15
EATON
IL520003EN
Instrucciones de instalación
Instrucciones de instalación - del LED ajustable comercial empotrado LDSQA4
Diagramas de cableado
1. Para D010TE
NEGRO (LÍNEA)
NEGRO (LÍNEA)
BLANCO
(NEUTRO)
BLANCO
(NEUTRO)
CONEXIÓN A TIERRA
REGULADOR DE FASE
DE SALIDA A 120 VCA
O CONTROLADOR
DEL REGULADOR DE
0-10 V A 120-277 VCA
ROJO
ROJO
NEGRO
VIOLETA
GRIS
LUZ LED
NEGRO
OPCIÓN DE
REGULADOR
DE 0-10 V
(INSTALACIÓN
EN CAMPO)
CONECT
OR
CONECT
OR
5. Para DL3
2. Para D010TR
NEGRO (LÍNEA)
NEGRO (LÍNEA)
BLANCO
(NEUTRO)
BLANCO
(NEUTRO)
CONEXIÓN A TIERRA
REGULADOR
TRIAC A 120 VCA
O CONTROLADOR
DEL REGULADOR
DE 0-10 V A 120-
277 VCA
ROJO
ROJO
NEGRO
AZUL
VIOLETA
GRIS
LUZ LED
OPCIÓN DE
REGULADOR
DE 0-10 V
(INSTALACIÓN
EN CAMPO)
CONECT
OR
CONECT
OR
CONECT
OR
CONECT
OR
NEGRO (REGULADOR VIVO)
BLANCO (COMÚN)
VERDE
CONEXIÓN A TIERRA
ROJO
ROJO
NEGRO
NEGRO
LUZ LED
CONTROLADOR
LUTRON (120 V)
NEGRO (LÍNEA)
CONEXIÓN A TIERRA
ROJO
ROJO
NEGRO
NEGRO
NARANJA
VIOLETA
VIOLETA
LUZ LED
CONECT
OR
CONECT
OR
BLANCO (COMÚN)
VERDE
CONTROLADOR
LUTRON (120 V-277 V)
REGULADOR DE 3
HILOS (INSTALACIÓN
EN CAMPO
SOLAMENTE)
REGULADOR DE
CONTROL DIGITAL
LUTRON ECOSYSTEM
(INSTALACIÓN
EN CAMPO
SOLAMENTE)
4. Para DE010
CONECT
OR
CONECT
OR
BLANCO (COMÚN)
VERDE
CONEXIÓN A TIERRA
ROJO
ROJO
AZUL
NEGRO
VIOLETA
VIOLETA
LUZ LED
NEGRO (LÍNEA)
~AZUL
~MARRÓN
GRUPO 1
+
-
+
-
DA
CONTROLADOR
(120 V-277 V)
TERMINALES
DEL
REGULADOR
6. Para DLT
3. Para D5LT
CONECT
OR
CONECT
OR
BLANCO (COMÚN)
VERDE
CONEXIÓN A TIERRA
ROJO
ROJO
AZUL
NEGRO
VIOLETA
NEGRO (LÍNEA)
~AZUL
~MARRÓN
GRUPO 1
+
+
-
-
CONTROLADOR
(120 V-277 V)
TERMINALES
DEL REGULADOR
O-10 V
GRIS
LUZ LED
7. Para DMX
DMX EN+ (DE OTRAS MARCAS)
DMX DE (DE OTRAS MARCAS)
DMX EN- (DE OTRAS MARCAS)
DMX DE SALIDA- (DE OTRAS MARCAS)
DMX EN PANTALLA CONDUCTORA
(DE OTRAS MARCAS)
PANTALLA CONDUCTORA DMX (DE OTRAS MARCAS)
LUZ LED
ROJO
CONECT
OR
CONTR
OLAD
OR 1
CONECT
OR
NEGRO
NEGRO
BLANCO
VERDE
NA/BLA
NARANJ
NEGRO
ROJO
AZUL
DMX EN +
DMX EN -
DMX EN PANTALLA
CONDUCTORA
MARRÓN
MARRÓN
AZUL
VERDE
BLANCO
CONEX A TIERRA/PELADO
Notae:
CABLEADO DE DMX 512 DE OTRAS
MARCAS. TODO EL CABLEADO DEL
CONTROLADOR DMX DEBERÁ COMPLETARSE
EN CAMPO, DE CONFORMIDAD CON LA
REGULACIÓN ANSI E1.112008.
Regulación
Las luminarias Portfolio de las series LDSQA4*D010TE
pueden regularse con muchos reguladores estándar
electrónicos de bajo voltaje y con controles de regulación
de 0-10 VCC. Las luminarias Portfolio de las series
LDSQA4*DL3 pueden regularse con los controles digitales
EcoSystem® y fluorescentes de tres cables Lutron.
Las luminarias Portfolio de las series LDSQA4*DLT
pueden regularse con los controles de fase directa
de dos cables Lutron. Las luminarias Portfolio de las
series LDSQA4*D010TR pueden regularse con muchos
reguladores estándar incandescentes de 120 V, con
reguladores electrónicos de bajo voltaje y con controles
de regulación de 0-10 VCC. Las luminarias Portfolio de la
serie LDSQA4*D5LT pueden regularse con los controles
compatibles Fifth Light y DALI. Las luminarias Portfolio
de la serie LDSQA4*DMX pueden regularse con los
controles compatibles DMX. Las luminarias Portfolio de la
serie LDSQA4*DE010 pueden regularse con controles de
regulación de 0-10 VCC, pero NO deben regularse por medio
de reguladores de tensión de línea. Para asegurarse de que
cuenta con información actualizada sobre la compatibilidad
entre luminarias y reguladores, remítase al sitio web de las
luminarias LED Portfolio: www.portfolio-lighting.com.
