EDM Product 08751 Instruction Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 33

EDM Product 08751 Instruction Manual Download Page 1

quality

p r e m i u m

european

technology

REF. 08751

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUÇÕES

INSTRUCTION MANUAL

MANUEL D’INSTRUCTIONS

TALADRO ATORNILLADOR SIN ESCOBILLA

BERBEQUIM APARAFUSADOR

DRILL / DRIVER

PERCEUSE VISSEUSE

EDM guarantees all its products declines all responsibility for
damages caused by improper installation / use of its articles.

EDM dá garantia a todos os seus produtos, declinando toda
responsabilidade por danos originados por utilização / instalação
incorrecta dos seus productos.

IMPORTED BY
www.edmproduct.com
ELEKTRO 3, S.COOP.C.L
F-43389675
MADE IN CHINA

EDM garantiza todos sus productos declinando toda
responsabilidad frente a daños originados por una incorrecta
instalación / uso de sus artículos.

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 08751

Page 1: ...eclines all responsibility for damages caused by improper installation use of its articles EDM d garantia a todos os seus produtos declinando toda responsabilidade por danos originados por utiliza o i...

Page 2: ...iente residual RCD El uso de un RCD reduce el riesgo de choque el ctrico 3 Seguridad de las personas a Est alerta vigile lo que est haciendo y use el sentido com n cuando maneje una herramienta el ctr...

Page 3: ...ci n cuali cado usando solamente piezas de recambio id nticas Esto garantizar que la seguridad de la herramienta el ctrica se mantiene MANUAL DE INSTRUCCIONES Instrucciones especiales de seguridad Uti...

Page 4: ...duras o un incendio Si almacena o desecha la bater a cubra los terminales con una cinta aislante gruesa para asegurarse de que no se produzca un cortocircuito Las bater as cuando se almacenan durante...

Page 5: ...zado cuando se requiera servicio o reparaci n Un montaje incorrecto puede provocar incendios descargas el ctricas o electrocuci n Para reducir el riesgo de una descarga el ctrica desenchufe el cargado...

Page 6: ...cas Tensi n nominal de la bater a Motor Sin velocidad de carga Tama o del portabrocas Ajuste de torsi n Torsi n m xima Capacidad de perforaci n Nivel de presi n de sonido Nivel de potencia de sonido I...

Page 7: ...desconecte la bater a de la herramienta antes de realizar cualquier ensamblaje ajuste o cambio de accesorios 2 Inserci n y extracci n de la bater a recargable Fig 2 Presione el bot n de liberaci n de...

Page 8: ...cero Gire el anillo de ajuste de torque en la broca al ajuste de torque deseado Comience a perforar a una velocidad muy baja para evitar que la broca se MANUAL DE INSTRUCCIONES Taladro Atornillador sa...

Page 9: ...INSTRUCCIONES Taladro Atornillador Cuidado y mantenimiento Mantenga las aberturas de ventilaci n despejadas y limpie el producto regularmente Esta m quina no requiere ning n mantenimiento mec nico esp...

Page 10: ...o risco de choque el trico 3 Seguran a de pessoas a Esteja alerta monitore o que voc est fazendo e use o bom senso ao operar uma ferramenta el trica N o use uma ferramenta el trica quando estiver can...

Page 11: ...a ferramenta el trica veri cada por um servi o de reparo quali cado usando apenas pe as de reposi o id nticas Isso garantir que a seguran a da ferramenta el trica seja mantida Instru es especiais de s...

Page 12: ...A bateria pode entrar em curto circuito causando danos bateria queimaduras ou inc ndio Se estiver armazenando ou descartando a bateria cubra os terminais com uma ta isolante para garantir que n o ocor...

Page 13: ...i o autorizado quando for necess rio consertar ou reparar A montagem incorreta pode causar inc ndio choque el trico ou eletrocuss o Para reduzir o risco de choque el trico desconecte o carregador da f...

Page 14: ...o t cnica Tens o nominal da bateria Motor Sem velocidade de carga Tamanho do mandril Ajuste de torque Torque m ximo Capacidade de perfura o N vel de press o sonora N vel de pot ncia sonora Incerteza...

Page 15: ...a bateria deve primeiro ser carregada Aten o Ap s um longo per odo de armazenamento a capacidade da bateria ser reduzida Uma bateria nova ou que n o tenha sido usada por um per odo prolongado alcan a...

Page 16: ...ocidade muito baixa para evitar que o bit saia do ponto inicial Mantenha uma velocidade e press o que permita cortar sem sobreaquecer o bit A aplica o de muita press o causar superaquecimento da broca...

Page 17: ...nuten o mec nica especial como a lubri ca o dos mancais Se algo incomum acontecer durante o uso desligue a energia e remova a bateria Inspecione e repare a ferramenta antes de us la novamente Reparos...

Page 18: ...ys wear eye protection Protective equipment such as dust mask non skid safety shoes hard hat or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries c Prevent unintentional...

Page 19: ...aints crystalline silica from bricks and cement and other masonry products and arsenic and chromium from chemically treated lumber Your risk from these exposures varies depending on how often you do t...

Page 20: ...e Do not store or use the tool and battery pack in locations where the temperature may reach or exceed 40 C such as alongside sheds or metal structures in the summer Allow the battery pack to cool dow...

Page 21: ...hen service or repair is required Incorrect re assembly may result in the risk of re electric shock or electrocution To reduce the risk of an electric shock unplug the charger from the power supply be...

Page 22: ...Caracter sticas t cnicas Rated voltage of battery Motor No load speed Chuck size Torque setting Max torque Drilling capacity Sound pressure level Sound power level Uncertainty Vibration Level Uncerta...

Page 23: ...s disconnect the battery pack from the tool before any assembly adjustments or changing accessories 2 Insertion and removal of rechargeable battery Fig 2 Depress the battery release button located on...

Page 24: ...is released the chuck brakes to a stop thus preventing the run on of the tool When driving in screws wait until the screw is screwed in ush with the material and then release the trigger switch By do...

Page 25: ...em in accordance with Directive 2012 19 UE It will then be recycled or dismantled to minimize impacts on the environment electrical and electronic products are potentially hazardous to the environment...

Page 26: ...ble utilisez une alimentation prot g e par un dispositif de courant diff rentiel r siduel RCD L utilisation d un DDR r duit le risque de choc lectrique 3 la s curit des personnes a Soyez vigilant surv...

Page 27: ...utils lectriques sont dangereux entre les mains d utilisateurs non form s e Gardez les outils lectriques V ri ez que les pi ces mobiles ne sont pas mal align es ou verrouill es ni aucune pi ce cass e...

Page 28: ...ommager gravement le module batterie Ne pas incin rer la batterie m me si elle est s rieusement endommag e ou ne peut plus supporter de charge La batterie peut exploser dans un incendie Une petite fui...

Page 29: ...ner un risque d incendie de choc lectrique ou d lectrocution Pour r duire les risques d lectrocution d branchez le chargeur de l alimentation lectrique avant de le nettoyer Le AVERTISSEMENT Ne laissez...

Page 30: ...aract ristiques techniques Tension nominale de la batterie Moteur Pas de vitesse de chargement Taille du mandrin R glage du couple Moteur brushless 0 500 0 1800min 1 Couple maxi Capacit de forage Nive...

Page 31: ...rolongera la vie de vos batteries AVERTISSEMENT d branchez toujours la batterie de l outil avant tout assemblage r glage ou changement d accessoire 2 Insertion et retrait de la batterie rechargeable F...

Page 32: ...se pour le per age des m taux ou de l acier Tournez la bague de r glage du couple sur la perceuse au couple souhait Commencez percer tr s basse vitesse pour viter que le foret ne glisse du point de d...

Page 33: ...ucun entretien m canique particulier tel que le graissage des roulements Si quelque chose d inhabituel se produit pendant l utilisation coupez l alimentation et retirez le module batterie Inspectez et...

Reviews:

No comments