Ebode XDOM RPT - PRODUCTSHEET User Manual Download

Page: 1 / 24

User guide

Bedienungsanleitung

Gebruiksaanwijzing

Användermanual

Guide utilisateur

Guía del usario

Manual do utilizador

Manuale per l’utente

RPT

Transceiver

Plug-In Transceiver Module

Summary of Contents for XDOM RPT - PRODUCTSHEET

Page 1: ...r guide 6 Bedienungsanleitung 8 Gebruiksaanwijzing 10 Anv ndermanual 12 Guide utilisateur 14 Gu a del usario 16 Manual do utilizador 18 Manuale per l utente 20 RPT Transceiver Plug In Transceiver Modu...

Page 2: ...den und Zulassungen verboten Bitte verwenden Sie das Ger t korrekt beachten Sie die Bedienungsanleitung WARNUNG Nicht ffnen Verletzungsgefahr durch elektrischen Schlag In diesem Ger t gibt es lebensge...

Page 3: ...i de olika kapitlen i anv ndarhandboken F r att s kerst lla korrekt inst llning l s manualen och s kerhets noteringarna noggrant Conseils de s curit Lisez attentivement ce guide utilisateur afin de g...

Page 4: ...Importante o producto deve ser usado de acordo com as instru es neste manual e n o conveniente para outros prop sitos Evite o seguinte forte desgaste mec nico alta temperatura vibra es fortes humidade...

Page 5: ...Plug In Transceiver Module Ref RPT July 2009 page 5 RPT Notes...

Page 6: ...a paper clip to shortly press the setup button This button is situated in the small opening between the two LEDs When the button is pressed the green led will blink quickly waiting for a command 2 Sen...

Page 7: ...r strip This is no problem with a simple power strip however you can not use the module with a surge protected power strip Operating the RPT Module The transceiver is not responding to RF commands Che...

Page 8: ...n spitzen Gegenstand z B einer B roklammer Diese Taste befindet sich in einer kleinen ffnung zwischen den beiden LEDs Wenn Sie die Taste gedr ckt wurde blinkt die gr ne LED schnell und wartet auf eine...

Page 9: ...bt kein Problem mit einer einfachen Steckdosenleiste Sie k nnen das Modul jedoch nicht mit einer Steckdosenleiste verwenden die gegen berspannung gesch tzt ist Inbetriebnahme des RPT Moduls Der Transc...

Page 10: ...knop Deze knop bevindt zich in een smalle opening tussen de twee LEDs Na het indrukken van de setup knop zal de groene LED snel knipperen ter indicatie dat deze op een X10 commando wacht 2 Stuur een A...

Page 11: ...er is niet mogelijk bij gebruik van een stekkerdoos met overspanningbeveiliging Ik gebruik een X10 compatible draadloze afstandsbediening bijvoor beeld TPC IMRF EM SS13 KR22 SH600 of HR10 maar de RPT...

Page 12: ...r att snabbt trycka ned inst llningsknappen Den h r knappen finns i en lilla ppningen mella de tv LED lamporna D du trycker ner knappen kommer den gr na LED lampan att blinka snabbt och v nta p ett ko...

Page 13: ...eu Kan jag ansluta mottagarmodulen till ett grenuttag Detta r inga problem med ett vanligt grenuttag men du kan inte anv nda det med ett str mskyddat eluttag f r kad s kerhet Styra RPT modulen Mottag...

Page 14: ...te fine effectuer un appui bref dans l orifice situ entre les deux voyants LEDS la LED vert clignote rapidement attendant un ordre d une commande 2 Appuyer sur la touche de votre choix t l commande in...

Page 15: ...ronics eu Puis je installer le r cepteur prise sur une rallonge multiprise Oui sous r serve que la rallonge ne soit pas de type anti foudre et ou surtension Le r cepteur prise ne r pond plus aux comma...

Page 16: ...ra pulsar el bot n de configuraci n Este bot n se encuentra en la peque a apertura entre los dos LED Cuando se pulsa el bot n el LED verde parpadea r pidamente esperando un comando 2 Env e el comando...

Page 17: ...de alimentaci n No es un problema con una regleta de alimentaci n normal pero no puede usar el m dulo con una regleta de alimentaci n con protecci n contra sobretensi n El transceptor no responde a co...

Page 18: ...uena por exemplo um clip para carregar no bot o de configura es Este bot o est situado numa pequena abertura entre os 2 LED s Quando o bot o for pressionado o LED verde vai piscar rapidamente esperand...

Page 19: ...T a uma extens o el ctrica N o h problema em usar o m dulo com uma extens o simples contudo n o pode usar o m dulo com uma extens o com protec o contra descargas e picos de tens o O transceptor n o re...

Page 20: ...olo oggetto appuntito es una graffetta per premere velocemente il tasto di setup Questo tasto situato nella piccola apertura presente tra i due LED Quando il tasto premuto il LED Verde lampegger veloc...

Page 21: ...ema utilizzando una semplice presa multipla tuttavia non possibile utilizzare il modulo con una presa multipla protetta dalle sovratensioni Il modulo ricetrasmittente non risponde ai comandi RF Contro...

Page 22: ...i ed alle altre disposizioni perti nenti stabilite dalla direttiva 1999 5 CE Product category general consumer category 3 Date March 2009 Peter Schoon Product Manager BMB Device The use of the symbol...

Page 23: ...ys or remotely via any ebode X10 compatible controller RPA RPL RPT Ideal for retro fit installations the classic X10 plugin module in a new and stylish jacket Control your appliance or lamps etc via a...

Page 24: ...www ebodeelectronics eu...

Search results

Summary of Contents for XDOM RPT - PRODUCTSHEET

Reviews:

Related manuals for XDOM RPT - PRODUCTSHEET

Brands by name

Popular brands

Ebode XDOM RPT - PRODUCTSHEET, User Manual

Search results

Summary of Contents for XDOM RPT - PRODUCTSHEET

Reviews:

Related manuals for XDOM RPT - PRODUCTSHEET

Brands by name

Popular brands