background image

 

 WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the  

Operator’s Manual before using this product. Save these instructions for future reference.

POWER INVERTER

OPERATOR’S MANUAL

56-VOLT  

POWER INVERTER

MODEL NUMBER PAD1500/ PAD1500-FC

USB

150W

120V

-1.25A

Español p. 33

Français p. 17

Summary of Contents for PAD1500

Page 1: ...t read and understand the Operator s Manual before using this product Save these instructions for future reference POWER INVERTER OPERATOR S MANUAL 56 VOLT POWER INVERTER MODEL NUMBER PAD1500 PAD1500...

Page 2: ...INVERTER 2 TABLE OF CONTENTS FCC Statement 4 Safety Symbols 5 Safety Instructions 6 8 Introduction 9 Specifications 9 Packing List 9 Description 10 Operation 11 12 Maintenance 13 Troubleshooting 14 W...

Page 3: ...To reduce the risk of injury fire electric shock user must read and understand the operator s manual for their USB accessories and AC devices in addition to this instruction sheet Ensure compatibility...

Page 4: ...inst harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause...

Page 5: ...nings they give are no substitutes for proper accident prevention measures WARNING Be sure to read and understand all safety instructions in this Operator s Manual including all safety alert symbols s...

Page 6: ...current Direct Current Type or a characteristic of current Safety Alert Indicates a potential personal injury hazard Read Understand Operator s Manual To reduce the risk of injury user must read and...

Page 7: ...may be ejected from the battery avoid contact If contact accidentally occurs flush with water If liquid contacts eyes additionally seek medical help Liquid ejected from the battery may cause irritatio...

Page 8: ...reassembly may result in a risk of fire or electric shock Have your power inverter serviced by a qualified repairperson using only identical replacement parts This will ensure that the safety of the...

Page 9: ...mbly operation and maintainance of your power inverter Read it carefully before using the power inverter Keep this manual handy so you can refer to it at any time SERIAL NUMBER______________________ D...

Page 10: ...manual as well as knowledge of the project you are attempting Before use of this product familiarize yourself with all its operating features and safety rules USB 150W 120V 1 25A 1 Spring Latch Elect...

Page 11: ...C up to 4 2 A output to power small USB devices like your cell phone MP3 player etc The AC port supplies a 120V AC max 150W output to power the small AC devices such as a laptop computer NOTE Fully ch...

Page 12: ...of electric shock may occur NOTE The product may not supply power to some USB devices Do not insert a nail wire etc into the USB power supply port Otherwise a circuit short may cause smoke and fire I...

Page 13: ...astics are susceptible to damage from various types of commercial solvents and may be damaged by their use Use a clean cloth to remove dirt dust oil grease etc WARNING Do not at any time allow brake f...

Page 14: ...k until its temperature drops below 152 F 67 C Red LED light on the power button flashes for 1 minute then shuts off The device s you are powering draws more than the rated output of the ports Remove...

Page 15: ...EGO retailer and may not be transferred Authorized EGO retailers are identified online at http egopowerplus com pages warranty policy b The warranty period for any EGO product battery pack and charge...

Page 16: ...a small deposit that will be required when dropping off your tool This deposit is refundable when the repair service is deemed to be covered under warranty ADDITIONAL LIMITATIONS To the extent permitt...

Page 17: ...MOD LE PAD1500 PAD1500 FC USB 150W 120V 1 25A AVERTISSEMENT Afin de r duire les risques de blessure l utilisateur doit lire et comprendre le guide d utilisation avant d utiliser ce produit Conservez...

Page 18: ...ssion f d rale des communica tions des tats Unis 20 Symboles de s curit 21 Consignes de s curit 22 24 Introduction 25 Caract ristiques techniques 25 Liste des pi ces contenues dans l emballage 25 Desc...

Page 19: ...ncendie de choc lectrique et de blessures l utilisateur doit lire et comprendre les instructions qui se trouvent dans le guide d utilisation de leurs accessoires USB ou de leurs appareils CA en plus d...

Page 20: ...s sont destin es assurer une protection raisonnable contre les interf rences nuisibles dans un environnement r sidentiel Cet appareil g n re utilise et peut mettre de l nergie radiofr quence et s il n...

Page 21: ...ucun cas les mesures pr ventives ad quates AVERTISSEMENT Avant d utiliser cet appareil assurez vous de lire et de comprendre toutes les consignes de s curit pr sent es dans le pr sent guide d utilisat...

Page 22: ...de courant ou caract ristique de courant Alerte de s curit Indique un risque de blessure Vous devez lire et comprendre toutes les instructions du guide Afin de r duire les risques de blessure l utilis...

Page 23: ...er des piles vitez tout contact avec ce liquide En cas de contact accidentel rincez l eau En cas de contact avec les yeux consultez un m decin Le liquide provenant des piles peut causer de l irritatio...

Page 24: ...incendie Demandez un technicien qualifi qui utilise seulement des pi ces de rechange identiques aux pi ces d origine d effectuer l entretien de votre onduleur Vous vous assurerez ainsi de respecter le...

Page 25: ...eur en toute s curit Lisez le soigneusement avant d utiliser l onduleur Conservez ce guide port e de main afin de pouvoir le consulter tout moment NUM RO DE S RIE_____________________ DATE D ACHAT____...

Page 26: ...t conna tre le projet que vous entreprenez Avant d utiliser cet appareil familiarisez vous avec toutes ses caract ristiques de fonctionnement et consignes de s curit USB 150W 120V 1 25A 1 Loquet resso...

Page 27: ...e 5 V c c et une sortie maximale de 4 2 A ce qui est suffisant pour alimenter de petits appareils USB comme votre t l phone cellulaire votre lecteur MP3 etc Le port c a fournit 120 V et une sortie max...

Page 28: ...Le produit peut ne pas alimenter certains appareils USB N ins rez pas de clou de fil etc dans le port d alimentation USB Autrement un court circuit pourrait produire de la fum e et causer un incendie...

Page 29: ...pi ces en plastique La plupart des plastiques peuvent tre endommag s par divers types de solvants commerciaux Utilisez un linge propre pour enlever la salet la poussi re l huile la graisse etc AVERTIS...

Page 30: ...ture inf rieure 67 C 152 F Le voyant rouge DEL du bouton d alimentation clignote pendant 1 minute puis s teint Les appareils que vous alimentez utilisent plus d nergie que la puissance de sortie des p...

Page 31: ...tp egopowerplus com pages warranty policy b La p riode de garantie pour le bloc pile le chargeur ou tout produit EGO utilis s des fins industrielles professionnelles ou commerciales est de un an c La...

Page 32: ...s laissez votre outil dans un centre de service autoris Ce d p t est remboursable lorsque le service de r paration est consid r comme tant couvert par la garantie RESTRICTIONS SUPPL MENTAIRES Dans les...

Page 33: ...E 56 VOLTIOS N MERO DE MODELO PAD1500 PAD1500 FC USB 150W 120V 1 25A ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones el usuario debe leer y comprender el Manual del usuario antes de usar este producto...

Page 34: ...NDICE Declaraci n de la FCC 36 S mbolos de seguridad 37 Instrucciones de seguridad 38 40 Introducci n 41 Especificaciones 41 Lista de empaque 41 Descripci n 42 Funcionamiento 43 44 Mantenimiento 45 So...

Page 35: ...reducir el riesgo de lesiones incendios o descargas el ctricas el usuario debe leer y comprender el manual del operador de los accesorios USB y dispositivos de CA adem s de esta hoja de instrucciones...

Page 36: ...l mites est n dise ados para proporcionar protecci n razonable contra interferencias perjudiciales en una instalaci n residencial Este equipo genera utiliza y puede irradiar energ a de radiofrecuencia...

Page 37: ...tuyen las medidas adecuadas de prevenci n de accidentes ADVERTENCIA Aseg rese de leer y de comprender todas las instrucciones de seguridad en este manual del operador incluidos todos los s mbolos de a...

Page 38: ...que existe el riesgo de que se produzcan lesiones personales Lea y comprenda el manual de instrucciones Para reducir el riesgo de lesiones el usuario debe leer y comprender el Manual del operador ant...

Page 39: ...l quido entra en contacto con los ojos solicite atenci n m dica adicional El l quido que sale de la bater a puede provocar irritaci n o quemaduras No exponga el paquete de bater as ni el electrodom st...

Page 40: ...rma incorrecta puede provocar un riesgo de descarga el ctrica o incendio Solicite a un t cnico calificado que revise su inversor de potencia y que utilice solo piezas de repuesto id nticas Esto garant...

Page 41: ...nimiento del inversor de potencia de forma segura L alo atentamente antes de usar la herramienta T ngalo a mano para poder consultarlo cuando sea necesario N MERO DE SERIE_____________________ FECHA D...

Page 42: ...sobre el proyecto que intenta llevar a cabo Antes de usar este producto familiar cese con todas las caracter sticas de operaci n y normas de seguridad USB 150W 120V 1 25A 1 Cerrojo con resorte Contact...

Page 43: ...para alimentar dispositivos USB peque os como un tel fono celular reproductor de MP3 etc El puerto de CA suministra una salida de 120 V CA m x 150 W para alimentar dispositivos de CA peque os como un...

Page 44: ...odr a producirse un riesgo de descarga el ctrica NOTA Es posible que el producto no suministre energ a a algunos dispositivos USB No inserte clavos cables etc en el puerto de alimentaci n USB De lo co...

Page 45: ...piezas de pl stico La mayor a de los pl sticos tienden a da arse con los distintos tipos de solventes comerciales Utilice un pa o limpio para eliminar la suciedad el polvo el aceite la grasa etc ADVE...

Page 46: ...tura descienda por debajo de los 67 C 152 F La luz LED roja del bot n de encendido parpadea durante 1 minuto luego se apaga Los dispositivos que est alimentando consumen m s que el voltaje nominal de...

Page 47: ...orizada por EGO y no puede transferirse Las tiendas minoristas autorizadas por EGO pueden identificarse en l nea en http egopowerplus com pages warranty policy b El periodo de garant a para cualquiera...

Page 48: ...rizado es posible que se requiera un peque o dep sito al dejar la herramienta Este dep sito se reembolsar cuando se considere que la garant a cubre el servicio de reparaci n LIMITACIONES ADICIONALES E...

Reviews: