Easy Camp Chilly 600029 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 16

Chilly

24L - 12V/230V

Model: 600029, Chilly 12V Coolbox 24

Model: 600030, Chilly 12V/230V Coolbox 24

www.easycamp.com

UK: Instruction Manual

DE: Bedienungsanleitung

DK: Brugervejledning

FR: Mode d'emploi

NL: Gebruiksaanwijzing

CZ: Návod k použití

NO: Brukerveiledning

Summary of Contents for Chilly 600029

Page 1: ...00029 Chilly 12V Coolbox 24 Model 600030 Chilly 12V 230V Coolbox 24 www easycamp com UK Instruction Manual DE Bedienungsanleitung DK Brugervejledning FR Mode d emploi NL Gebruiksaanwijzing CZ N vod k...

Page 2: ...model use with mains power supply such as electric hook up or at home AC200V 240V Connect the AC power cord household power cord Insert the power cord into the coolbox AC socket Coolers with the addi...

Page 3: ...oolbox electrics especially when cleaning Do not expose to rain Only use in upright position Do not drop or subject to shock This appliance can be used by children aged 8 years and above and persons w...

Page 4: ...ommen oder auf diese tropfen Gebrauchsanleitung Vergewissern Sie sich zun chst dass der Schalter an der Seite des Ger ts zum K hlen und W rmen auf OFF gestellt ist Stecken Sie dann das Netzkabel in di...

Page 5: ...ng ausgeschaltet war Sp len Sie das Ger t nicht mit Wasser ab Achten Sie darauf dass das Ger t nicht verkehrt herum abgestellt wird Lassen Sie das Ger t nicht fallen und vermeiden Sie St e Das Ger t d...

Page 6: ...lukket og slut derefter str mtilslutningen til enhedens stikd se Tilslut k leboksens stik K ling s t omskifteren p COOLING Den gr nne indikator t ndes og viser at enheden er i k letilstand Opvarmning...

Page 7: ...ng og opvarmning Skift f rst funktion n r k leboksen har v ret slukket i 30 minutter Skyl ikke med vand Undg at produktet bliver vendt p hovedet Undg at tabe eller st de produktet Apparatet kan benytt...

Page 8: ...iments Manuel d utilisation Assurez vous tout d abord que l interrupteur lat ral de la glaci re et du r chauffeur est sur OFF puis ins rez la fiche du c ble d alimentation dans la prise de l appareil...

Page 9: ...vitez de retourner l appareil Ne secouez pas et ne faites pas tomber l appareil L appareil ne doit pas tre expos la pluie Cet appareil peut tre utilis par des enfants de 8 ans et plus et des personne...

Page 10: ...n Gebruiksaanwijzing Controleer eerst of de schakelaar aan de zijkant van de koeler en warmer UIT staat en steek vervolgens de stekker van het netsnoer in de aansluiting van de unit Steek de stekker v...

Page 11: ...het apparaat ten minste 30 minuten UIT voor u de functie wisselt Spoel het apparaat niet met water Vermijd om het apparaat ondersteboven te plaatsen Laat het apparaat niet vallen en schud er niet mee...

Page 12: ...ap jec kabel nap jec kabel pro pou it doma Zapojte nap jec kabel do stejnosm rn z suvky va eho chladic ho boxu Chladic boxy s dopl kovou funkc chlazen P ipojte p slu n kabel na po adovan nap t Pro ryc...

Page 13: ...po kozen K zadn stran spot ebi e neum s ujte v ce p enosn ch z suvek nebo p enosn ch nap jec ch zdroj Pokud je nap jec kabel po kozen mus b t nahrazen speci ln m kabelem nebo sestavou kterou zakoup t...

Page 14: ...ogs str mkabelen til kj leboksens AC kontakt Kj lebokser med ekstra kj lefunksjon Koble den tilh rende kabelen til den n dvendige spenningen For rask nedkj ling velg innstillingen MAX p kj leboksen V...

Page 15: ...t m du kontrollere at str mkabelen ikke kommer i klem eller blir skadet Unng plassere flere flyttbare stikkontakter eller nettadaptere p baksiden av apparatet Hvis str mkabelen er skadet m den skiftes...

Page 16: ...Easy Camp is a reg Trademark of Oase Outdoors ApS EU Kornvej 9 DK 7323 Give UK One Glass Wharf Bristol BS2 0ZX 9 2021 Oase Outdoors Made in China...