English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Contains or presence
of Phthalates: bis (2-
ethylhexyl) phthalate
(DEHP)
Traces ou présence
de phtalates :
phtalate de bis (2-
éthylhexyle) (DEHP)
Enthält Phthalate
oder kann Spuren
von Phthalaten
enthalten: Bis(2-
ethylhexyl)phthalat
(DEHP)
Contiene o hay
presencia de ftalatos:
Di[2-etilhexil] ftalato
(DEHP)
Contiene o sono
presenti ftalati: di (2-
etilesil) ftalato
(DEHP)
Catalogue Number
Référence catalogue
Artikelnummer
Número de catálogo
Numero di catalogo
Do not re-use
Ne pas réutiliser
Nicht
wiederverwenden
No reutilizar
Non riutilizzare
Temperature limit
Limite de
température
Temperaturgrenze
Límite de
temperatura
Limite di
temperatura
Humidity limitation
Limites d’humidité
Zulässiger
Luftfeuchtigkeits
-
bere
ich
Limitación de
humedad
Limiti di umidità
Do not use if
package is damaged
and consult
instructions for use
Ne pas utiliser si le
conditionnement est
endommagé et
consulter le mode
d’emploi
Bei beschädigter
Verpackung nicht
verwenden und
Gebrauchsanwei
-
sun
g beachten
No lo utilice si el
envase está dañado y
consulte las
instrucciones de uso
Non utilizzare se la
confezione è
danneggiata e
consultare le
istruzioni per l’uso
Keep dry
Tenir au sec
Vor Nässe schützen
Mantener seco
Mantenere asciutto
Caution: Federal
(USA) law restricts
this device to sale by
or on the order of a
physician.
Caution: Federal
(USA) law restricts
this device to sale by
or on the order of a
physician.
Caution: Federal
(USA) law restricts
this device to sale by
or on the order of a
physician.
Caution: Federal
(USA) law restricts
this device to sale by
or on the order of a
physician.
Caution: Federal
(USA) law restricts
this device to sale by
or on the order of a
physician.
Conformité
Européenne (CE
Mark) of TÜV SÜD
Product Service
GmbH (notified
body)
Conformité
européenne
(marquage CE) de
TÜV SÜD Product
Service GmbH
(organisme notifié)
Conformité
Européenne (CE-
Kennzeichnung) der
TÜV SÜD Product
Service GmbH
(Benannte Stelle)
Conformité
Européenne (Marca
CE) de TÜV SÜD
Product Service
GmbH (organismo
notificado)
Conformité
Européenne
(Marchio CE) di TÜV
SÜD Product Service
GmbH (ente
notificato)
Conformité
Européenne (CE
Mark)
Conformité
européenne
(marquage CE)
Conformité
Européenne (CE-
Kennzeichnung)
Conformité
Européenne
(Marca CE)
Conformité
Européenne
(Marchio CE)
Authorized
representative in the
European
Community
Représentant
autorisé dans la
Communauté
européenne
Bevollmächtigter in
der Europäischen
Gemeinschaft
Representante
autorizado en la
Comunidad Europea
Rappresentante
autorizzato nella
Comunità Europea
Manufacturer
Fabricant
Hersteller
Fabricante
Produttore
Symbol Legend
■
Légende des symboles
■
Zeichenerklärung
■
Significado de los símbolos
■
Legenda dei simboli
■
Lijst met
symbolen
■
Symbolforklaring
■
Symbolförklaring
■
Υπόμνημα συμβόλων
■
Legenda de símbolos
■
Legenda se symboly
■
Jelmagyarázat
■
Legenda symboli
■
Vysvetlivky k symbolom
■
Symbolforklaring
■
Merkkien selitykset
■
Легенда на
символите
■
Legendă de simboluri
■
Sümbolite seletus
■
Simbolių paaiškinimas
■
Simbolu skaidrojums
■
Sembol Açıklamaları
■
Условные обозначения
■
Legenda sa simbolima
■
符号图例
■
符號圖例
■
기호
범례
28