Page 10
iMX6060 User's Manual
ECHO 1
یناوخ هضور
ECHO 2
یناوخ روش
ECHO
یناوخ هنیمز
QURAN
نآرق تولات
REVERB
پاپ یگدنناوخ ینلاس تکفا
DUET
یزاوآمه - تئود وکا
PING PONG
هداس گنپ گنیپ
PING PONG+DELAY
هرفن
2
یناوخروش
19. Echo Return
Echo return control adjusts the level of the processed
effect sounds returned from the built-in digital effect
processor to the Master A, B and C mixes. Effects
are in stereo so left signals will be sent to Master A
while right signals will be sent to Master B and C.
22. Repeat Control
The Repeat control allows users to add a single (or
up to 10) repeat to the Echo and Duet effects.
21. Speed Control
Speed Parameter control allows users to adjust the
effect speed or decay time to their liking (from the
left position, which is the slowest, to the right, which
speeds the effect up).
ECHO RTN
تکفا /وکا یلصا مولو لرتنک
یاهلاناک مامترد ار تکفا /وکا حطس و نازیم مولو نیا
رد :هجوت .دی امنیم لرتنک ناسکی و نامزمه ، یدورو
یلک تروص هب تکفا /وکا ، مولو ندوب هتسب تروص
اب هدش هیصوت نازیم . ددرگیم فذح یلص ا یادص زا
.تسا هدش هداد ناشن ) طسو ( گنر زبس شلف
PROGRAM
تکفا /وکا باختناروتکلس
: یاهتکفا نآ ندناخرچ اب هک
ECHO1, ECHO2, ECHO, QURAN, REVERB, DUET,
.دیآ یم تسد هب
PING PONG+DELAY, PING PONG
SPEED
تعرس لرتنک مولو
اهوکا/اهتکف ا نامز هلص اف و تعرس هک تعرس لرتنک مولو
) طسو ( گنرزبس شلف اب هدش هیصوت نازیم .دهدیم رییغت ار
.تسا هدش هداد ناشن
REPEAT
ر ارکت لرتنک مولو
.دهدیم رییغت ار اهوکا رارکت دادعت هک ر ارکت لرتنک مولو
هدش هداد ناشن )طسو( گنرزبس شلفاب هدش هیصوت نازیم
. تسا
ECHO ON
وکا/تکفا
"
ندرک شوماخ و نشور دیلک
نشور ار
"
وکا/تکفا
"
متسیس هک گنر درز رگناشن پملا اب
.دنکیم شوماخ ای و
19
20
21
22
23
20. Program Control
Using the program knob allows users to jump
between the different effects that can be applied
to the mix. Their selection is accompanied by an
illuminated LED.
23. Echo/Effect On Button
The ECHO/EFFECT ON button located on the front
panel must be pushed in to use any of the effects.
The accompanying LED will light up when the
effects are turned on.
DIGITAL EFFECTS PROCESSOR
تکفا /وکا لرتنک یلصا تمسق
20
21
22
19
23
