Eaton TRIPP LITE U460-003-3AG Owner'S Manual Download Page 1

Page: 1 / 32

Owner’s Manual

Español 8
Français 15
Deutsch 21
Italiano 27

Purchased product

may differ from image.

Models:
U460-003-3AG
U460-003-3AG-C
U460-003-3AGB-C

3-Port USB Hubs

Summary of Contents for TRIPP LITE U460-003-3AG

Page 1: ...1 Owner s Manual Espa ol 8 Fran ais 15 Deutsch 21 Italiano 27 Purchased product may differ from image Models U460 003 3AG U460 003 3AG C U460 003 3AGB C 3 Port USB Hubs...

Page 2: ...vides up to 5V 1 5A 7 5W for charging smartphones and other mobile devices U460 003 3AG C and U460 003 3AGB C only Ethernet port supports true 10 100 1000 Mbps networks speeds USB C PD port supports 2...

Page 3: ...et to the Network Setup Assistant then follow the prompts to establish a connection 1 Connect the unit s USB Type C connector to the USB C port on your laptop tablet or other device 2 Connect up to th...

Page 4: ...rating Temperature 32 F to 113 F 0 C to 45 C Operating Humidity 10 to 85 RH Non Condensing Storage Temperature 14 F to 158 F 10 C to 70 C Storage Humidity 5 to 90 RH Non Condensing Power Requirements...

Page 5: ...in any way EXCEPT AS PROVIDED HEREIN WE MAKE NO WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE Some states do not permit limitation or excl...

Page 6: ...and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this...

Page 7: ...cycling on a one for one like for like basis this varies depending on the country Send the new equipment back for recycling when this ultimately becomes waste Eaton has a policy of continuous improvem...

Page 8: ...8 Manual del Propietario English 1 Fran ais 15 Deutsch 21 Italiano 27 El producto comprado puede diferir de la imagen Modelos U460 003 3AG U460 003 3AG C U460 003 3AGB C Hubs de 3 Puertos USB...

Page 9: ...3 3AGB C Manual del Propietario Accesorios Opcionales Cables Patch Snagless Cat6 Gigabit Serie N201 Cables para Dispositivo USB 3 2 A B Serie U322 Cables para Dispositivo USB 3 2 Micro B Serie U326 U4...

Page 10: ...edicado proporciona hasta 5V 1 5A 7 5W para cargar smartphones y otros dispositivos m viles nicamente U460 003 3AG C y U460 003 3AGB C El puerto Ethernet soporta velocidades reales de redes de 10 100...

Page 11: ...Asistente para ir al asistente de configuraci n de red luego siga las instrucciones para establecer una conexi n 1 Conecte el conector USB Type C de la unidad al puerto USB C en su laptop tableta u ot...

Page 12: ...a 45 C 32 F a 113 F Humedad de Operaci n De 10 a 85 de HR Sin Condensaci n Temperatura de Almacenamiento 10 C a 70 C 14 F a 158 F Humedad de Almacenamiento De 5 a 90 de HR Sin Condensaci n Requerimien...

Page 13: ...INDIC AQU NO OTORGAMOS GARANT AS EXPRESAS O IMPL CITAS INCLUIDAS GARANT AS DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACI N PARA UN PROP SITO PARTICULAR Algunos estados no permiten la limitaci n o exclusi n de garant...

Page 14: ...la Directiva de Residuos de Equipos El ctricos y Electr nicos WEEE y regulaciones aplicables al adquirir un equipo el ctrico y electr nico nuevo de Eaton los clientes est n obligados a Enviar para re...

Page 15: ...15 Manuel d utilisation English 1 Espa ol 8 Deutsch 21 Italiano 27 Le produit achet peut diff rer de l image Mod les U460 003 3AG U460 003 3AG C U460 003 3AGB C Concentrateurs USB 3 ports...

Page 16: ...echarger les smartphones et autres appareils mobiles jusqu 5 V 1 5 A 7 5 W U460 003 3AG C et U460 003 3AGB C uniquement Le port Ethernet prend en charge des vitesses de r seau r elles de 10 100 1000 M...

Page 17: ...configuration du R seau puis suivre les instructions pour tablir une connexion 1 Branchez le connecteur USB C de l appareil au port USB C de votre ordinateur portable tablette ou autre appareil 2 Con...

Page 18: ...32 F 113 F Taux d humidit en fonctionnement 10 85 RH sans condensation Temp rature de stockage 10 C 70 C 14 F 158 F Humidit de stockage 5 90 RH sans condensation Exigences en mati re d alimentation Po...

Page 19: ...E PR SENT DOCUMENT NOUS NE FOURNISSONS AUCUNE GARANTIE EXPLICITE OU IMPLICITE Y COMPRIS LES GARANTIES DE VALEUR MARCHANDE ET D APTITUDE UN BUT PARTICULIER Certains tats ne permettent ni la limitation...

Page 20: ...usag pour recyclage sur la base d un quipement quivalent en nombre et en type cela varie d un pays l autre renvoyer le nouvel quipement pour recyclage lorsqu il devient un d chet en fin de vie Eaton m...

Page 21: ...21 Betriebsanleitung English 1 Espa ol 8 Fran ais 15 Italiano 27 Das gekaufte Produkt kann von der Abbildung abweichen Modelle U460 003 3AGl U460 003 3AG Cl U460 003 3AGB Cl USB Hubs mit 3 Anschl ssen...

Page 22: ...mit bis zu 5 V 1 5 A 7 5 W zum Aufladen von Smartphones und anderen Mobilger ten nur U460 003 3AG C und U460 003 3AGB C Ethernet Anschluss unterst tzt echte 10 100 1000 Mbps Netzwerkgeschwindigkeiten...

Page 23: ...erkkonfiguration aufzurufen und den Anweisungen folgen um eine Verbindung herzustellen 1 Verbinden Sie den USB Typ C Anschluss des Ger ts mit dem USB C Anschluss Ihres Laptops Tablets oder anderen Ger...

Page 24: ...r 0 C bis 45 C 32 F bis 113 F Luftfeuchtigkeit bei Betrieb 10 bis 85 RH nicht kondensierend Lagertemperatur 10 C bis 70 C 14 F bis 158 F Luftfeuchtigkeit f r die Lagerung 5 bis 90 RH nicht kondensiere...

Page 25: ...N BESTIMMUNGEN GEBEN WIR KEINE GARANTIEN WEDER AUSDR CKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND EINSCHLIESSLICH GARANTIEN DER MARKTG NGIGKEIT UND EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK Einige Staaten gestatten keine Bes...

Page 26: ...Recycling auf einer Eins zu Eins Basis dies variiert je nach Land Senden Sie die neuen Ger te zum Recycling zur ck wenn diese letztendlich zu Abfall werden Eaton verfolgt eine Politik der kontinuierl...

Page 27: ...27 Manuale d uso English 1 Espa ol 8 Fran ais 15 Deutsch 21 Il prodotto acquistato potrebbe differire dall immagine Modelli U460 003 3AG U460 003 3AG C U460 003 3AGB C Hub USB 3 porte...

Page 28: ...a rapida fornisce fino a 5 V 1 5 A 7 5 W per ricaricare smartphone e altri dispositivi mobili solo U460 003 3AG C e U460 003 3AGB C La porta Ethernet supporta una velocit di rete di 10 100 1000 Mbps L...

Page 29: ...rete poi seguire le istruzioni per stabilire una connessione 1 Collegare il connettore USB Type C dell unit alla porta USB C del computer portatile tablet o altro dispositivo 2 Collegare fino a tre di...

Page 30: ...45 C da 32 F a 113 F Umidit di funzionamento Dal 10 al 85 RU non condensante Temperatura di conservazione Da 10 C a 70 C da 14 F a 158 F Umidit di conservazione Dal 5 al 90 RU non condensante Requisi...

Page 31: ...ficate SALVO QUANTO QUI PREDISPOSTO NON FORNIAMO ALCUNA GARANZIA ESPLICITA O IMPLICITA INCLUSE LE GARANZIE DI COMMERCIABILIT E IDONEIT PER UN PARTICOLARE SCOPO In alcuni Stati non sono consentite la l...

Page 32: ...i dispositivi usati per consentirne il riciclaggio e la sostituzione con prodotti equivalenti a seconda delle prassi adottate da ogni singolo Paese Restituire i dispositivi al termine del loro ciclo...

Search results

Summary of Contents for TRIPP LITE U460-003-3AG

Reviews:

Related manuals for TRIPP LITE U460-003-3AG

Brands by name

Popular brands

Eaton TRIPP LITE U460-003-3AG, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for TRIPP LITE U460-003-3AG

Reviews:

Related manuals for TRIPP LITE U460-003-3AG

Brands by name

Popular brands