74
Raccordementélectrique
10.3.3 Affectation des bornes des signaux
de sortie vers le poste de conduite
(par ex. API) ; (uniquement avec l'option
sortie analogique)
Borne
Affectation
Côté
appareil
Câblage externe /
niveau de signal
31 +
Message de
retour analo-
gique +
31 +
+ (0/4 ... 20 mA)
connecté électriquement
32 –
Message de
retour GND
analogique
32 –
GND (identique à la
tension d'alimentation
GND)
Tab. 15 : Affectation des bornes ; signaux de sortie vers le poste de
commande
10.3.4 Affectation des bornes pour la tension
d'alimentation
Borne
Affectation
Câblage externe / niveau de signal
+24 V
Tension d’ali-
men
24 V DC ± 10 %
ondulation résiduelle
max.10 %
+24 V
GND
GND
Tension
d'alimentation
GND
Tab. 16 : Affectation des bornes de la tension d'alimentation
10.4 Installation électrique interface AS
10.4.1 Raccordement avec connecteur rond
M12 x 1, 4 pôles
Vues du connecteur
Les vues montrent respectivement la photo de devant sur les fiches,
les raccords soudés sont à l'arrière.
Broche 4 :
NC
Broche 1 :
Bus +
Broche 3 :
Bus –
Broche 2 :
NC
Fig. 14 : Raccordement bus sans tension d'alimentation externe
Broche 4 :
24 V +
Broche 1 :
Bus +
Broche 3 :
Bus –
Broche 2 :
GND
Fig. 15 : Raccordement bus avec tension d'alimentation externe (en option)
Raccordement bus sans / avec tension d'alimentation externe
français
Type EP 501 B
Summary of Contents for EP 501 B
Page 78: ...www ebro armaturen com...
