background image

X61 USB-Serviceschnittstelle zur Verbindung mit der
Bedienoberfläche 

ControlPlex®

Views

Leitungslänge:

max. 2 m

Typ:

USB-2.0 Typ B

X61 USB service interface for connection of user
interface 

ControlPlex®

Views

Cable length:

max. 2 m

Type:

USB-2.0 Type B

X51/ X52 / X53 /X54 

ELBus®

 connectors for 

SVS201-PWR-xx

Cable length:

max. 2 m

Typically:

H07V-K 1,5 mm²

Connector 1:

ELBus

® ELB Data line

Female connector 2:

ELBus

® DC + 24 V

Female connector 3:

ELBus

® GND

X51/ X52 / X53 /X54 

ELBus®

-Anschlüsse für 

SVS201-PWR-xx

Leitungslänge:

max. 2 m

Typischerweise:

H07V-K 1,5 mm²

Buchse 1:

ELBus

® ELB Datenleitung

Buchse 2:

ELBus

® DC + 24 V

Buchse 3:

ELBus

® GND

1. Datenleitung 

ELBus®

2. Versorgungsspannung 

ELBus® + 24 V

3. Versorgungsspannung 

ELBus® GND

1. Data line

 ELBus® ELB

2. Supply voltage 

ELBus® + 24 V

3. Supply voltage 

ELBus® GND

Buchse X51/X52/X53/X54 CPC10

Connector X51/X52/X53/X54 CPC10

X50-COM SVS201-PWR

X50-COM SVS201-PWR

X41 voltage supply

Rated voltage:

DC 24 V (18...32 V), ground 
symmetrical rail (PE/FE)

Rated current:

typically = 60 mA

cable cross section 

max. 2.5 mm

2

X41 Spannungsversorgung

Nennspan-
nung: 

DC 24 V (18...32 V) Tragschiene erden 
(PE/FE)

Nennstrom:

typ. = 60 mA

Anschlussvermögen 
(Leiterquerschnitt) 

max. 2,5 mm

2

Safety Indication

Non-observance of the technical data can cause considerable da-
mage of the device and the entire system. E-T-A is unable to accept 
responsibility for customer or third party liability, warranty claims or 
damage caused by incorrect installation or improper handling in dis-
regard of the technical data.

Sicherheitshinweis

Eine Nichtbeachtung der technischen Daten kann zu erheblichen 
Schäden am Gerät und an der Anlage führen. E-T-A übernimmt ge-
genüber dem Kunden oder Dritten keine Haftung, Gewährleistung 
oder Garantie für Mängel oder Schäden, die durch fehlerhaften Ein-
bau oder unsachgemäße Handhabung unter Nichtbeachtung der 
technischen Daten verursacht wurde.

Busklemmen-Controller 
CPC10PB-T1

X81
Busschnittstelle
PROFIBUS-DP

Adressier-Drehschalter

X61
USB- 
Serviceschnittstelle

LED PWR

CPC
10PB
-T1

COM-1

CPC10PB-T4

COM-2

COM-3

COM-4

X51

X52

X53

X54

X61

X81

X51/COM-

1

NS

MS

CM

CE

DC

24 V

X41

PWR

X61

X81

NS

MS

CM

CE

DC

24 V

X41

PWR

Busklemmen-Controller 
CPC10PB-T4

+     +

0 V  0 V

+     +

0 V  0 V

X41
Spannungsversorgung
DC 24 V

LED NS
LED MS
LED CM
LED CE

X51, X52,
X53, X54
ELBus®-
Anschlüsse

Bus Controller
CPC10PB-T1

X81
bus interface
PROFIBUS-DP

Address rotary switch

X61
USB service interface

LED PWR

CPC
10PB
-T1

COM-1

CPC10PB-T4

COM-2

COM-3

COM-4

X51

X52

X53

X54

X61

X81

X51/COM-

1

NS

MS

CM

CE

DC

24 V

X41

PWR

X61

X81

NS

MS

CM

CE

DC

24 V

X41

PWR

Bus Controller
CPC10PB-T4

+     +

0 V  0 V

+     +

0 V  0 V

X41
voltage supply DC 24 V

LED NS
LED MS
LED CM
LED CE

X51, X52,
X53, X54
ELBus®-
connectors

LED indication and connection 

Anzeige und Anschlusselemente

Reviews: