effegibi MASTER SQUARE Assembling Instruction Download Page 1

Page: 1 / 36

Sauna MASTER SQUARE

Manuale di montaggio
Assembling instruction
Manuel de montage
Manual de montaje
Montagehandbuch
Montagehandleiding
Manual de montagem

MASA000014_m mont. SQUARE

Summary of Contents for MASTER SQUARE

Page 1: ...Sauna MASTER SQUARE Manuale di montaggio Assembling instruction Manuel de montage Manual de montaje Montagehandbuch Montagehandleiding Manual de montagem MASA000014_m mont SQUARE...

Page 2: ...condizioni di lavoro Tra le sue competenze rientrano tutti gli interventi di tipo elettrico come registrazioni manutenzione e riparazioni Egli in grado di intervenire in quadri elettrici ad armadio o...

Page 3: ...europee EN 60335 1 EN 60335 2 53 EN 55014 1 EN 55014 2 Alcune informazioni o figure di questo manuale potrebbero mostrare dettagli e parti che possono differenziarsi leggermente da quelle della sauna...

Page 4: ...ome information or pictures in this manual may show details and spare parts which may be slightly different from the ones of Your sauna however the primary information are not modified Following our c...

Page 5: ...inserts cruciformes moyens et grands Echelle Tournevis fente petit et moyen Tournevis cruciforme moyen Marteau Ciseaux d lectricien PROCEDURE DE MONTAGE L installation doit tre effectu e en respectan...

Page 6: ...alera Destornilladores corrientes peque o y mediano Destornillador cruciforme mediano Martillo Tijeras de electricista PROCEDIMIENTO La instalaci n deber llevarse a cabo conforme a todas las disposici...

Page 7: ...t mittleren und gro en Kreuzaufs tzen Leiter Mittlerer und kleiner Schlitzschraubenzieher Hammer Elektrikerschere VORGANG Die Installation muss gem aller in diesem Handbuch angef hrten Vorgaben sowie...

Page 8: ...roevendraaier klein en middelgroot Kruiskopschroevendraaier middelgroot Hamer Elektricienschaar PROCEDURE De installatie dient te worden uitgevoerd in overeenstemming met alle voorschriften uit deze h...

Page 9: ...dor a bateria com pontas de estrela m dias e grandes Escada Chave de fenda pequena e m dia Chave de estrela m dia Martelo Tesoura de electricista PROCEDIMENTO A instala o deve ser efectuada de acordo...

Page 10: ...Pag 9 di 31 SECTION SEZIONE 50 520 605 595 50 1820 50 1900 50 2000 330 780 780 895 895 780 780 330 535 645 595 645 605 1820 1830...

Page 11: ...Pag 10 di 31 SPARE PARTS ELENCO PARTI SQUARE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 30 39 40 41 42 43 44 45 9 17 21 22 16 23 10 24 25 26 27 28 29 31 32 33 34 35 36 37 38...

Page 12: ...e Cazo 42 Clessidra Sand glass Clepsydre Clepsidra 43 Poggiatesta Head back rest Appui t te appui dos Reposacabeza respaldo 44 Kit viteria Screws Kit visserie Kit de tornilleria 45 Poggiapiedi Footres...

Page 13: ...Pag 12 di 31 SPARE PARTS ELENCO PARTI SQUARE STEEL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 9 17 21 22 16 23 10...

Page 14: ...zo 42 Clessidra Sand glass Clepsydre Clepsidra 43 Poggiatesta Head back rest Appui t te appui dos Reposacabeza respaldo 44 Kit viteria Screws Kit visserie Kit de tornilleria 45 Poggiapiedi Footrest Ba...

Page 15: ...Pag 14 di 31 SPARE PARTS ELENCO PARTI HEATER STUFA HM60B 1 9 10 12 16 18 14 15 20 11 19 4 5 6 7 8 2 3 13 21 F U S E 22 23 24 25 26 17...

Page 16: ...therapie 305x305 Moldura da cromoterapia VA10000151 1 13 Cavo cromoterapia cromotherapy cable C ble Chromoth rapie cable para cromoterapia Kabel f r Farblichttherapie Kabel chromotherapie Cabo da crom...

Page 17: ...T DOS GAUCHE FASE 1 MONTAJE PANEL LATERAL Y DORSO MANO IZQUIERDA PHASE 1 MONTAGE LINKE SEITE UND LINKER R CKENTEIL FASE 1 MONTAGE LINKER ZIJ EN RUGPANEEL FASE 1 MONTAGEM DO LADO E COSTAS DIREITOS PHAS...

Page 18: ...AGE CLOISONS FASE 3 MONTAJE PAREDES PHASE 3 MONTAGE W NDE FASE 3 MONTAGE WANDEN FASE 3 MONTAGEM DAS PAREDES PHASE 4 LEFT SIDE FRONT WALL ASSEMBLING PHASE 4 MONTAGE FLANC GAUCHE FRONTAL FASE 4 MONTAJE...

Page 19: ...8x70 G G H H I I PHASE 5 MONTAGE FLANC DROIT FRONTAL FASE 5 MONTAJE PANEL LATERAL MANO DERECHA DELANTERA PHASE 5 MONTAGE RECHTER FRONTSEITENTEIL FASE 5 MONTAGE ZIJPANEEL RECHTSVOOR FASE 5 MONTAGEM DO...

Page 20: ...YER ASSEMBLING PHASE 7 MONTAGE FRONTAL SUR CLOISONS FASE 7 MONTAJE DELANTERA EN PAREDES PHASE 7 MONTAGE FRONTTEIL AUF W NDEN FASE 7 MONTAGE FRONTPANEEL OP WANDEN FASE 7 MONTAGEM DOS ELEMENTOS FRONTAIS...

Page 21: ...NT FRONTAL SUP RIEUR FASE 9 MONTAJE DELANTERA SUPERIOR PHASE 9 MONTAGE OBERES FRONTELEMENT FASE 9 MONTAGE BOVENSTE FRONTAAL ELEMENT FASE 9 MONTAGEM DO ELEMENTO FRONTAL SUPERIOR PHASE 10 HEATER PROTECT...

Page 22: ...NG PHASE 11 MONTAGE PLAFOND AVANT FASE 11 MONTAJE TECHO DELANTERO PHASE 11 MONTAGE VORDERTEIL DECKE FASE 11 MONTAGE VOORSTE PLAFOND FASE 11 MONTAGEM DO TECTO ANTERIOR PHASE 12 BACK CEILING ASSEMBLING...

Page 23: ...OR ASSEMBLING PHASE 14 GLASS WALL ASSEMBLING PHASE 13 MONTAGE PORTE FASE 13 MONTAJE PUERTA PHASE 13 MONTAGE T R FASE 13 MONTAGE DEUR FASE 13 MONTAGEM DA PORTA PHASE 14 MONTAGE PAROI VITR E FASE 11 MON...

Page 24: ...ICIONAMIENTO DECORACI N INTERIOR PHASE 15 AUFSTELLUNG INNENAUSSTATTUNG FASE 15 PLAATSING BINNENINRICHTING FASE 15 COLOCA O DO MOBILI RIO INTERNO PHASE 16 BRANCHEMENTS LECTRIQUES consulter les sch mas...

Page 25: ...linea IMPORTANTE Nel caso si dovesse sostituire il cavo di alimentazione fare attenzione ad eseguire il collegamento di tipo fisso tra il cavo di alimentazione stesso H07NR F e la linea di alimentazio...

Page 26: ...ble pay attention to make the connection fixed between the power supply cable itself H07NR F and the feeding line respecting the polarities indicated by the respective symbols placed on the terminal b...

Page 27: ...rincipal magn tothermique homologu omnipolaire d 3 mm et un dispositif diff rentiel Id 30 mA V rifier sur la plaquette signal tique les valeurs nominales du sauna installer pour tablir la dimension de...

Page 28: ...taci n dedicada para la sauna un interruptor general magnetot rmico homologado y omnipolar 3 mm con dispositivo diferencial Id 30 mA Consultar la placa de caracter sticas nominales de la sauna que deb...

Page 29: ...gslinie f r die Sauna ist ein homologierter allpoliger Abstand d 3 mm Hauptschalter magnetothermisch samt Differentialvorrichtung Id 30 mA vorzuschalten Bez glich der Bema ung der Speisungskomponenten...

Page 30: ...magnetothermische hoofdschakelaar d 3 mm plus een differentieelvoorziening Id 30 mA Raadpleeg de plaat met nominale gegevens van de sauna die ge nstalleerd moet worden voor de dimensionering van de v...

Page 31: ...alimenta o da sauna um interruptor geral magnetot rmico homologado omnipolar d 3 mm mais um dispositivo diferencial Id 30 mA Consultar a placa dos dados nominais da sauna a ser instalada para o dimen...

Page 32: ...ONOFASE 0 I CEI 64 8 INTERRUTTORE OMOLOGATO MAGNETOTERMICO DIFFERENZIALE distanza contatti d 3mm Fusibili T16A N L3 L2 L1 T16A T16A T16A Linea di alimentazione 400V 3N T 0 I CEI 64 8 INTERRUTTORE OMOL...

Page 33: ......

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ......

Search results

Summary of Contents for MASTER SQUARE

Reviews:

Related manuals for MASTER SQUARE

Brands by name

Popular brands

effegibi MASTER SQUARE, Assembling Instruction

Search results

Summary of Contents for MASTER SQUARE

Reviews:

Related manuals for MASTER SQUARE

Brands by name

Popular brands