EBA 550, Operating Instructions Manual, Page: 11 / 24

11
11.03.2003 1244I022.DOC
I
3.6 3.6 3.6 3.6 Programmazione Programmazione Programmazione Programmazione 3.6 3.6 3.6 3.6 Programing Programing Programing Programing
M
o o o o
o
o o
o
P R
. . . .
5 7
. . . .
0 0
S
Indicazioni generali
Il presente sistema di controllo permette di
memorizzare 9 programmi ciascuno con 9 passi.
Ciascun passo corrisponde ad una misura che
può essere variata 9 volte.
Con i tasti
¢
e
£
si può cambiare i passi
del programma.
-
La prima cifra che appare sul display =
numero del programma.
-
La seconda cifra che appare sul Display =
numero del passo.
Le dimensioni sotto i 9 cm possono essere
impostate solo tenendo premuto il tasto
.
""""
UL
" sul Display " sul Display " sul Display " sul Display -> La misura inserita è
sotto i 3,2 cm.
""""
OL
" sul Display " sul Display " sul Display " sul Display -> La misura inserita è
superiore ai 57 cm.
Ogni passo del programma corrisponde ad
una misura.
Il passo del programma indicato può essere
riscritto in qualsiasi momento.
I programmi rimangono memorizzati quando
la macchina è spenta. Nel caso di variazione
dell’unità di misura, tutte le misure
programmate possono essere convertite da
cm a inch.
Memorizzazione di un programma
-
Premere il tasto
P
-> sul Display appare
"
PR
".
-
1
...
9
Inserire il numero di programma
(1....9).
(La prima cifra sul Display= numero del
programma).
-
1
...
9
Inserire la misura (1...9), o
posizionare la squadra di battuta alla misura
desiderata con la manopola (5).
-
=
memorizzare la misura -> verrà
visualizzato il passo del programma
successivo.
-
1
...
9
inserire la misura successiva.
-
=
memorizzare la misura.
-
P
+
permette di uscire dallo
schema del programma.
Programmazione della funzione di espulsione:
premere i tasti
=
e
¢
contemporaneamente per la registrazione della
misura,la squadra di battuta si sposta in avanti
spingendo fuori la carta, e poi si riposiziona
secondo la misura registrata sul display.
General
This control system enables you to store 9
programs each with 9 programable steps. One
step represents one measurenent resp. max. 9
chain measurements
After entering the program numbers you are
able to change between several program steps
with the keys
¢
and
£
.
-
First figure in Display = program number,
-
Second figure = programm step.
Dimensions below 9cm Dimensions below 9cm Dimensions below 9cm Dimensions below 9cm can only be
approached with the key held pressed.
""""
UL
" on the Display
" on the Display " on the Display
" on the Display -> the entered
dimension is below 3,2 cm.
""""
OL
" on the Display " on the Display " on the Display " on the Display -> the entered
dimension
exceeds 57 cm.
Each program step corresponds to one
dimension. The indicated program step can be
overwritten at any time. These programs
remain stored when the machine is off. Should
you change to another dimension unit all
programmed measures are converted into the
new unit (cm and inch).
Entering a Program
-
Press
P
-> "
PR
" blinks in the Display
-
1
...
9
Enter program number 1....9.
First figure in Display = program number.
-
1
...
9
Enter dimension 1....9, or move
the backgauge to the desired measurement
with the rotary control.
-
=
store the dimension -> next program
step appears.
-
1
...
9
Enter the next dimension.
-
=
store the dimension.
P
+
Escape the Programm Modus.
Eject function programming:
Pressing the keys
=
and
¢
simultanously
for storing the dimension forces the
backgauges first to move to the front pushing
out the paper , and then move to the entered
dimension on the display.