background image

Eaton

1121 Highway 74 South

Peachtree City, GA 30269

P: 770-486-4800

www.eaton.com/lighting

Canada Sales 

5925 McLaughlin Road
Mississauga, Ontario L5R 1B8
P: 905-501-3000
F: 905-501-3172

© 2015 Eaton

All Rights Reserved

Printed in USA

Imprimé aux États-Unis

Impreso en los EE. UU.

Publication No. IL520003EN

November 3, 2015

Eaton is a registered trademark.

All trademarks are property  

of their respective owners.

Eaton est une marque de commerce

déposée. Toutes les autres marques 

de commerce sont la propriété de leur 

propriétaire respectif.

Eaton es una marca comercial

registrada. Todas las marcas 

comerciales son propiedad de sus 

respectivos propietarios.

Product availability, specifications,  

and compliances are subject to  

change without notice

La disponibilité du produit, les 

spécifications et les conformités  

peuvent être modifiées sans préavis

La disponibilidad de productos, las 

especificaciones y los cumplimientos 

están sujetos a cambio sin previo aviso

Warranties and Limitation of Liability

Eaton provides a 5-year limited warranty on this LED lighting product. Refer to the complete warranty terms & conditions of 

sale at 

www.eaton.com/LightingWarrantyTerms

Garanties et limitation de responsabilité

Eaton offre une garantie limitée de 5 ans sur ce produit d’éclairage à DEL. Retrouvez toutes les modalités de vente et de 

garantie sur 

www.eaton.com/LightingWarrantyTerms

Garantías y Limitación de Responsabilidad

Eaton ofrece una garantía limitada de 5 años para este producto de iluminación LED. Consulte los términos y condiciones 

completos de venta de la garantía en  

www.eaton.com/LightingWarrantyTerms

.

Summary of Contents for Portfolio LDSQA4

Page 1: ...nal Electrical Code and local regulatory agencies requirements IMPORTANT Read carefully before installing fixture Retain for future reference WARNING Risk of Electrical Shock Disconnect power at fuse...

Page 2: ...older Figure 8 3 Remove protective LED Cover Figure 9 from Housing by rotating counter clockwise 4 Insert Optic Assembly into housing Flange first while holding the metal Reflector and not the rubber...

Page 3: ...es Figure 8 Figure 9 Alignment Arrow LED cover Figure 10 Figure 11 Reflector Reflector Mounting Clip Alignment Arrows Trim Installation 1 Remove Trim from protective packaging and place Trim Square op...

Page 4: ...uit to junction box with proper connector not included 3 Connect supply lead wires to junction box lead wires line neutral and ground in the fixture using properly sized wire nuts Be careful not to le...

Page 5: ...1 DRIVER 120V 277V DIMMING LEADS O 10V GRAY LED DMX IN FURNISHED BY OTHERS DMX OUT FURNISHED BY OTHERS DMX IN FURNISHED BY OTHERS DMX OUT FURNISHED BY OTHERS DMX IN SHIELD FURNISHED BY OTHERS DMX OUT...

Page 6: ...e Pour les luminaires sans capacit de coupure n installez aucune isolation moins de 76 mm 3 po de toute partie du luminaire ou dans un endroit qui pourrait emprisonner la chaleur AVERTISSEMENT L insta...

Page 7: ...Assurez vous que les fl ches d alignement sur le support du filtre et la pince de montage du r flecteur s alignent pour le filtre directionnel facultatif Figure 11 Vis de blocage de rotation crou de b...

Page 8: ...avec un chiffon non pelucheux doux propre et sec pour enlever la poussi re 2 Frottez avec un chiffon doux et propre imbib de d tergent doux pour enlever les empreintes de doigts et les taches 3 Rincez...

Page 9: ...ppropri e et connectez le conduit la bo te de jonction avec le connecteur ad quat non fourni 4 Branchez les fils d alimentation principale aux fils principaux de la bo te de jonction ligne neutre et t...

Page 10: ...PAR DES TIERS DMX OUT FOURNI PAR DES TIERS DMX IN FOURNI PAR DES TIERS DMX OUT FOURNI PAR DES TIERS ENTR E DMX DE L CRAN FOURNI PAR DES TIERS SORTIE DMX DE L CRAN FOURNI PAR DES TIERS DEL ROUGE CONNE...

Page 11: ...iesgo de incendio No instale las luminarias sin clasificaci n IC a menos de 3 pulgadas 76 mm de cualquier parte de la luminaria o de manera tal que pueda retener calor ADVERTENCIA Solo personal cualif...

Page 12: ...ual para bloquearlo en su lugar Figura 4 Instalaci n de la ptica 1 Retire la ptica del embalaje protector y quite el anillo de soporte del medio opcional para instalar cualquier medio opcional Figura...

Page 13: ...ajuste manual Figura 12 Limpieza Para limpiar las molduras 1 Frote suavemente con un trapo suave limpio seco y sin pelusas para quitar el polvo 2 Frote con una soluci n de detergente suave en un trapo...

Page 14: ...derivaci n entrada neutro y a tierra en la luminaria utilizando las tuercas para cables del tama o correcto Tenga cuidado de no dejar ning n conductor pelado fuera de las tuercas para cables 5 Conect...

Page 15: ...AS DMX DE SALIDA DE OTRAS MARCAS DMX EN DE OTRAS MARCAS DMX DE SALIDA DE OTRAS MARCAS DMX EN PANTALLA CONDUCTORA DE OTRAS MARCAS PANTALLA CONDUCTORA DMX DE OTRAS MARCAS LUZ LED ROJO CONECTOR CONTROLAD...

Page 16: ...re subject to change without notice La disponibilit du produit les sp cifications et les conformit s peuvent tre modifi es sans pr avis La disponibilidad de productos las especificaciones y los cumpli...

Reviews: