Eckerle GO 200 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 8

Informations techniques et services après-vente / technicals assistances and after sale /

Informazioni techniche e dopo vendita / Información técnica y servicio post-venta

Gotec SA

oute de Mangold 11 - CH - 1958 St-Léonard

Tél.

+41

205 7 205

GO 200

Notice d’utilisation pompe relevage condensats pour la climatisation

Instruction manual for air-conditioning condensate water pump

Manuale d’istallazione della pompa per sollevamento di condensa per la

climatizzazione

Manual de instrucciones para bombas de condensados en climatizadores

Summary of Contents for GO 200

Page 1: ...Route de Mangold 11 CH 1958 St L onard E Mail info gotec ch T l 41 27 205 7 205 GO 200 Notice d utilisation pompe relevage condensats pour la climatisation Instruction manual for air conditioning con...

Page 2: ...ension Voltage Tensione Tensi n 230 V AC 50 60 Hz Puissance Power Potenza Potencia 15 VA 50 Hz D bit max max Flow rate Portata mas Max caudal 100 l h Hauteur refoulement max Max delivery height Mandat...

Page 3: ...embout cannel avec un serre fil Fix the pipe 4 6 or 8mm on the outlet connector with a cable tie Fissare il tubo 4 6 o 8mm sul raccordo di mandata con una fascetta Conectar el tubo 4 6 o 8mm a la esp...

Page 4: ...ec ch T l 41 27 205 7 205 Fixer le tuyau avec un serre fil Fix the pipe with a cable tie Fissare il tubo con una fascetta Fijar el tubo con una brida Trou perforer depuis l int rieur pour tuyau 16 Hol...

Page 5: ...d alimentazione e d allarme sono messi quotato sul destra Los cables de alimentaci n y alarma se colocan sobre el numerado derecho Configuration gauche left configuration Configurazione a sinistra Con...

Page 6: ...recommandons un produit d entretien non abrasif Si n cessaire utilisez un chiffon humide pour essuyer le flotteur Nettoyage et contr le du clapet anti retour 1 Enlevez le tuyau de la conduite de refo...

Page 7: ...nd accompanied by a note indicating the observed fault We decline any responsibility if installation is not in conformity if the specifications are not satisfied if the equipment is not maintained or...

Page 8: ...l del dep sito y del mecanismo de flotaci n El deposito y el flotador deber an limpiarse con un detergente suave usando un pa o h medo Volver a montar la unidad en orden inverso Limpieza y verificaci...