background image

 

19

EN

DESCRIPTION

1.  Brush with short bristles
2.  Brush with long bristles
3.  Brush with fi ne bristles
4. Output 

fi lter adapter for blowing pet hair

5. Multifunctional 

tube

INSTRUCTIONS

Connect the end of the multifunctional tube 

6

 to the vacuum cleaner, attach one of the available brushes 

from this set to the other end of the tube 

7

.

• 

To keep your pet out of harm's way, avoid using these accessories near its eyes.

• 

The end of the multifunctional tube 

6

 can be connected not only to the vacuum cleaner suction opening, 

but with the adapter 

4

 it can also be connected to the vacuum cleaner outlet and be used to blow out 

hair.

• 

Open the sliding air fl ow control before using the brush. While the appliance is running, adjust the proper 
air fl ow according to the length of your pet's hair.

4 steps to pet hair care

Step 1 – Drying hair after a bath

Replace the back cover of the 
fi lter behind the adapter 

4

Attach the multifunction tube 

5

 to the adapter and blow dry 

your pet's hair. This way you 
protect your pet against be-
coming cold. 

You do not have to attach 
a brush, just use the multifunc-
tional tube to quickly dry hair. 
The outgoing air has a  stable 
temperature of 35 °C, which is 
very pleasant for your pet.

How great it is to 

take a bath...

Dry your pet using 

a towel fi rst...

If you do not dry the hair, disease-producing bacteria can quickly build up in wet hair.
Do not use the hose from your standard vacuum cleaner accessories. Impurities that settle in the tube while 
cleaning would contaminate your pet's hair.

Step 2 – Brushing hair and massaging

The brush with long bristles 
helps brushing tangled hair 
and even gives your pet a nice 
massage.
If brushing tangled hair is dif-
fi cult, use your hands to untan-
gle the hair and then use the 
brush with long bristles.

Playing in the park is so 

much fun...

but all that tangled 

hair is dreadful!

Summary of Contents for ACC 3141 BS

Page 1: ...y prilo en k pr stroju Przed pierwszym u yciem urz dzenia prosimy o uwa ne zapoznanie si z instrukcjami dotycz cymi bezpiecze stwa i u ytkowania Instrukcja obs ugi musi by zawsze do czona A term k has...

Page 2: ......

Page 3: ...CZ SADA P SLU ENSTV vhodn pouze k modelu ECG VP 3141 BS 3 1 2 3 5 6 7 4...

Page 4: ...mazl ka P e o dom c ho mazl ka ve 4 kroc ch Krok 1 Vysu en srsti po koupeli Vym te zadn kryc desku fil tru za adapt r 4 K adapt ru p ipojte multifunk n hadici 5 a vyfoukejte srst do sucha Ochr n te ta...

Page 5: ...srst podle sv ch p edstav Srst esejte jemn ve sm ru r stu chlup a od hlavy sm rem k ocasu DR BA A I T N ist n kart Po pou it odstra te chlupy z kart rukou nebo k i t n pou ijte z enou hubici ze stand...

Page 6: ...SK S PRAVA PR SLU ENSTVA vhodn iba k modelu ECG VP 3141 BS 6 1 2 3 5 6 7 4...

Page 7: ...d ky srsti v ho mazn ika Starostlivos o dom ceho mazn ika v 4 krokoch Krok 1 Vysu enie srsti po k peli Vyme te zadn kryciu dosku filtra za adapt r 4 K adapt ru pripojte multifunk n hadicu 5 a vyf kaj...

Page 8: ...d a svojich predst v Srs e te jemne v smere rastu chlpov a od hlavy smerom k chvostu DR BA A ISTENIE istenie kief Po pou it odstr te chlpy z kief rukou alebo na istenie pou ite z en hubicu zo tandardn...

Page 9: ...PL ZESTAW AKCESORI W nadaje si wy cznie do modelu ECGVP 3141 BS 9 1 2 3 5 6 7 4...

Page 10: ...go ci sier ci zwierz cia Opieka nad zwierz ciem w 4 krokach Krok 1 Wysuszenie w os w po k pieli Wymie tyln pokryw filtra na adapter 4 Do adaptera pod cz w wielofunkcyjny 5 i wysusz sier Ochronisz w te...

Page 11: ...na modyfikowa i uczesa sier wg w asnego pomys u Sier nale y czesa delikatnie w kierunku wzrostu w os w od g owy do ogona KONSERWACJA I CZYSZCZENIE Czyszczenie szczotek Po u yciu usu w osy ze szczotki...

Page 12: ...HU TARTOZ K SZETT csak az ECG VP 3141 BS modellhez alkalmas 12 1 2 3 5 6 7 4...

Page 13: ...l p sben 1 l p s F rdet s ut n a sz rzet sz r t sa A sz r h ts fed lapj t cser l je adapterre 4 Az adapterhez csatlakoztassa a t bbfunkci s cs vet 5 s sz r tsa meg az llat sz rzet t Ezzel megv di ked...

Page 14: ...k pzel se szerint A sz rzetet finoman f s lje a sz r n v sir ny ban a fejt l a farok fel KARBANTART S S TISZT T S A kef k tiszt t sa Haszn lat ut n a kef r l t vol tsa el a kif s lt sz rt vagy a tiszt...

Page 15: ...DE ZUBEH R SET nur f r das Modell ECG VP 3141 BS geeignet 15 1 2 3 5 6 7 4...

Page 16: ...baren Luftstromregulator Danach im Verlaufe der Verwendung stellen Sie mithilfe des Regulators den geeigneten Luftstrom entsprechend der L nge der Haare Ihres Haustieres ein Pflege des Haustieres in v...

Page 17: ...wegsbeschwerden kommen beispielsweise zur Entstehung von Asthma Schritt 4 K mmen und Formen des Fells Mit der B rste mit den kurzen Borsten k nnen Sie die Haare nach Ihren Vorstellungen k mmen K mmen...

Page 18: ...EN ACCESSORIES SET suitable only for model ECG VP 3141 BS 18 1 2 3 5 6 7 4...

Page 19: ...rying hair after a bath Replace the back cover of the filter behind the adapter 4 Attach the multifunction tube 5 to the adapter and blow dry your pet s hair This way you protect your pet against be c...

Page 20: ...n be used to style your pet s hair Brush the hair gently in the direction of hair growth and from head to tail MAINTENANCE AND CLEANING Cleaning the brushes After you have finished using the brushes r...

Page 21: ......

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ...user s manual GVS cz 2014 V hradn zastoupen pro R K B Progres a s tel 420 272 122 111 U Expertu 91 e mail ECG kbexpert cz 250 69 Kl any zelen linka 800 121 120 CZ Distrib tor pre SR K B Elektro Media...

Reviews: