background image

 Výrobce neručí za tiskové chyby obsažené v  návodu k  použití výrobku. 

 Dovozca neručí za tlačové chyby obsiahnuté v  návode na použitie 

výrobku. 

  Producent nie ponosi odpowiedzialności za błędy drukarskie w  instrukcji obsługi produktu. 

  A gyártó nem felel a  termék használati 

útmutatójában fellelhető nyomdahibákért. 

 Der Importeur haftet nicht für Druckfehler in der Bedienungsanleitung des Produkts. 

 The 

manufacturer takes no responsibility for printing errors contained in the product’s user’s manual. 

  Proizvođač ne snosi odgovornost za tiskarske greške 

u uputama. 

  Proizvajalec ne jamči za  morebitne tiskovne napake v navodilih za uporabo izdelka. 

  Proizvođač ne preuzima nikakvu odgovornost 

za štamparske greške sadržane u uputstvu za upotrebu proizvoda. 

  Le fabricant ne peut être tenu responsable des erreurs d'impression contenues 

dans le mode d'emploi du produit. 

  Il produttore non sarà ritenuto responsabile per eventuali errori di stampa contenuti nel manuale d’uso del 

prodotto. 

  El fabricante no asume ninguna responsabilidad por errores de impresión en el manual del usuario del producto. 

  Tootja ei vastuta toote 

kasutusjuhendis leiduvate trükivigade eest. 

  Ražotājs neuzņemas atbildību par drukas kļūdām ierīces rokasgrāmatā.

© GVS.cz 2017

www.ecg-electro.eu

CZ

K+B Progres, a.s.

U Expertu 91 

tel.: +420 272 122 111

250 69 Klíčany 

e-mail: [email protected]

SR/MNE

K+B Progres, a.s.

U Expertu 91 

tel.: +420 272 122 111

250 69 Klíčany, Czech Rep. 

e-pošta: [email protected]

SK

Distribútor pre SR: K+B Progres, a. s., organizačná zložka

Mlynské Nivy 71 

821 05 Bratislava 

e-mail: [email protected]

FR

K+B Progres, a.s.

U Expertu 91 

tél: +44 776 128 6651 (English)

250 69 Klíčany, Czech Rep. 

e-mail: [email protected]

PL

K+B Progres, a.s.

U Expertu 91 

tel.: +420 272 122 111 

250 69 Klíčany, Czech Rep. 

e-mail: [email protected]

IT

K+B Progres, a.s.

U Expertu 91 

tel.: +44 776 128 6651 (English)

250 69 Klíčany, Czech Rep. 

e-mail: [email protected]

HU

K+B Progres, a.s.

U Expertu 91 

tel.: +420 272 122 111

250 69 Klíčany, Czech Rep. 

e-mail: [email protected]

ES

K+B Progres, a.s.

U Expertu 91 

tel.: +44 776 128 6651 (English)

250 69 Klíčany, Czech Rep. 

e-mail: [email protected]

DE

Distributor für DE: K+B E-Tech GmbH & Co. KG

Barbaraweg 2, DE-93413 Cham

Bei Beschwerden rufen Sie die Telefonnummer 

09971/4000-6080

 

an. 

(Mo – Fr 9:00 – 16:00)

ET

K+B Progres, a.s.

U Expertu 91 

tel.: +420 272 122 111

250 69 Klíčany, Czech Rep. 

e-post: [email protected]

HR/BIH

K+B Progres, a.s.

U Expertu 91 

tel.: +420 272 122 111

250 69 Klíčany, Czech Rep. 

e-mail: [email protected]

LV

K+B Progres, a.s.

U Expertu 91 

tel.: +420 272 122 111

250 69 Klíčany, Czech Rep. 

e-pasts: [email protected]

SI

K+B Progres, a.s.

U Expertu 91 

tel.: +420 272 122 111

250 69 Klíčany, Czech Rep. 

e-mail: [email protected]

Summary of Contents for ST 13730

Page 1: ...orajo biti vedno priložena k napravi Uvek pažljivo pročitajte uputstva za sigurnost i upotrebu pre upotrebe uređaja po prvi put Korisničko uputstvo mora uvek biti priloženo Avantdemettreleproduitenservice lisez attentivement le présent mode d emploi et les consignes de sécurité contenues dans le présent mode d emploi Le mode d emploi doit toujours être fourni avec le produit Leggere sempre con att...

Page 2: ...eheat Erhitzen 8 Taste Defrost Auftauen GB 1 Appliance body 2 Crumb tray 3 Toasting slots 4 ON lever 5 Browning setting control 6 Cancel button 7 Reheat button 8 Defrost button HR BIH 1 Tijelo uređaja 2 Pladanj za mrvice 3 Otvori za tostiranje 4 Prekida za uključivanje 5 Podešavanje intenziteta tostiranja 6 Tipka Cancel 7 Tipka Reheat 8 Tipka Defrost SI 1 Trup aparata 2 Pladenj za drobtine 3 Odprt...

Page 3: ...amise nupp LV 1 Ierīces korpuss 2 Drupatu paplāte 3 Grauzdēšanas spraugas 4 Ieslēgšanas slēdzis 5 Brūnināšanas iestatījuma vadība 6 Poga Cancel atcelt 7 Poga Reheat uzsildīt 8 Poga Defrost atkausēt GR 1 Σώμα συσκευής 2 Συλλέκτης για ψίχουλα 3 Υποδοχείς ψωμιού 4 Μοχλός ΑΝΟΙΓΜΑ 5 Ρυθμιστής ψησίματος 6 Πλήκτρο ΑΚΥΡΩΣΗ 7 Πλήκτρο ΑΝΑΘΕΡΜΑΝΣΗ 8 Πλήκτρο ΑΠΟΨΥΞΗ ...

Page 4: ...ό κέντρο επισκευών Μην αφαιρείτε τα προστατευτικά καλύμματα από τη συσκευή υπάρχει κίνδυνος ηλεκτρικού σοκ 3 Προστατέψτε τη συσκευή από την άμεση επαφή με το νερό ή άλλα υγρά για την αποφυγή πιθανού ηλεκτρικού σοκ 4 Δεν προτείνουμε να αφήνετε την τοστιέρα συνδεδεμένη στην πρίζα χωρίς παρακολούθηση Αποσυνδέστε το καλώδιο από την πρίζα πριν από την εκτέλεση συντήρησης Όταν αποσυνδέετε την πρίζα τραβ...

Page 5: ...σίες καθαρισμού και συντήρησης εκτελούνται από το χρήστη και όχι από τα παιδιά εάν δεν είναι μεγαλύτερα από 8 χρονών και κάτω από παρακολούθηση Τα παιδιά κάτω από 8 χρονών πρέπει να κρατούνται μακριά από τη συσκευή και την πρίζα 17 Χρησιμοποιείστε τη συσκευή σύμφωνα με το εγχειρίδιο οδηγιών Μη χρησιμοποιείτε εξαρτήματα που δεν συστήνονται από τον κατασκευαστή Ο κατασκευαστής δεν είναι υπεύθυνος γι...

Page 6: ...αρισμό Τραβήξτε το συλλέκτη για ψίχουλα έξω από τη συσκευή και αδειάστε τον Καθαρίστε τον τακτικά χρησιμοποιώντας βούρτσα ξυσίματος για να αφαιρέσετε τα καμένα υπολείμματα Καθαρίστε την εξωτερική επιφάνεια της συσκευής με υγρό πανί Μη χρησιμοποιείτε κοφτερά αντικείμενα ή ισχυρά καθαριστικά για να καθαρίσετε τη συσκευή Μη βυθίσετε τη συσκευή σε νερό ή άλλα υγρά Μην πλύνετε τη συσκευή σε πλυντήριο π...

Page 7: ...w ecg electro eu CZ K B Progres a s U Expertu 91 tel 420 272 122 111 250 69 Klíčany e mail ECG kbexpert cz SR MNE K B Progres a s U Expertu 91 tel 420 272 122 111 250 69 Klíčany Czech Rep e pošta informacije kbprogres cz SK Distribútor pre SR K B Progres a s organizačná zložka Mlynské Nivy 71 821 05 Bratislava e mail ECG kbexpert cz FR K B Progres a s U Expertu 91 tél 44 776 128 6651 English 250 6...

Reviews: