre eux Les valeurs totales des vibrations indiqu es et les valeurs d missions sonores i...

Page 35: ...ous les constituants sont bien raccord s 5 4 But e parall le fig 7 8 La but e parall le 16 permet de couper des lignes parall les Desserrez la vis de fixation qui se trouve dans le pied de la scie 6 p...

Page 36: ...teur est en d charge profonde et d fectueux Retirez l accumulateur de l appareil Un accumulateur d fectueux ne doit plus tre utilis ou charg 6 Commande Avertissement Enlevez syst matiquement l accumul...

Page 37: ...n test de coupe sur un morceau de d chet de bois 6 4 Changer de lame de scie figures 13 16 Avertissement Enlevez syst matiquement l accumulateur avant de param trer l appareil Utilisez uniquement des...

Page 38: ...mmandes de pi ces de rechange veuillez indiquer les r f rences suivantes Type de l appareil No d article de l appareil No d identification de l appareil No de pi ce de rechange de la pi ce requise Vou...

Page 39: ...rge d adaptation Dans ce cas la batterie se charge plus lentement pour des raisons de s curit et n cessite plus de temps Cela peut avoir les causes suivantes l accumulateur n a pas t charg depuis long...

Page 40: ...etour contribu er un recyclage e ectu dans les r gles de l art en cas de cessation de la propri t L ancien appareil peut tre remis un point de collecte dans ce but Cet organisme devra l liminer dans l...

Page 41: ...consom mables Cat gorie Exemple Pi ces d usure Accumulateur Mat riel de consommation pi ces de consommation Lame de scie Pi ces manquantes Pas obligatoirement compris dans la livraison En cas de vice...

Page 42: ...des conditions environnementales anor males ou d un manque d entretien et de maintenance les dommages r sultant d une utilisation abusive ou non conforme comme par ex une surcharge de l appareil ou u...

Page 43: ...teristiche tecniche 5 Prima della messa in esercizio 6 Uso 7 Pulizia manutenzione e ordinazione dei pezzi di ricambio 8 Smaltimento e riciclaggio 9 Conservazione 10 Indicatori del caricabatterie Anl_T...

Page 44: ...scaraventate fuori dall apparecchio possono causare la perdita della vista Attenzione Mettete una maschera antipolvere Facendo lavori su legno o altri materiali si pu crea re della polvere nociva alla...

Page 45: ...0 Leva per la calotta protettiva oscillante 2 2 Elementi forniti Verificate che l articolo sia completo sulla base degli elementi forniti descritti In caso di parti mancanti rivolgetevi al nostro Cent...

Page 46: ...umori durante l utilizzo e ettivo dell elettroutensile possono va riare dai valori indicati a seconda del modo in cui l elettroutensile viene utilizzato in particolare a seconda del tipo di pezzo lavo...

Page 47: ...lla guida parallela posizionate la guida parallela 16 in orizzontale sul bordo del pezzo da lavorare e iniziate a segare Attenzione Taglio di prova con scarti di legno 5 5 Guida della linea di taglio...

Page 48: ...rgo del piano di appoggio poggi su tutta la sua super ficie Se segate seguendo una linea tracciata pre cedentemente accompagnate la sega circo lare lungo tale linea I pezzi di legno piccoli vanno serr...

Page 49: ...chiave per lama 13 inserita Premete il bloccaggio a mandrino 11 Svitate la vite di fissaggio della lama 17 ser vendovi della chiave per lama 13 Riportate in posizione la calotta protettiva oscillante...

Page 50: ...eria prima e pu perci esse re utilizzato di nuovo o riciclato L apparecchio e i suoi accessori sono fatti di materiali diversi per es metallo e plastica Gli apparecchi difettosi non devono essere gett...

Page 51: ...atore di carica Il caricabatterie si trova nella modalit di ricarica lenta In questo modo la batteria viene ricaricata pi lentamente per motivi di sicurezza e la ricarica richiede pi tempo Ci pu esser...

Page 52: ...timento venga eseguito correttamente in caso ceda l apparecchio L apparecchio vec chio pu anche venire consegnato ad un centro di raccolta che provvede poi allo smaltimento secondo le norme nazionali...

Page 53: ...ategoria Esempio Parti soggette ad usura Batteria Materiale di consumo parti di consumo Lama Parti mancanti non necessariamente compreso tra gli elementi forniti In presenza di difetti o errori vi pre...

Page 54: ...ecchio a condizioni ambientali anomale o per la mancata esecuzione di pulizia e manutenzione Danni all apparecchio dovuti a usi impropri o illeciti come per es sovraccarico dell apparecchio o utilizzo...

Page 55: ...anvendelse 4 Tekniske data 5 Inden ibrugtagning 6 Betjening 7 Reng ring vedligeholdelse og reservedelsbestilling 8 Bortska else og genanvendelse 9 Opbevaring 10 Visninger p opladeren Anl_TE_CS_18_165...

Page 56: ...er splinter sp n og st v som st r ud fra maskinen kan for rsage synstab Forsigtig Brug st vmaske Ved bearbejdning af tr og andre materialer kan der dannes sundheds skadeligt st v Der m ikke arbejdes i...

Page 57: ...gesikring 18 Flange 19 Svingkappe 20 Arm til bev gelig svingkappe 2 2 Leveringsomfang Kontroller p grundlag af det beskrevne leve ringsomfang at varen er komplet Hvis nogle dele mangler bedes du senes...

Page 58: ...den m de el v rkt jet bruges p og is r af hvilke typen emne der bearbejdes St judvikling og vibration skal begr nses til et minimum Brug kun intakte og ubeskadigede maskiner Vedligehold og reng r mas...

Page 59: ...e 5 2 Vigtigt Udf r et pr vesnit med et stykke af faldstr 5 6 Opladning af LI akku pack fig 10 11 1 Tr k akku pack en g ud af h ndtaget mens du trykker anslagsknappen f ned 2 Kontroller at netsp nding...

Page 60: ...indre end savklingens Savklingen m ikke bremses ned med h n den eller ved ud velse af sidetryk Kontroller svingkappens funktioner Sving kappen m ikke klemme og skal befinde sig i udgangsposition igen...

Page 61: ...g Hold s vidt muligt beskyttelsesanordninger luftspr kker og motorhuset fri for st v og snavs Gnid maskinen ren med en ren klud eller foretag trykluftudbl sning med lavt tryk Vi anbefaler at maskinen...

Page 62: ...adeadapteren fra str mforsyning nettet Blinker Slukket Tilpasningsopladning Her oplades akkumulatorbatteriet af sikkerhedsgrunde langsommere og skal bruge mere tid Det kan have f lgende rsager Batteri...

Page 63: ...orpligtet til at bortska e mas kinen og dens dele if lge milj forskrifterne Den brugte maskine kan indleveres hos en genbrugsstation sp rg evt personalet her eller forh r dig hos din kommune Tilbeh r...

Page 64: ...pel Sliddele Akku Forbrugsmateriale forbrugsdele Savklinger Manglende dele er ikke n dvendigvis indeholdt i leveringsomfanget Konstateres mangler eller fejl bedes du melde fejlen p internettet under w...

Page 65: ...af at produktet uds ttes for ikke normale milj betingelser eller manglende pleje og vedli geholdelse Skader p produktet som f lge af misbrug eller usagkyndig anvendelse f eks overbelastning af produkt...

Page 66: ...ndam lsenlig anv ndning 4 Tekniska data 5 F re anv ndning 6 Anv nda 7 Reng ring Underh ll och reservdelsbest llning 8 Skrotning och tervinning 9 F rvaring 10 Lampor p laddaren Anl_TE_CS_18_165 1_Li_S...

Page 67: ...splitter sp n och damm slungas ut ur verktyget Dessa kan leda till att du blir blind Obs B r dammskyddsmask Vid bearbetning av tr och andra material finns det risk f r att h lsov d ligt damm uppst r...

Page 68: ...veransen Om delar saknas vill vi be dig ta kontakt med v rt servicecenter eller butiken d r du k pte produkten inom fem dagar efter att du k pte artikeln T nk p att du m ste visa upp ett giltigt kvitt...

Page 69: ...h reng r maskinen regelbundet Anpassa ditt arbetss tt till maskinen verbelasta inte maskinen L mna in maskinen f r versyn vid behov Sl ifr n maskinen om den inte anv nds B r handskar Obs Kvarst ende r...

Page 70: ...lut laddarens j stickkontakt till v gguttaget Den gr na lysdio den b rjar blinka 3 Skjut fast batteriet p laddaren Under punkt 10 Lampor p laddaren finns en tabell som f rklarar betydelsen av de olika...

Page 71: ...Varje g ng innan du ska anv nda maskinen m ste du vertyga dig om att s kerhetsan ordningar som t ex pendelskydd fl nsar och justeringsanordningar fungerar r korrekt inst llda och sitter fast Anslut e...

Page 72: ...ligt Torka av mas kinen med en ren duk eller bl s av den med tryckluft med svagt tryck Vi rekommenderar att du reng r maskinen efter varje anv ndningstillf lle Reng r maskinen med j mna mellanrum med...

Page 73: ...tet Blinkar Fr n Anpassningsladdning Laddaren har st llts in p ett l ge f r skonsam laddning Av s kerhetssk l laddas batteriet upp l ngsammare och beh ver mer tid Detta kan ha f ljande orsaker Batter...

Page 74: ...det fall att utrustningen ska skrotas Efter att den f rbrukade utrustningen har l mnats in till en avfallsstation kan den omh ndertas i enlighet med g llande nationella lagstiftning om tervin ning och...

Page 75: ...xempel Slitagedelar Batteri F rbrukningsmaterial f rbrukningsdelar S gblad Delar som saknas ing r inte tvunget i leveransomfattningen Vid brister eller st rningar kan du anm la detta p webbplatsen www...

Page 76: ...f r onormala milj fakto rer eller bristf llig sk tsel och underh ll Skador p produkten som kan h rledas till missbruk eller ej ndam lsenlig anv ndning t ex ver belastning av produkten eller anv ndnin...

Page 77: ...lu ur en 4 Technick data 5 P ed uveden m do provozu 6 Obsluha 7 i t n dr ba a objedn n n hradn ch d l 8 Likvidace a recyklace 9 Skladov n 10 Indikace nab je ky Anl_TE_CS_18_165 1_Li_Solo_SPK9 1 indb 7...

Page 78: ...hy vystu puj c z p stroje mohou zp sobit ztr tu viditelnosti Varov n Noste ochrannou masku proti prachu P i zpracov n d eva a jin ch materi l m e vzni kat zdrav kodliv prach Materi l obsahuj c azbest...

Page 79: ...zsahu dod vky V p pad chyb j c ch d l se pros m obra te nejpozd ji b hem 5 pracovn ch dn po zakoupen v robku za p edlo en platn ho dokladu o koupi na na e servisn st edisko nebo prodejnu kde jste p st...

Page 80: ...vu Pravideln prov d jte dr bu a i t n p stroje P izp sobte V zp sob pr ce p stroji Nep et ujte p stroj V p pad pot eby nechte p stroj zkontrolo vat P stroj vypn te pokud ho nepou v te Noste rukavice P...

Page 81: ...usku od padov ho d eva 5 6 Nab jen LI akumul torov ho l nku obr 10 11 1 Akumul torov l nek g vyt hn te z rukoje ti p i tom stla te postrann z padkov tla tko f sm rem dol 2 Porovnejte zda souhlas s ov...

Page 82: ...kter maj v t nebo men otvor ne otvor na pilov m kotou i Pilov kotou nesm b t brzd n rukou nebo postrann m tlakem Zkontrolujte funkci v kyvn ho ochrann ho krytu V kyvn ochrana se nesm zaseknout a po uk...

Page 83: ...sta ez n LED sv tlo 5 se rozsv t automati cky jakmile je stisknuto blokovac tla tko pro za vyp na 3 7 i t n dr ba a objedn n n hradn ch d l Nebezpe P ed v emi istic mi pracemi vyt hn te s ovou z str k...

Page 84: ...m such m a nezamrzaj c m m st a mimo dosah d t Optim ln teplota skladov n le mezi 10 a 40 C Ulo te elektrick p stroj v origin ln m balen Anl_TE_CS_18_165 1_Li_Solo_SPK9 1 indb 84 Anl_TE_CS_18_165 1_L...

Page 85: ...u ze s t Blik Vyp P izp soben nab jen Akumul tor je p itom z bezpe nostn ch d vod nab jen pomaleji a pot ebuje v ce asu To m e m t n sleduj c p iny Akumul tor nebyl dlouhou dobu nab jen nebo se pokra...

Page 86: ...sto zp tn ho odesl n za zen spolup sobit p i jeho spr vn m zu itkov n v p pad e se vzd jeho vlastnictv Star p stroj lze v takov m p pad odevzdat tak ve sb rn kter provede odstran n ve smyslu n rodn ho...

Page 87: ...chle opot ebiteln d ly Akumul tor Spot ebn materi l spot ebn d ly Pilov kotou Chyb j c d ly nen nutn obsa eno v rozsahu dod vky V p pad nedostatk nebo chyb V s dame abyste p slu nou chybu nahl sili na...

Page 88: ...m nk m nebo nedostate nou p a dr bou kody na p stroji kter vznikly neopr vn n m nebo nespr vn m pou it m jako nap p et en p stroje nebo pou it neschv len ch p davn ch n stroj nebo p slu enstv vniknut...

Page 89: ...a 4 Technick daje 5 Pred uveden m do prev dzky 6 Obsluha 7 istenie dr ba a objednanie n hradn ch dielov 8 Likvid cia a recykl cia 9 Skladovanie 10 Signaliz cia nab ja ky Anl_TE_CS_18_165 1_Li_Solo_SPK...

Page 90: ...y a prach vystupuj ci z pr stroja by mohli vies k trval mu po kodeniu zraku Pozor Pou vajte ochrann masku proti prachu Pri pr ci s drevom a in mi materi lmi m e vznika zdraviu kodliv prach Materi l ob...

Page 91: ...Pros m skontrolujte kompletnos v robku na z klade uveden ho objemu dod vky V pr pade ch baj cich ast sa pros m obr te najnesk r do 5 pracovn ch dn od zak penia v robku s predlo en m platn ho dokladu...

Page 92: ...sp sobu ak m sa elektrick pr stroj bude pou va predov etk m od toho ak druh obrob ku sa obr ba Obmedzte tvorbu hluku a vibr ciu na mini mum Pou vajte len pr stroje v bezchybnom stave Pravidelne vykon...

Page 93: ...e 5 5 Vedenie priamky rezu obr zok 9 Pomocou vedenia priamky rezu 15 m ete vykon va presn rezy pod a priamok rezu ktor s nazna en na obrobku Pri uhlovom nastaven 0 resp 90 pou vajte ozna enie d Pri uh...

Page 94: ...sy dreva je potrebn pred spraco van m pevne upn Nikdy neprid ajte rukou Bezpodmiene ne dodr iavajte bezpe nostn predpisy Pou vajte ochrann okuliare Nepou vajte iadne defektn p lov kot e alebo tak p lo...

Page 95: ...er ot ania porovnajte smer pky na ochrannom kryte a na p lovom kot i Dotiahnite skrutku na poistenie p lov ho kot a 17 dbajte na to aby kot be al vycentrovane Pred t m ne zapnete vyp na zap vyp sa mus...

Page 96: ...atria do domov ho odpa du Pr stroj by sa mal odovzda k odbornej likvi d cii na pr slu nom zbernom mieste Pokia V m nie je zn me tak to zbern miesto informujte sa pros m na miestnej samospr ve 9 Sklado...

Page 97: ...zo siete Blik Vypnut Prisp soben nab janie Nab ja ka sa nach dza v re ime etrn ho nab jania Pritom sa akumul tor z bezpe nostn ch d vodov nab ja pomal ie a potrebuje viac asu Toto m e ma nasledovn pr...

Page 98: ...sielky povinn spolupracova pri riad nej recykl cii pr stroja v pr pade vzdania sa jeho vlastn ctva Star pr stroj m e by za t mto elom taktie prenechan zbern mu miestu ktor vykon odstr nenie v zmysle n...

Page 99: ...g ria Pr klad Diely podliehaj ce opotrebeniu Akumul tor Spotrebn materi l spotrebn diely P lov kot Ch baj ce diely nie je bezpodmiene ne obsiahnut v objeme dod vky V pr pade nedostatkov alebo ch b V s...

Page 100: ...nov alebo vystaven m pr stroja abnorm lnym poveternostn m podmienkam alebo nedostato nou starostlivos ou a dr bou kody na pr stroji ktor boli sp soben zneu van m alebo nespr vnym pou van m ako napr pr...

Page 101: ...entair gebruik 4 Technische gegevens 5 V r inbedrijfstelling 6 Bediening 7 Reiniging onderhoud en bestellen van wisselstukken 8 Verwijdering en recyclage 9 Opbergen 10 Indicatie lader Anl_TE_CS_18_165...

Page 102: ...stof die uit het toestel ontsnappen kunnen leiden tot zichtverlies Voorzichtig Draag een stofmasker Bij het bewerken van hout en andere materialen kan stof ontsta an dat schadelijk is voor de gezondh...

Page 103: ...ndelbeschermkap 2 2 Leveringsomvang Gelieve de volledigheid van het artikel te contro leren aan de hand van de beschreven omvang van de levering Indien er onderdelen ontbreken gelieve u dan binnen 5 w...

Page 104: ...ktrisch gereedschap afwijken van de vermelde waarden afhankelijk van de manier waarop het wordt gebruikt en met name van wat voor soort werkstuk wordt bewerkt Beperk de geluidsontwikkeling en vibratie...

Page 105: ...anslag 16 vlak tegen de kant van het werkstuk en begin met zagen Let op Proefsnede met een stuk afvalhout uitvoeren 5 5 Snijlijngeleider fig 9 Met de snijlijngeleider 15 kunt u precieze sneden langs s...

Page 106: ...evinden zodat het brede deel van de steuntafel met het volledige op pervlak op het werkstuk ligt Indien u volgens een voorgetekende lijn zaagt leidt u de cirkelzaag langs de overeen komstige inkeping...

Page 107: ...pilarr t 11 Schroef ter beveiliging van het zaagblad 17 losdraaien m b v de zaagbladsleutel 13 Bewegelijke pendelbeschermkap 19 met hendel voor pendelbeschermkap 20 terug schuiven en vasthouden Met de...

Page 108: ...gevoerd Het toestel en zijn accessoires bestaan uit diverse materialen zoals b v metaal en kunststof Defecte toestellen horen niet thuis in het huisvuil Om zich van het toestel naar behoren te ontdoen...

Page 109: ...modus voor ontziend laden Hierbij wordt de accu om veiligheidsredenen langzamer geladen hetgeen meer tijd vergt Dit kan de volgende oorzaken hebben Accu werd zeer lang geleden niet meer opgeladen of...

Page 110: ...j de behoorlijke recyclage in geval hij zich van het eigendom ontdoet Het afgedankte toestel kan hiervoor ook bij een verzamelplaats worden afgegeven die voor een verwijdering als bedoeld in de wetgev...

Page 111: ...e Voorbeeld Slijtstukken Accu Verbruiksmateriaal verbruiksstukken Zaagblad Ontbrekende onderdelen niet verplicht bij de leveringsomvang begrepen Bij gebreken of defecten verzoeken wij u om de fout te...

Page 112: ...n of door nalatig onderhoud en verzorging Schade aan het apparaat als gevolg van misbruik of ondeskundige toepassingen zoals bijv over belasting van het apparaat of de inzet van niet toegelaten gereed...

Page 113: ...r nca uygunlu unu beyan ederiz RUS EE Vastavusdeklaratsioon T endame toote vastavust EL direktiivile ja standarditele LV Atbilst bas deklar cija M s apliecin m atbilst bu ES direkt vai un standartiem...

Page 114: ...ety Regulation X Electromagnetic Compatibility Regulation Electrical Equipment Safety Regulation Measuring Instruments Regulation Radio Equipment Regulation Pressure Equipment Safety Regulation Person...

Page 115: ...115 Anl_TE_CS_18_165 1_Li_Solo_SPK9 1 indb 115 Anl_TE_CS_18_165 1_Li_Solo_SPK9 1 indb 115 25 10 2021 13 20 38 25 10 2021 13 20 38...

Page 116: ...116 Anl_TE_CS_18_165 1_Li_Solo_SPK9 1 indb 116 Anl_TE_CS_18_165 1_Li_Solo_SPK9 1 indb 116 25 10 2021 13 20 38 25 10 2021 13 20 38...

Page 117: ...117 Anl_TE_CS_18_165 1_Li_Solo_SPK9 1 indb 117 Anl_TE_CS_18_165 1_Li_Solo_SPK9 1 indb 117 25 10 2021 13 20 38 25 10 2021 13 20 38...

Page 118: ...EH 10 2021 01 Anl_TE_CS_18_165 1_Li_Solo_SPK9 1 indb 118 Anl_TE_CS_18_165 1_Li_Solo_SPK9 1 indb 118 25 10 2021 13 20 38 25 10 2021 13 20 38...

Search results

Summary of Contents for 43.312.07

Reviews:

Related manuals for 43.312.07

Brands by name

Popular brands

EINHELL 43.312.07, Original Operating Instructions

Search results

Summary of Contents for 43.312.07

Reviews:

Related manuals for 43.312.07

Brands by name

Popular brands