
xChargeIn
Introducción
Instrucciones de manejo V1.04
125
© EATON
1.2
Objetivo de este documento
Este documento describe el manejo de xChargeIn.
1.3
Requisitos
Este documento contiene información para el personal que va a manejar la
estación de carga.
1.4
Uso conforme a lo previsto
La estación de carga está diseñada para la carga de vehículos eléctricos
(p. ej. automóviles eléctricos). No es admisible conectar otros aparatos
(p. ej. herramientas eléctricas).
La estación de carga eléctrica es apta para el uso en interiores y en exterio-
res. La estación de carga debe instalarse en posición vertical en una pared
o en un poste. La superficie donde se realice el montaje debe ser plana y
debe tener suficiente capacidad (p. ej. una pared de ladrillos o de hormi-
gón). Deben observarse las normativas nacionales correspondientes relati-
vas al montaje y la conexión de la estación de carga.
El uso conforme a lo previsto del aparato comprende, en cualquier caso, el
cumplimiento de las condiciones ambientales para las que ha sido concebi-
do este equipo.
La estación de carga ha sido desarrollada, fabricada, revisada y documenta-
da de acuerdo con las normas de seguridad vigentes. Por este motivo, si se
cumplen las instrucciones e indicaciones técnicas de seguridad especifica-
das para el uso conforme a lo previsto, en condiciones normales, el produc-
to no implica peligro de daños materiales ni para la salud de las personas.
El incumplimiento de las indicaciones de seguridad puede comportar
un peligro mortal, lesiones y daños al equipo.
El fabricante del equipo rechaza toda responsabilidad por las reclamaciones
derivadas de dicho incumplimiento.
1.5
Garantía
Únicamente se deben llevar a cabo las tareas de mantenimiento permitidas
explícitamente por Eaton. Cualquier otra clase de manipulación en el equipo
tendrá como consecuencia la invalidación de la garantía.
El equipo no se debe poner en marcha si el sello del fabricante está roto o si
se ha quitado el precinto. En ese caso, se deberá contactar con un distribui-
dor especializado o con un centro de servicio técnico para sustituir la esta-
ción de carga.
Summary of Contents for xChargeIn A Series
Page 2: ......
Page 4: ...xChargeIn 4 EATON...
Page 28: ...xChargeIn Instandhaltung Bedienungsanleitung V1 04 28 EATON...
Page 73: ...EATON xChargeIn V 1 04...
Page 76: ...xChargeIn V1 04 76 EATON 1 xChargeIn A Series X Series S Series M Series 1 1 ESD...
Page 77: ...xChargeIn V1 04 77 EATON 1 2 xChargeIn 1 3 1 4 1 5 Eaton...
Page 78: ...xChargeIn V1 04 78 EATON 1 6 1 6 1 1 6 2 1 7 www eaton com evc...
Page 79: ...xChargeIn V1 04 79 EATON 2 1 1...
Page 80: ...xChargeIn V1 04 80 EATON...
Page 81: ...xChargeIn V1 04 81 EATON 3 3 1 3 1 1 2a RFID 2b 3 LED 4a 4b 5 6...
Page 85: ...xChargeIn V1 04 85 EATON 4 4 1 LED 4 5 LED LED 4 S1 S4 LED 3 3 EN 61851 Mode 3 3 5 5 S2...
Page 86: ...xChargeIn V1 04 86 EATON 4 2 xChargeIn S Series M Series LED Dot Matrix 4 6 IP 4 2 1...
Page 87: ...xChargeIn V1 04 87 EATON 4 2 2 MID MID 1 MID 2 3 4 12 34 56 M MID vX X 1A2B...
Page 88: ...xChargeIn V1 04 88 EATON RFID...
Page 93: ...xChargeIn V1 04 93 EATON 6 6 1 LED 60 1 2 3 RFID 5 5 6 2 1 2...
Page 94: ...xChargeIn V1 04 94 EATON 3...
Page 95: ...xChargeIn V1 04 95 EATON 7 LED...
Page 96: ...xChargeIn V1 04 96 EATON LED...
Page 97: ...xChargeIn V1 04 97 EATON 8...
Page 98: ...xChargeIn V1 04 98 EATON...
Page 144: ...xChargeIn Mantenimiento Instrucciones de manejo V1 04 144 EATON...
Page 190: ...xChargeIn Maintenance Manuel d utilisation V1 04 190 EATON...
Page 304: ...xChargeIn Conserva o Manual de instru es V1 04 304 EATON...
Page 349: ......
Page 350: ...Eaton Industries Austria GmbH Eugenia 1 3943 Schrems Austria www eaton com evc...