![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ecg/dvp-9809-black/dvp-9809-black_instruction-manual_3931135024.webp)
24
EN
7. AUDIO
DVD: Pressing
AUDIO
again during playback
toggles between audio languages, if available on
the disc.
DC/VCD: Pressing
AUDIO
again during playback
toggles between audio channels (Left, Right, Mix,
Stereo).
8. PLAY/PAUSE
Press
PLAY/PAUSE
to pause the playback, press
PLAY/PAUSE
again to resume playback.
9. STOP
When you press this button once, the system
will save the position, where the playback was
stopped, and from where it will resume playback
after pressing
PLAY
( ), to its memory. However,
if you press
STOP
a second time, you will not be
able to resume playback.
10. MODE
LCD screen parameter setup (brightness, contrast,
saturation).
11. VOL+
Increase volume
12. Skip forward
Move to next chapter/track.
13. Skip back
Move to previous chapter/track.
14. Button
M
Press
M
to fast forward at various speeds (x2
-> x4 -> x8 -> x16 -> x32), press
PLAY
to resume
playback at normal speed.
15. Button
m
Press
m
to rewind at various speeds (x2 -> x4 ->
x8 -> x16 -> x32), press
PLAY
to resume playback
at normal speed.
16. STEP
DVD step playback.
17. SEARCH
Transition to the desired time, title or chapter in
DVD mode.
18. SUBTITLE
Press the
SUBTITLE
button again during playback
to toggle between subtitle languages.
19. ANGLE
DVD:
If the disk supports this feature, you can
change the viewing angle by pressing this button.
20. TITLE
Return to the DVD disk title menu
21. ENTER
Confi rming the selected menu option
22. SETUP
Enter the setup menu or exiting the menu.
23. VOL-
Decrease volume
24. REPEAT
Press
REPEAT
during playback to select the
desired repeat mode.
DVD: repeat chapter/title/Off
VCD: repeat track/all/Off
CD/MP3: repeat track/folder/Off
25. SLOW
Press the button again to choose the desired
speed of delayed playback: 1/2, 1/4, 1/8, 1/16 and
normal.
26. PROGRAM
DVD/VCD: You can program your favourite
chapters/tracks from a disc. Press
PROGRAM
,
the
PROGRAM
menu will appear on the display.
Use the numerical buttons to enter the numbers
for titles, chapters or tracks and select the
PLAY option. To resume normal playback, press
PROGRAM
, select delete program from the menu
and press
PROGRAM
again to exit programming
mode.
27. ZOOM
DVD/VCD: You can zoom in or out of the video
with the
ZOOM
button.
1.
The zoom function is activated by pressing
the
ZOOM
button during playback or when
the track is paused. A square frame will briefl y
appear in the top right corner.
2. Each press of the
ZOOM
button changes the
picture size as follows: 2x -> 3x -> 4x -> 1/2 ->
1/3 -> 1/4 -> normal size
JPEG: You can zoom in or out of the picture with
the
ZOOM
button.
1. Press
ZOOM
.
2. Zoom in by pressing “
M
” and zoom out by
pressing “
m
”. Press buttons
vVbB
to move
along the enlarged picture.
DVP 9809 BLACK_manual_cz_sk_en.indb 24
21.2.2014 10:07:32