POPIS / POPIS / OPIS / LEÍRÁS / BESCHREIBUNG / DESCRIPTION /
DESCRIPTION / DESCRIZIONE / DESCRIPCIÓN
CZ
1. Stimulační
body
2.
Odnímatelný masážní váleček
3. Infrazáření
4. Příslušenství
5. Otočný
vypínač
6. Aromatický
difuzér
7. Vzduchové
trysky
8.
Ryska max. hladiny vody
9.
Výlevka pro odtok vody
10. Bavlněný
polštářek
SK
1. Stimulačné
body
2.
Odnímateľný masážny valček
3. Infražiarenie
4. Príslušenstvo
5. Otočný
vypínač
6. Aromatický
difuzér
7. Vzduchové
trysky
8.
Ryska max. hladiny vody
9.
Výlevka pre odtok vody
10. Bavlnený
vankúšik
PL
1. Punkty
stymulacji
2.
Zdejmowana rolka do masażu
3. Promieniowanie
podczerwone
4. Akcesoria
5. Pokrętło
6.
Dyfuzor substancji zapachowych
7. Dysze
powietrza
8.
Kreska maks. poziomu wody
9. Odpływ
wody
10. Bawełniana
poduszeczka
HU
1. Masszírozó
pontok
2.
Levehető masszírozó görgő
3. Infrasugárzás
4. Tartozékok
5. Szabályozó
forgatógomb
6. Illatosító
7. Légbuborék
fúvókák
8.
Maximális vízszintet jelző vonal
9. Vízkiöntő
perem
10. Pamut
párnácska
DE
1. Stimulationspunkte
2. Herausnehmbare
Massagerolle
3. Infrarotwärme
4. Zubehör
5. Drehschalter
6. Aroma-Diff usor
7. Luftdüsen
8. Maximalpegel-Markierung
9.
Ausgießmulde zum Entleeren
10. Baumwollkissen
GB
1. Stimulation
points
2.
Removable massage roller
3. Infra
radiation
4. Accessories
5. Dial
switch
6. Aromatic
diff user
7. Air
jets
8.
Max. water level mark
9.
Spout for water outfl ow
10. Cottonpillow
FR
1.
Points de stimulation
2.
Rouleau de massage amovible
3. Rayonnement
infrarouge
4. Accessoires
5. Bouton
rotatif
6. Diff useur aromatique
7. Buses
d’air
8.
Repère de niveau d’eau maximal
9.
Bec de vidange de l’eau
10. Coussin en coton
IT
1.
Punti di stimolazione
2.
Rullo di massaggio rimovibile
3. Infra
radiazioni
4. Accessori
5.
Interruttore di selezione
6. Diff usore aromatico
7. Getti
d’aria
8.
Tacca livello d’acqua massimo
9.
Beccuccio per defl usso
dell’acqua
10. Cuscinetto in cotone
ES
1.
Puntos de estimulación
2.
Rodillos extraíbles para masajear
3. Infra
radiación
4. Accesorios
5.
Interruptor del dial
6. Difusor
aromático
7.
Chorros de aire
8.
Marca máxima de nivel de agua
9.
Pico para salida de agua
10. Almohada de algodón
