10.0 Likvidace
Likvidujte v souladu se zásadami
nemocnice a místními předpisy.
Specifikace a dostupnost modelů se
mohou změnit bez předchozího
upozornění.
Tento výrobek je vyráběn a prodáván
s využitím patentu uděleného v USA č.:
678,533.
Legenda se symboly se nachází na
konci tohoto dokumentu.
Magyar
TruClip nyomásmonitorozó
tartozék
Típus: TCLIP05
Figyelmesen olvassa el a jelen
használati utasítást, amely az orvosi
eszközzel kapcsolatos
figyelmeztetéseket, óvintézkedéseket
és fennmaradó
kockázatokat ismerteti.
1.0 Felhasználási javallatok
A TruClip tartó célja, hogy egy infúziós
állványra felszerelve tartóként szolgáljon
az Edwards Lifesciences
nyomásmonitorozó, artériásnyomás-
alapú perctérfogat-monitorozó (APCO) és
vérvételi eszközökhöz.
2.0 Ellenjavallatok
Nincsenek ismert ellenjavallatok.
3.0 Leírás
A TruClip tartó legfeljebb hét eszköz
számára biztosít tartófelületet.
Méretek: H: 8
''
× Sz: 2,75
''
× M: 2,5
''
Tömegkorlátozás: 2,5 font
Kompatibilis állványátmérő: 0,5-1,5
''
4.0 Figyelmeztetések
• A TruClip tartót a klinikai stabilitás
biztosítása, a beteg és a felhasználó
sérülésének megelőzése, valamint a
TruClip tartó károsodásának elkerülése
érdekében biztonságos módon kell
felszerelni.
• A TruClip tartó kizárólag nem steril
használatra javallott.
• Ne rögzítse az ágysínekre a
monitorozáshoz. A TruClip tartó
elforgatása és a kalibrált transzducerek
elmozdítása pontatlan értékekhez
vezethet.
• Ne merítse a TruClip tartót semmilyen
tisztítószerbe, mivel az az anyag
minőségének romlását okozhatja.
• Ne használja a terméket, ha a
tartópárnák leváltak. A hiányzó
tartópárnák miatt az eszköz terhelés
alatti állapotban elcsúszhat, ami a
kalibrált transzducerek
elmozdulásához vezethet.
• Ne lépje túl a tömegkorlátozásra
vonatkozó értéket. A túlzott terhelés
miatt az eszköz elcsúszhat, és a
Az Edwards, az Edwards Lifesciences, a
stilizált E logó, a FloTrac, a TruClip, a
TruWave, a VAMP, a VAMP Jr. és a
VolumeView az
Edwards Lifesciences Corporation
védjegye. Minden egyéb védjegy az
adott tulajdonosé.
transzducereket elmozdíthatja, ami
pontatlan értékekhez vezethet.
• Az élettartama meghosszabbítása
érdekében a TruClip tartót kizárólag
kioldott állapotban csúsztassa az
infúziós állványon felfelé vagy lefelé.
• A felhasználóknak és/vagy a
betegeknek jelenteniük kell minden
súlyos incidenst a gyártó, valamint
annak a tagállamnak az illetékes
hatósága felé, amelyben a felhasználó
és/vagy a beteg él.
5.0 Vigyázat!
• A TruClip tartó károsodásának
elkerülése és a betegadatok
pontosságának biztosítása érdekében
kizárólag az Edwards Lifesciences
TruWave transzducerrel, VAMP
rendszerrel (a VAMP Jr. kivételével),
FloTrac szenzorral és VolumeView
eszközökkel használja.
• Ne sterilizálja a TruClip tartót.
6.0 Utasítások
Ügyeljen arra, hogy a TruClip tartó
biztonságosan rögzítve legyen egy
0,5-1,5
''
átmérőjű állványhoz, mielőtt az
Edwards Lifesciences eszközöket a
helyükre csúsztatja. Az
Edwards Lifesciences eszközöket addig
kell csúsztatni, amíg a helyükre nem
pattannak. A TruClip tartó megfelelő
magasságbeállítását illetően tekintse át a
TruWave transzducer, a FloTrac szenzor
vagy a VolumeView készlet használati
utasítását.
Az eszközök megfelelő használatával
kapcsolatban tekintse át a TruWave
transzducerre, a FloTrac szenzorra, a
VolumeView készletre, illetve a VAMP
rendszerre vonatkozó utasításokat.
Állítsa be a színes füleket a megfelelő
használati konfigurációra.
A TruClip tartó a következőképpen
helyezhető át az állványon: oldja ki,
módosítsa a pozícióját, rögzítse ismét, és
ügyeljen, hogy a transzducerek
megfelelő módon szintben álljanak.
7.0 Karbantartás és tisztítás
Minden egyes használat előtt és után
tisztítsa meg a TruClip tartó felületét úgy,
hogy áttörli vagy 70%-os izopropil-
alkohollal, vagy 5%-os fehérítővel. A
tisztítás után és az egyes használatok
előtt ellenőrizze a TruClip tartót, hogy
nem váltak-e le a tartópárnák, illetve nem
látható-e rajta repedés vagy vetemedés.
Ha ilyenek láthatók rajta, ne használja a
terméket.
8.0 Tárolás
Hűvös, száraz helyen tartandó.
Hőmérsékleti korlátozás: 0 °C–40 °C
Páratartalom
‑
korlátozás: 5%–90% relatív
páratartalom
12