Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod a bezpečnostní pokyny, které jsou v tomto návodu obsaženy. Návod musí být vždy přiložen k přístroji.
Pred uvedením
výrobku do prevádzky si dôkladne prečítajte tento návod a bezpečnostné pokyny, ktoré sú v tomto návode obsiahnuté. Návod musí byť vždy priložený k prístroju.
Przed pierwszym użyciem
urządzenia prosimy o uważne zapoznanie się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa i użytkowania. Instrukcja obsługi musi być zawsze dołączona.
A termék használatba vétele előtt
figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót és az útmutatóban található biztonsági rendelkezéseket. A használati útmutatót tartsa a készülék közelében.
Always read the safety&use
instructions carefully before using your appliance for the first time. The user´s manual must be always included.
MP 2500
CZ
MĚNIČ NAPĚTÍ
NÁVOD K OBSLUZE
HU
FESZÜLTSÉG ÁTALAKÍTÓ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
SK
MENIČ NAPÄTIA
NÁVOD NA OBSLUHU
DE
SPANNUNGSWANDLER
BEDIENUNGSANLEITUNG
PL
PRZETWORNICA NAPIĘCIA
INSTRUKCJA OBSŁUGI
GB
VOLTAGE CONVERTER
INSTRUCTION MANUAL
