ECRON TF4601TR-L Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 40

TF4601TR-L

VENTILADOR DE TORRE CON

MANDO A DISTANCIA
VENTILATORE A TORRE CON

TELECOMANDO
TOWER FAN WITH REMOTE CONTROL

MANUAL DE INSTRUCCIONES /
MANUALE ISTRUZIONI /
INSTRUCTION MANUAL

Summary of Contents for TF4601TR-L

Page 1: ...ES IT EN TF4601TR L VENTILADOR DE TORRE CON MANDO A DISTANCIA VENTILATORE A TORRE CON TELECOMANDO TOWER FAN WITH REMOTE CONTROL MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUALE ISTRUZIONI INSTRUCTION MANUAL...

Page 2: ...2...

Page 3: ...safety instructions included in this manual carefully In it you will find important advice on how to use maintain and clean the appliance Put this manual in a safe place and keep it so that you can re...

Page 4: ...objeto a trav s de la rejilla del aparato 4 Los adultos deber n extremar la precauci n cuando el ventilador se utilice cerca de los ni os Nunca permita que los ni os jueguen con el ventilador 5 Este...

Page 5: ...na ducha o una piscina 10 No deje el ventilador cerca de cortinas plantas etc 11 Evite utilizarlo en lugares como la cocina o similares puesto que el aceite puede da ar las piezas de pl stico Las salp...

Page 6: ...de cualificaci n similar sustituirlo para evitar cualquier riesgo 19 No coloque objetos pesados encima de los cables ni ninguna fuente de calor cercana a los mismos Podr a da ar los cables 20 No utili...

Page 7: ...ovocar un incendio 26 No utilice el aparato cerca de objetos inflamables 27 No toque el aparato con las manos h medas 28 No utilice el producto para fines diferentes de aquellos para los que ha sido f...

Page 8: ...idad respetando los s mbolos y Vuelva a colocar la tapa del compartimento de las pilas Precauciones Tenga cuidado con el mando a distancia evite que se golpee o se caiga La pila no debe exponerse a ex...

Page 9: ...de la base alineando los orificios de la base con los orificios de los tornillos del ventilador de torre y pase el cable de alimentaci n a trav s del orificio central 2 A continuaci n encaje la mitad...

Page 10: ...10 C MO UTILIZAR EL VENTILADOR Puede manejar el ventilador o detenerlo utilizando el mando a distancia Figura 2 o pulsando el bot n de encendido Figura 3 Figura 2 Figura 3...

Page 11: ...o el bot n POWER Encendido Apague el ventilador presionando de nuevo el bot n POWER 3 VELOCIDAD Puede ajustar la velocidad del ventilador al nivel deseado bajo medio o alto presionando SPEED El ajuste...

Page 12: ...ten dr la funci n de oscilaci n El s mbolo aparece en la panta lla del aparato 7 TEMP Una vez que la unidad se conecta a la toma de corriente o se enciende la pantalla del aparato mostrar la temperatu...

Page 13: ...con agua jabonosa 4 No utilice disolventes u otros productos qu micos ni obje tos cortantes como cuchillos u objetos punzantes para limpiar el aparato 5 No sumerja el aparato en agua ni en ning n otro...

Page 14: ...nsumo de energ a en modo espera Consumo de energ a en modo apagado Nivel de potencia ac stica del ventilador Velocidad m xima del aire Norma de medici n del valor de servicio S MBOLO VALOR IEC 60879 1...

Page 15: ...consumidor 2 Se llevar a cabo en un plazo razonable y sin mayores inconvenientes para el consumidor 3 La reparaci n suspender el c mputo del plazo de dos a os para manifestar la falta de conformidad...

Page 16: ...steriore dell unit 3 Non inserire nessun tipo di oggetto attraverso la griglia dell apparecchio 4 Gli adulti devono prestare la massima attenzione quando il ventilatore in funzione in presenza di bamb...

Page 17: ...tore in luoghi caldi o umidi come il bagno vicino alla vasca alla doccia o a bordo piscina 10 Non lasciare il ventilatore vicino a tende piante ecc 11 Evitare di utilizzarlo in luoghi come la cucina e...

Page 18: ...per evitare qualsiasi rischio farlo sostituire dal fabbricante dal suo rappresentante o da una persona con qualifiche analoghe 19 Non appoggiare oggetti pesanti sui cavi n avvicinare fonti di calore...

Page 19: ...o ci potrebbe causare un incendio 26 Non utilizzare l apparecchio vicino a oggetti infiammabili 27 Non toccare l apparecchio con le mani umide 28 Non utilizzare il prodotto per scopi diversi da quelli...

Page 20: ...it rispettando i simboli e Riposizionare il coperchio del vano batterie Precauzioni Utilizzare con cautela il telecomando evitare che cada o subisca urti La batteria non deve essere esposta a fonti di...

Page 21: ...base in modo tale che i fori presenti sulla stessa siano allineati con i fori delle viti del ventilatore Poi far passare il cavo di alimen tazione attraverso il foro centrale 2 Successivamente inserir...

Page 22: ...22 MODALIT DI UTILIZZO DEL VENTILATORE Il ventilatore pu essere acceso o spento utilizzando il teleco mando Figura 2 oppure premendo il pulsante di accensio ne Figura 3 Figura 2 Figura 3...

Page 23: ...one e si spegne premendo nuovamente il pulsante POWER 3 VELOCIT La velocit del ventilatore pu essere regolata in base al livello desiderato velocit bassa media oppure alta premendo il pulsante SPEED L...

Page 24: ...te l attivazi one e la disattivazione della funzione di oscillazione Il simbo lo corrispondente appare sul display dell apparecchio 7 TEMP Dopo aver collegato l unit ala presa di corrente o successiva...

Page 25: ...i to con acqua saponata 4 Per pulire l apparecchio non utilizzare solventi e altri pro dotti chimici n oggetti taglienti come coltelli od oggetti appuntiti 5 Non immergere l apparecchio in acqua o in...

Page 26: ...i energia in modalit stand by Consumo di energia in modalit spento Livello di potenza acustica del ventilatore Velocit massima dell aria Norma di misurazione del valore di servizio SIMBOLO VALORE IEC...

Page 27: ...nperiododitemporagionevoleesenzamaggioriinconvenientiperilconsumatore 3 La riparazione sospender il calcolo del periodo di due anni per dichiarare la mancanza di conformit del bene fino alla consegna...

Page 28: ...he grill of the appliance 4 Adults must use extreme caution when using the fan around children Never let children play with the fan 5 The appliance could be used by children aged 8 and above and by pe...

Page 29: ...rtains plants etc 11 Avoid using it in places such as the kitchen or similar as oil could damage the plastic parts Splashes of oil could cause damage and defects to the appliance 12 Do not plug the fa...

Page 30: ...exterior of the appliance 21 In the event of abnormal situations turn off the appliance immediately and contact the distributor or customer service 22 Do not use this appliance with programmers exter...

Page 31: ...those for which it has been designed Do not use the appliance incorrectly 29 Do not leave parts of the packaging plastic sachets expanded polystyrene pins etc in the reach of children or people who ar...

Page 32: ...its polarity following the symbols and Replace the battery compartment cover Precautions Be careful with the remote control avoid bumps or falls The battery should not be exposed to excessive heat suc...

Page 33: ...t place the front half of the base in such way that the holes in it are aligned with the screw holes in the tower fan and pass the power cord through the central hole 2 Then join the rear half of the...

Page 34: ...34 HOW TO USE THE FAN You can operate or stop the fan by using the remote control Figure 2 or pressing the power button Figure 3 Figure 2 Figure 3...

Page 35: ...ce to switch the fan on ON and then press it one more time to switch the fan off 3 SPEED The fan speed is adjusted to the desired level low medium or high by pressing the button SPEED The display show...

Page 36: ...ivation of the oscillation function The display in the appliance shows the corresponding symbol 7 TEMP After plugging the unit into the wall outlet or after switching the unit on the display shows the...

Page 37: ...dampened in soapy water 4 Do not use solvents and other chemicals nor sharp objects such as knives or sharp objects to clean the appliance 5 Do not immerse the unit in water or in any other liquid 6...

Page 38: ...e Standby power consumption Off mode power consumption Fan sound power level Maximum air velocity Measurement standard for service value SYMBOL VALUE IEC 60879 1986 corr 1992 UNIT ECODESIGN INFORMATIO...

Page 39: ...for the consumer 2 It shall be carried out within a reasonable period of time and without causing the consumer great inconvenience 3 The repair shall suspend the counting of the two year period for r...

Page 40: ...I F A 95313888 Fabricado en China TELEFONO DE ATENCI N AL CONSUMIDOR 902 540 340 www eroski es Para desprenderse de este aparato no lo tire directamente a la papelera Ac jase al plan gratuito de recog...

Search results

Summary of Contents for TF4601TR-L

Reviews:

Related manuals for TF4601TR-L

Brands by name

Popular brands

ECRON TF4601TR-L, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for TF4601TR-L

Reviews:

Related manuals for TF4601TR-L

Brands by name

Popular brands