background image

 

 WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the  

Operator’s Manual before using this product. Save these instructions for future reference.

SOLAR CHARGING ADAPTOR

OPERATOR’S MANUAL

56-VOLT 

 NEXUS POWER STATION 

SOLAR CHARGING ADAPTOR

MODEL NUMBER CH1800/CH1800-FC

EXCLUSIVELY FOR USE WITH EGO 

POWER+ NEXUS POWER STATION 

PST3040/PST3040-FC

272652

Español p. 37

Français p. 19

Summary of Contents for CH1800

Page 1: ...re using this product Save these instructions for future reference SOLAR CHARGING ADAPTOR OPERATOR S MANUAL 56 VOLT NEXUS POWER STATION SOLAR CHARGING ADAPTOR MODEL NUMBER CH1800 CH1800 FC EXCLUSIVELY...

Page 2: ...RGINGADAPTOR CH1800 CH1800 FC 2 TABLE OF CONTENTS FCC Statement 3 Safety Symbols 4 Safety Instructions 5 6 Introduction 7 Specifications 7 8 Packing List 8 Description 9 Operation 10 12 Maintenance 13...

Page 3: ...ted and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a r...

Page 4: ...as DANGER WARNING and CAUTION before using this tool Failure to following all instructions listed below may result in electric shock fire and or serious personal injury SYMBOL MEANING SAFETY ALERT SY...

Page 5: ...ard Read Understand Operator s Manual To reduce the risk of injury user must read and understand operator s manual before using this product Eye Protection Always wear safety goggles or safety glasses...

Page 6: ...e is used near children Only use attachments recommended or sold by manufacturer For a portable appliance To reduce the risk of electrical shock do not put charger in water or other liquid Do not plac...

Page 7: ...experience any problem you cannot easily remedy please contact EGO customer service center 1 855 EGO 5656 This manual contains important information on to the safe assembly operation and maintenance o...

Page 8: ...2V Maximum input current 10A Maximum input short circuit current 12 5A Rated output 56V 2 7A Charging output voltage operating range 37 8 58 8V Maximum output overcurrent protection 3A Conductor AWG 1...

Page 9: ...D Indicator Solar Panel Connector Adaptor Connector Input Socket RED GREEN LED INDICATOR Indicates the status of the solar charging adaptor OUTPUT SOCKET Connects to the Nexus power station with the p...

Page 10: ...exceed 22V input for the solar charging adaptor Doing so can cause serious damage to the solar charging adaptor and potential bodily injury Check voltages when using third party solar panels with this...

Page 11: ...ar charging adaptor will be powered by the panel and communicate with the battery pack to evaluate the condition of the battery When the battery pack meets the charging conditions the solar charging a...

Page 12: ...Hot Battery Off On Off Charging Flashing Off Flashing red orange and green alternately Last segment flashing green rest solid green Full Charged On Off Off CHARGING A HOT OR COLD BATTERY PACK If the...

Page 13: ...pressed air is the only method to apply always wear safety goggles or safety glasses with side shields when using compressed air to clean the tool If the operation is dusty also wear a dust mask GENER...

Page 14: ...on between the battery pack and power station Defective battery pack Reconnect the solar charging adaptor with the power station Try to remove and remount the battery pack onto the power station Try t...

Page 15: ...olar panel is obstructed by obstacles or the orientation of the solar panel or the sun changes The solar charging adaptor is too hot due to direct sunlight Check the power cord between the solar panel...

Page 16: ...time you have questions or warranty claims LIMITED SERVICE WARRANTY EGO products are warranted against defects in material or workmanship from the date of original retail purchase for the applicable w...

Page 17: ...enance or storage g This warranty does not cover normal deterioration of the exterior finish including but not limited to scratches dents paint chips or to any corrosion or discoloring by heat abrasiv...

Page 18: ...rranty period defined at the beginning of this article Chervon North America is not responsible for direct indirect incidental or consequential damages Some states do not allow limitations on how long...

Page 19: ...DE MOD LE CH1800 CH1800 FC EXCLUSIVEMENT POUR UNE UTILISATION AVEC EGO POWER NEXUS POWER STATION PST3040 PST3040 FC AVERTISSEMENT Afin de r duire les risques de blessure l utilisateur doit lire et com...

Page 20: ...56VOLTS CH1800 CH1800 FC 20 TABLE DES MATI RES D claration relative la FCC 21 Symboles de s curit 22 Consignes de s curit 23 25 Introduction 25 Caract ristiques techniques 26 Liste de colisage 26 Des...

Page 21: ...tionner l quipement AVERTISSEMENT Cet quipement a t test et a t d clar conforme aux restrictions pour dispositifs num riques de classe B en vertu de la partie 15 des r gles de la FCC Ces restrictions...

Page 22: ...RDE Le fait de ne pas respecter toutes les consignes ci dessous peut occasionner un choc lectrique un incendie ou des blessures graves SIGNIFICATION DES SYMBOLES SYMBOLE D ALERTE DE S CURIT SYMBOLE D...

Page 23: ...le guide d utilisation Pour r duire le risque de blessure l utilisateur doit lire et comprendre le mode d emploi avant de commencer utiliser ce produit Protection oculaire Portez toujours des lunette...

Page 24: ...ue de blessure lorsqu un appareil lectrom nager est utilis c t d enfants ceux ci doivent tre supervis s troitement Utilisez seulement des attachements recommand s ou vendus par le fabricant Pour un ap...

Page 25: ...ntation lectrique Nexus de 56 V Il a t con u produit et fabriqu pour vous fournir le maximum possible de fiabilit et de performance Should you experience any problem you cannot easily remedy please co...

Page 26: ...10A Courant d entr e maximum de court circuit 12 5A Sortie nominale 56V 2 7A Plage de fonctionnement de la tension de sortie de charge 37 8 58 8V Protection maximum contre les surintensit s de sortie...

Page 27: ...de panneau solaire Connecteur du adaptateur Prise d entr e VOYANT DEL ROUGE VERT Indique l tat de fonctionnement de l adaptateur de charge solaire PRISE DE SORTIE Connecte le module d alimentation le...

Page 28: ...nctionner qu avec un panneau solaire de 12 V et des connecteurs MC4 Ne d passez pas une entr e de 22 V pour l adaptateur de charge solaire Sinon vous risqueriez de causer des dommages graves l adaptat...

Page 29: ...mi re du soleil Positionnez l adaptateur de charge solaire de fa on ce qu il ne soit pas expos la lumi re directe du soleil L adaptateur de charge solaire sera aliment par le panneau et communiquera a...

Page 30: ...trique Nexus Pile froide chaude teint Allum teint Charge en cours Clignotant teint Clignotant alternativement en rouge orange et vert Dernier segment clignotant en vert le reste allum en vert continue...

Page 31: ...m thode appliquer portez toujours des lunettes de protection ou des lunettes de s curit crans lat raux Si la proc dure produit de la poussi re portez galement un masque de protection contre la poussi...

Page 32: ...alimentation lectrique Bloc piles d fectueux Reconnectez l adaptateur de charge solaire au module d alimentation lectrique Essayez de d tacher le bloc piles et de le remonter sur le module d alimentat...

Page 33: ...ntation du panneau solaire ou du soleil change L adaptateur de charge solaire est trop chaud en cons quence d une exposition la lumi re directe du soleil CInspectez le cordon d alimentation lectrique...

Page 34: ...La dur e et les d tails de la garantie de chaque produit sont indiqu s en ligne l adresse http egopowerplus com warranty policy Veuillez communiquer avec le service la client le d EGO au 1 855 EGO 565...

Page 35: ...inappropri ou abusif notamment la surcharge du produit et son immersion dans l eau ou dans tout autre liquide d un accident d une n gligence d une installation inad quate et de tout entretien ou entr...

Page 36: ...au d but de cet article Chervon North America n est pas responsable des dommages accessoires cons cutifs indirects ou directs Certaines provinces n autorisent pas les restrictions de dur e de garantie...

Page 37: ...6 V MODELO N MERO CH1800 CH1800 FC EXCLUSIVAMENTE PARA USO CON EGO POWER NEXUS POWER STATION PST3040 PST3040 FC ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones el usuario debe leer y comprender el Manu...

Page 38: ...38 NDICE Declaraci n de la Comisi n Federal de Comunicaciones 39 S mbolos de seguridad 40 Instrucciones de seguridad 41 43 Introducci n 43 Especificaciones 44 Lista de empaque 44 Descripci n 45 Opera...

Page 39: ...rar el equipo AVISO Este equipo se ha probado y ha demostrado que cumple con los l mites para un dispositivo digital Clase B de acuerdo con la Secci n 15 de las reglas de la FCC Estos l mites est n di...

Page 40: ...suario incluidos todos los s mbolos de alerta de seguridad como PELIGRO ADVERTENCIA y PRECAUCI N Si no se siguen todas las instrucciones que se indican a continuaci n se pueden producir descargas el c...

Page 41: ...ad Lea y comprenda el manual del operador Para reducir el riesgo de lesiones el usuario debe leer y entender el manual del operador antes de utilizar este producto Protecci n ocular Use siempre anteoj...

Page 42: ...que incendien los polvos o los vapores Para reducir el riesgo de lesiones se necesita supervisi n estrecha cuando se utilice un electrodom stico cerca de ni os Utilice nicamente accesorios recomendado...

Page 43: ...xus de 56 V Este adaptador ha sido dise ado concebido y fabricado para ofrecerle a usted la mejor confiabilidad y el mejor rendimiento posibles Should you experience any problem you cannot easily reme...

Page 44: ...Corriente de cortocircuito de entrada m xima 12 5A Salida nominal 56V 2 7A Intervalo de funcionamiento del voltaje de salida de carga 37 8 58 8V Protecci n contra sobrecorriente de salida m xima 3A Co...

Page 45: ...de Conector del panel solar Conector del adaptador Toma de entrada INDICADOR LED ROJO VERDE Indica el estado del adaptador de carga solar TOMA DE SALIDA Conecta la estaci n de energ a Nexus con el cab...

Page 46: ...V para el adaptador de carga solar Si lo hace puede causar da os graves al adaptador de carga solar y posibles lesiones corporales Compruebe los voltajes cuando utilice paneles solares de terceros co...

Page 47: ...de carga solar recibir alimentaci n el ctrica del panel y se comunicar con el paquete de bater a para evaluar el estado de la bater a Cuando el paquete de bater a cumpla con las condiciones del proce...

Page 48: ...Allum Apagado Cargando Flashing Apagado Parpadea en rojo naranja y verde alternamente El ltimo segmento parpadea en verde el resto se ilumina en verde continuo Completamente cargado Allum Apagado Apa...

Page 49: ...rimido es el nico m todo que se puede aplicar use siempre anteojos de seguridad o gafas de seguridad con escudos laterales Si la operaci n genera polvo use tambi n una m scara antipolvo MANTENIMIENTO...

Page 50: ...erg a Paquete de bater a defectuoso Reconecte el adaptador de carga solar con la estaci n de energ a Intente retirar y reinstalar el paquete de bater a en la estaci n de energ a Intente cargar un paqu...

Page 51: ...t culos o la orientaci n del panel solar o del sol cambia El adaptador de carga solar est demasiado caliente debido a la luz solar directa Compruebe el cable de alimentaci n entre el panel solar panel...

Page 52: ...cy P ngase en contacto con Servicio al Cliente de EGO de manera gratuita al 1 855 EGO 5656 cuando tenga preguntas o reclamaciones de garant a GARANT A LIMITADA DE SERVICIO Los productos EGO est n gara...

Page 53: ...ido accidentes negligencia o falta de instalaci n adecuada y mantenimiento o almacenamiento inadecuados g Esta garant a no cubre el deterioro normal del acabado exterior incluidos entre otros rayones...

Page 54: ...mienzo de este art culo Chervon North America no se har responsable por da os directos indirectos accidentales o resultantes Algunos estados no permiten limitaciones con respecto a la duraci n de una...

Page 55: ......

Page 56: ......

Reviews: