background image

User guide - Gebruikershandleiding - 

Benutzer - Utilisateur

Water feeder 

Tugela

PA07-02-006-01_EBI_TUGELA_Instruction-sheet.indd   1

10-09-19   12:50

Summary of Contents for Tugela

Page 1: ...User guide Gebruikershandleiding Benutzer Utilisateur Water feeder Tugela PA07 02 006 01_EBI_TUGELA_Instruction sheet indd 1 10 09 19 12 50 ...

Page 2: ...EN www ebi eu PA07 02 006 01_EBI_TUGELA_Instruction sheet indd 2 10 09 19 12 50 ...

Page 3: ...EN www ebi eu 1 Lifestyle for pets PA07 02 006 01_EBI_TUGELA_Instruction sheet indd 1 10 09 19 12 50 ...

Page 4: ...ere it can fall or be pulled into a bathtub or sink Do not use an appliance for anything other than its intended use If the plug of this device gets wet turn off the electricity to that wall outlet Do not attempt to unplug Examine this appliance after installation Do not plug into wall outlet if there is water on the electrical power cord or plug Always unplug any appliance when not in use before ...

Page 5: ...hours to make sure it is running properly Do not attempt repairs on the Pump motor yourself To avoid the possibility of the plug or wall outlet getting wet the wall outlet should always be above the level of the Pet Fountain If an extension cord is necessary an extension cord with a proper rating should be used The electrical use of this appliance is 12 Volt The use of attachments not recommended ...

Page 6: ...tain head 2 Feeder cover 3 Filter cartridge 4 Power head 5 Water reservoir 6 Wire holder 7 Water level indicator 8 Power cord 9 Transformer 1 2 3 4 5 6 7 8 9 PA07 02 006 01_EBI_TUGELA_Instruction sheet indd 4 10 09 19 12 50 ...

Page 7: ...eck the impeller and clean the power head then reassamble the power head into the water bowl While using fill the water feeder with water as per the water level Max and Min The min water level should not be under the power head Low water level can cause damage to the power head EN www ebi eu 5 How to clean the carbon filter What to do when the water pump makes an unusual amount of noise Water leve...

Page 8: ...t fixed well fix the impeller well 2 Noisy a Impeller shaft is worn off replace a new impeller b The impeller is stuck by foreign matters or not fixed well Take out foreign matters or replace a new impeller c Water is under the power head fill with water 3 Low water output a Filter is dirty clean or replace filter b The impeller is stuck by foreign matters take out the foreign matters Important Re...

Page 9: ...te or local laws Limitation of Liability In no event shall EBI be liable for 1 any indirect punitive incidental special or consequential damage and or 2 any loss or damages whatsoever arising out of or connected with the misuse of this Product The Purchaser assumes all risks and liability from the use of this Product to the fullest extent permissible by law Modification of Terms and Conditions EBI...

Page 10: ...n vallen of kan worden getrokken Gebruik een apparaat nooit voor iets anders dan waarvoor het bedoeld is Als de stekker van dit apparaat nat is geworden schakelt u de stroomtoevoer naar het betreffende stopcontact uit Laat de stekker in het stopcontact zitten Controleer dit apparaat na installatie Steek de stekker niet in het stopcontact als de stroomkabel of de stekker nat is Haal altijd de stekk...

Page 11: ...van te zijn dat hij goed functioneert Probeer niet zelf de motor van de pomp te repareren Plaats de drinkfontein altijd op een lager niveau dan het stopcontact om te voorkomen dat de stekker of het stopcontact nat wordt Als u een verlengsnoer moet gebruiken moet dit wel een snoer van de juiste sterkte zijn Dit apparaat verbruikt 12 Volt Het gebruik van accessoires die niet zijn aanbevolen of verko...

Page 12: ... 10 1 Fontein hoofd 2 top cover 3 Koolstoffilter 4 Pompkop 5 Water reservoir 6 kabelhouder 7 Water stand indicator 8 Voedingskabel 9 Transformator 1 2 3 4 5 6 7 8 9 PA07 02 006 01_EBI_TUGELA_Instruction sheet indd 10 10 09 19 12 50 ...

Page 13: ...otor Reinig vervolgens de filterpomp en zet deze weer terug in het water van het reservoir Tijdens in gebruik name vul het reservoir met water tot aangegeven waterniveau Max en Min Let op zorg dat er voldoende water in zit en deze niet onder MIN komt Dit voorkomt beschadiging aan de filterpomp EN www ebi eu 11 Hoe de koolstoffilter te reinigen Wat te doen als de waterpomp een ongewone hoeveelheid ...

Page 14: ...n niet weg bij het gewone huisvuil NL www ebi eu 12 Voorzorgsmaatregelen 1 Kan niet starten a Voeding uit het stopcontact maak verbinding met de stroomvoorziening b Pompkop schade Plaats een nieuwe motorkop c De rotor zit vast door bevuiling neem deze eruit en maak schoon onder de kraan d De rotor is niet goed vast controleer nog een keer en zorg dat deze goed vast zit 2 Bij veel geluid a rotoras ...

Page 15: ...erking van aansprakelijkheid Onder geen enkele omstandigheid zal EBI aansprakelijk zijn voor 1 een indirecte punitieve incidentele speciale of vervolgschade en of 2 voor verlies of schade ongeacht de aard ervan die voortvloeit uit of verband houdt met het oneigenlijk gebruik van dit product De koper aanvaardt alle risico s en aansprakelijkheden die samenhangen met het gebruik van dit product confo...

Page 16: ...ewanne oder ein Spülbecken fallen oder gezogen werden kann platzieren oder lagern Das Gerät nur zu seinem Verwendungszweck gebrauchen Wird der Stecker dieses Geräts nass trennen Sie die Stromverbindung zur jeweiligen Wandsteckdose Nicht den Stecker herausziehen Dieses Gerät nach der Montage überprüfen Nicht in die Wandsteckdose stecken falls sich Wasser am Netzkabel oder am Stecker befindet Das Ge...

Page 17: ...erzustellen dass er ordnungsgemäß funktioniert Versuchen Sie nicht den Pumpenmotor selbst zu reparieren Um zu vermeiden dass der Stecker oder die Wandsteckdose nass werden sollte die Wandsteckdose stets oberhalb des Trinkbrunnens sein Falls ein Verlängerungskabel erforderlich ist muss ein entsprechend klassifiziertes Verlängerungskabel verwendet werden Der Stromverbrauch dieses Geräts beträgt 12 V...

Page 18: ...enkopf 2 Einzugsabdeckung 3 Aktivkohlefilter 4 Pumpenkopf 5 Wasser reservoir 6 Kabel Halter 7 Wasserstandsanzeige 8 Netzkabel 9 Transformator 1 2 3 4 5 6 7 8 9 PA07 02 006 01_EBI_TUGELA_Instruction sheet indd 16 10 09 19 12 50 ...

Page 19: ...astung und bauen Sie die Pumpe aus Prüfen sie den Rotor und reinigen Sie die Pumpe Setzen Sie dann die Pumpe wieder ein Beachten Sie dass der Wasserstand während des Betriebs nicht unter Min fällt Füllen Sie ggf rechtzeitig Wasser nach Andernfalls kann die Pumpe beschädigt werden So reinigen Sie den Kohlefilter Was tun wenn die Wasserpumpe ungewöhnlich viel Lärm macht Wasserstand Min wasserstand M...

Page 20: ... eu 18 Problemlösung 1 Der Brunnen arbeitet nicht a Der Stecker ist nicht in der Steckdose Stecken Sie den Stecker in die Steckdose b Die Pumpe ist defekt tauschen Sie die Pumpe aus c Der Rotor ist blockiert Entfernen Sie Fremdkörper die den Rotor blockieren d Der Rotor ist nicht richtig eingesetzt Setzen Sie den Rotor richtig ein 2 Starke Geräuschentwicklung a Der Rotor ist verschlissen Tauschen ...

Page 21: ... darstellen Beperking van aansprakelijkheid EBI und alle damit verbundenen Unternehmen sind unter keinen Umständen haftbar zu machen für 1 jegliche indirekten Schäden Schadensersatzverpflichtungen zufälligen Schäden besonderen Schäden oder Folgeschäden und oder 2 jegliche Verluste oder Schäden jedweder Art die aus dem Missbrauch dieses Produkts entstehen oder damit verbunden sind Der Käufer trägt ...

Page 22: ...roit où il pourrait tomber ou être tiré dans une baignoire ou un évier N utilisez jamais un appareil à d autres fins que celles pour lesquelles il est prévu Si la prise de l appareil est mouillée coupez l alimentation électrique de la prise murale N essayez pas de débrancher la prise Contrôlez l appareil après son installation Ne branchez pas dans la prise murale s il y a de l eau sur le cordon d ...

Page 23: ...ment pendant les 12 premières heures afin de vous assurer qu elle fonctionne correctement N essayez pas de réparer le moteur de la pompe vous même Afin d éviter la possibilité que la prise ou la prise murale ne soit mouillée la prise murale doit toujours se situer au dessus du niveau de la fontaine pour animaux de compagnie Si une rallonge est nécessaire assurez vous d en utiliser une adaptée au s...

Page 24: ...erture d alimentation 3 Filtre au charbon 4 Tête de pom pe 5 Réservoir d eau 6 Porte fil 7 Indicateur de niveau d eau 8 Cordon d alimentation 9 Transformateur 1 2 3 4 5 6 7 8 9 PA07 02 006 01_EBI_TUGELA_Instruction sheet indd 22 10 09 19 12 50 ...

Page 25: ...ier la pompe et le système d alimentation Rassembler le tout et remettre en place Pour son bon usage remplir la fontaine à eau selon le niveau d eau indiqué sur le coté min max Il est important que le niveau minimum soit vérifié régulièrement afin que la pompe ne fonctionne pas à vide Comment nettoyer le filtre à charbon Que faire lorsque la pompe à eau fait une quantité inhabituelle de bruit Nive...

Page 26: ...as dans le système de déchets ordinaire FR www ebi eu 24 Dépannage 1 Ne se met pas en route a Câble non branché Brancher l appareil b Tête de pompe endommagée Replacer la tête de pompe c Filtre coincé par un corps étranger Evacuer les corps étrangers d Le filtre n est pad s bien fixé Bien fixer le filtre 2 Bruyant a Le corps de pompe est endommagé Changer le filtre b Le filtre est coincé par un co...

Page 27: ...usceptible d entraîner une violation des lois locales d État ou fédérales Limitation de responsabilité EBI et ses sociétés affiliées ne peuvent en aucun cas être tenues responsables 1 des dommages directs indirects punitifs accidentels spéciaux ou secondaires 2 des pertes ou dommages consécutifs ou associés à l utilisation inappropriée de ce produit L acheteur assume les risques et les responsabil...

Page 28: ...PA07 02 006 01 Ref No 603 459003 603 459010 603 459027 PA07 02 006 01_EBI_TUGELA_Instruction sheet indd 26 10 09 19 12 50 ...

Reviews: