background image

www.easycamp.com

Flare

Headlamp

Instructions manual

Summary of Contents for Flare ZY-HL202

Page 1: ...www easycamp com Flare Headlamp Instructions manual...

Page 2: ...if you do not use the light for a long time or the light can be damaged by electrolyte leakage or battery explosion which is caused by low quality battery Please clean the contacts of your light from...

Page 3: ...pe f r lange Zeit nicht verwenden ansonsten kann die Lampe durch Elektrolytaustritt oder Batterie explosionen die durch Batterien von schlechter Qualit t verursacht werden besch digt werden Reinigen S...

Page 4: ...kke er i brug i l ngere tid I modsat fald kan lampen blive beskadiget af elektrolytl kage eller batteriet kan eksplodere hvis der er tale om batterier af d rlig kvalitet Reng r batterikontakterne p la...

Page 5: ...lampe pendant une p riode prolong e sinon la lampe pourrait tre endommag e par une fuite d lectrolyte ou l explosion des piles caus e par des piles de mauvaise qualit Veuillez nettoyer les contacts de...

Page 6: ...uit als de lamp voor langere tijd niet gebruikt gaat worden lekkende elektrolyten of exploderende batterijen van slechte kwaliteit kunnen de lamp beschadigen Maak de contactpunten van de lamp regelmat...

Page 7: ...erie a vyjm te je pokud sv tidlo nebudete del dobu pou vat v opa n m p pad m e doj t k po kozen sv tidla z d vodu niku elektrolytu nebo v buchu baterie z d vodu nekvalitn baterie P le itostn o ist te...

Page 8: ...ttlekkasje eller eksploderende batterier Dette kan skje hvis man bruker batterier av d rlig kvalitet Rengj r kontaktene jevnlig s rlig hvis lykten flimrer eller ikke tennes Lykten kan rengj res med en...

Reviews: