EHEIM LED control+ Operating Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 40

Bedienungsanleitung

Operating Instructions

Mode d’emploi

Istruzioni per l’uso

Instrucciones de uso

Návod k obsluze

4200140

Original Bedienungsanleitung

LED

control

Summary of Contents for LED control+

Page 1: ...Bedienungsanleitung D Operating Instructions GB Mode d emploi F Istruzioni per l uso I Instrucciones de uso E N vod k obsluze CZ 4200140 Original Bedienungsanleitung LEDcontrol...

Page 2: ...Download Operating Instructions www eheim com or QR Code...

Page 3: ...b c d e a...

Page 4: ...gabe des Ger ts an Dritte bei 1 2 Symbolerkl rung Die folgenden Symbole werden auf dem Ger t verwendet Das Ger t darf nur in Innenr umen f r aquaristische Einsatzbereiche verwendet werden Das Ger t be...

Page 5: ...dlung aufgefordert 2 Einsatzgebiet Das Ger t und alle im Lieferumfang enthaltenen Teile sind fu r die Benutzung im privaten Bereich bestimmt und du rfen ausschlie lich verwendet werden zur Steuerung d...

Page 6: ...z glich des sicheren Gebrauchs des Ger tes unterwiesenwurdenunddiedarausresultierendenGefahrenverstehen Kinder d rfen nicht mit dem Ger t spielen Reinigung und Benutzer Wartung d rfen nicht von Kinder...

Page 7: ...Sie nach einer Wasserleckage bzw wenn die Fehlerstrom Schutzeinrichtung ausl st sofort alle Ger te im Aquarium vom Stromnetz TrennenSiegrunds tzlichalleGer teimAquariumvomStromnetz wennsienichtbenutz...

Page 8: ...ungen des EHEIM Netzteiles b und der powerLED Leuchte c mit LED control a verbinden Bei Verwendung eine EHEIM 2 fach Verteilers d Art Nr 4200050 k nnen auch mehrere powerLED betrieben werden Nicht im...

Page 9: ...resse http eheimledcontrolplus local oder http 192 168 1 1 aufrufen 5 4 Start Konfiguration Gew nschte Sprache in der Sprachauswahl w hlen und mit der Erstkonfiguration fort fahren Den Anweisungen ent...

Page 10: ...ng on the device to a third party 1 2 Explanation of the Symbols The following symbols are used on the device The device must only be used indoors for aquaristic application areas The device has prote...

Page 11: ...f Application The device and all items included in the scope of supply are intended for use in private areas and must be exclusively used For the control of the illumination of your aquarium Only in c...

Page 12: ...and therefore understand the risks involved Do not allow children to play with this equipment Do not allow children to clean or conduct user maintenance without supervision The device must be operate...

Page 13: ...when it is not in use before you install and or remove equipment and before all cleaning and maintenance work The device must not be placed on or inside the aquarium cover The electrical data of the...

Page 14: ...M power supply of the lamp Insert the plug of the EHEIM power supply in the power socket The statusLED 5 of the LEDcontrol glows White blinking LED A network is being searched or set up Blue LED maste...

Page 15: ...tion and continue with the initial con figuration Follow the instructions Detailed instructions can be downloaded with the QR code on the cover page or at www eheim com 6 Technical data EHEIM LEDcontr...

Page 16: ...l appareil un tiers 1 2 Explication des symboles Les symboles suivants sont utilis s sur l appareil L appareil doit tre utilis exclusivement pour des applications d aquariophilie l int rieur L apparei...

Page 17: ...d application L appareil et toutes les pi ces incluses sont con us pour une utilisation dans le domaine priv et doivent tre utilis s exclusivement la commande de l clairage de votre aquarium seulemen...

Page 18: ...ll esouontre udesinstructionssurl utilisationentoutes curit del ap pareil ainsi que sur les dangers qui en r sultent L appareil est utilis en association avec les lampes EHEIM powerLED Observezlanotic...

Page 19: ...en chement du dispositif de protection diff rentielle D branchez syst matiquement tous les appareils pr sents dans l aquarium du r seau lectrique lorsqu ils ne sont pas utilis s avant d installer ou d...

Page 20: ...control a L utilisation d un distributeur double EHEIM d N de r f 4200050 permet galement de commander plusieurs lampes powerLED Non fourni Tenir compte de la charge maximale du bloc d alimentation vo...

Page 21: ...u http 192 168 1 1 5 4 D marrage de la configuration S lectionner la langue souhait e et continuer avec la premi re configuration Suivre les instructions Vous pouvez t l charger une notice compl te en...

Page 22: ...e e a portata di mano In caso di trasmissione dell apparecchio a terzi allegare le presenti istruzioni per l uso 1 2 Spiegazione dei simboli Sull apparecchio sono presenti I seguenti simboli L apparec...

Page 23: ...n informazioni e suggerimenti utili Convenzioni di rappresentazione A Rimando a una figura qui rimando alla Fig A Viene richiesta un azione da parte vostra 2 Campo d impiego L apparecchio e tutte le p...

Page 24: ...utilizzato da bambini di et pari o superiore a 8 anni e da persone con ridotte capacit fisiche sensoriali omentalioprivedellasufficienteesperienzaoconoscenza purch siano sorvegliateoabbianoricevutois...

Page 25: ...ntiistruzioni per l uso Non apportare mai modifiche tecniche all apparecchio Utilizzare esclusivamente parti di ricambio e accessori originali per l apparecchio Dopo una perdita d acqua o se scatta il...

Page 26: ...Scossa elettrica Non collocate l apparecchio su o all interno della copertura dell acquario 4 1 Requisito di sistema Apparecchi finali dotati di WLAN smartphone tablet notebook ecc 4 Installazione 5 1...

Page 27: ...o finale ad esempio del notebook del tablet o dello smartphone e collegare alla rete WLAN EHEIM LEDcontrol 5 3 Accesso al sito web Aprire il browser di Internet e digitare l indirizzo web http eheimle...

Page 28: ...ersona entr guele tambi n el manual de instrucciones 1 2 S mbolos El producto presenta los siguientes s mbolos El aparato solo puede utilizarse en interiores para aplicaciones en acuarios El aparato p...

Page 29: ...realizar una acci n 2 mbito de aplicaci n El aparato y los componentes contenidos en el volumen de suministro est n dise ados para su uso en el mbito privado y solo pueden utilizarse para el control d...

Page 30: ...so seguro del aparato y comprendan sus peligros Los ni os no deben jugar con el aparato La limpieza y el mantenimiento no puede ser realizado por ni os sin supervisi n El dispositivo funciona junto co...

Page 31: ...Separe de la red el ctrica todos los dispositivos que haya en el acuario cuando no los utilice antes de montar o desmontar dispo sitivos y antes de todos los trabajos de limpieza y mantenimiento El di...

Page 32: ...enerse en cuenta la carga m xima de la fuente de alimentaci n v ase la placa de caracter sticas de la fuente de alimentaci n EHEIM de la l mpara Enchufar el conector de red de la fuente de alimentaci...

Page 33: ...aci n Seleccionar el idioma deseado en la selecci n de idioma y continuar con la primera configuraci n Seguir las instrucciones consecuentemente Pueden descargarse instrucciones completas por medio de...

Page 34: ...s p strojem i tento n vod k pou it 1 2 Vysv tlen symbol N sleduj c symboly jsou pou ity na p stroji Za zen se sm pou vat pouze v interi rech pro akvaristick ely P stroj m t du ochrany III Produkt je...

Page 35: ...zde odkaz na vyobrazen A Vy zva k proveden innosti 2 Oblast pou it P stroj a v echny sti kter jsou sou st dod n jsou ur eny pro soukrom vyu it a sm se pou vat vy hradn pro ovl d n osv tlen akv ria je...

Page 36: ...rem nebo budou pou eny o bezpe n m pou it p stroje a poro zum j nebezpe m kter zpou it p strojeplynou D tisinesm j s p strojem hr t i t n a b nou dr bu nesm j prov d t d ti bez dozoru P stroj je prov...

Page 37: ...t pokud se nepou vaj p ed t m ne p stroje instalujete nebo demon tujete a p ed v emi oprav rensky mi a dr b sky mi pracemi P stroj se nesm umis ovat na v ko akv ria nebo uvnit n j Elektrick daje p st...

Page 38: ...t B le blikaj c LED Hled se nebo vytv se s Modr LED re im master Ovlada vytvo il novou s Zelen LED re im slave Ovlada je propojeny s MasterController 5 2 Propojen se s t WLAN EHEIM LEDcontrol Otev t n...

Page 39: ...6 Technick daje EHEIM LEDcontrol Typ 4200140 Vstup 24V DC Vy stup Max 180 W B 97 x H 97 x T 28 mm...

Page 40: ...Kopien auch auszugsweise nur mit ausdr cklicher Genehmigung des Herstellers Reproduction or copying even parts thereof only with the express permission of the producer Les reproductions copies et util...

Search results

Summary of Contents for LED control+

Reviews:

Related manuals for LED control+

Brands by name

Popular brands

EHEIM LED control+, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for LED control+

Reviews:

Related manuals for LED control+

Brands by name

Popular brands