manualshive.com logo in svg

E-Boda Rainbow V45, Manual

Share
Download
E-Boda Rainbow V45 Manual Download Page 94

12 

Hang és adatátviteli szolgáltatások

 

A SIM-ek: 

1-

 

Szükséges  ismerni  mindegyik  SIMre  kiutalt 
szolgáltatást, 

2-

 

A Sim-ek behelyezése és a telefon bekapcsolása után 
szükséges,  hogy  a 

Beállítások

 

SIM

 

Kezelő 

–  ben 

helyesen állítsuk be a szolgáltatásokat:  

a-

 

Akármelyik SIM-re kiutalható a

 

Hanghívás,

 

 

b-

 

A 

Videó hívás

 csak a 3G-s adatátviteli SIM-

re utalható,

 

c-

 

Üzenetek

 akármelyik SIM-re kiutalhatóak. 

d-

 

Az 

Adatkapcsolat

  csak  a  3G-s  adatátviteli 

SIM-re  utalható    és  szabályszerűen  mint  a 

videó hívást 

kell beállítani. 

A  SIM  kártyák  és  az  elfogadott  szolgáltatások  táblázata,  a 
Romániai  szolgáltatók  előírásainak  megfelelő  2013  május 

9-én:

 

 

 

 

 

Summary of Contents for Rainbow V45

Page 1: ...urile şi pictogramele de pe ecranul iniţial 7 Accesarea programului de lansare 8 Deschideţi şi comutaţi aplicaţiile 8 Comutaţi la aplicaţia utilizată recent 8 Efectuaţi un apel 9 Jurnal apeluri 10 Respingerea unui apel prin trimiterea unui mesaj de ocupat 11 Adăugarea unui contact 11 Servicii de Voce și Date 12 Trimiterea şi primirea mesajului elor 14 Navigare pe internet 16 Ascultaţi muzică 17 De...

Page 2: ...ideţi telefonul mobil și îndepărtaţi carcasa din spate 2 Introduceţi cardul SIM corect în slotul pentru card a se vedea imaginea de mai jos Introduceţi cardul micro SD Introduceţi cardul de memorie în slotul pentru card până când se fixează în poziţie Card SIM1 Card SIM2 Card memorie ...

Page 3: ...păsaţi în jos cu grijă pentru a securiza bateria Încărcaţi bateria sau conectaţi vă la un calculator Vă puteţi încărca bacteria folosind încărcătorul sau conectând cablul USB furnizat împreună cu acest telefon la calculator ...

Page 4: ...o radio FM Muzică şi Înregistrator de sunet Acesta vă permite instalarea a diferite aplicaţii jocuri şi multe altele suportă format APK prin descărcarea acestora de pe Android Market Cameră frontală Mufă USB Receptor Port căşti Volum Sus Jos Tastă pornire Lentile cameră foto Aplicaţii recente Pagina iniţială Înapoi LCD Difuzor ...

Page 5: ...ranului Apăsaţi butonul de pornire pentru a intra în modul Sleep Repaus şi în acest timp se va bloca ecranul apăsaţi butonul de pornire din nou pentru a ieşi din modul Repaus şi apoi glisaţi lacătul spre dreapta pentru a debloca ...

Page 6: ...tare afişează ora starea şi notificările În cazul în care există un mesaj nou un apel pierdut sau altceva în bara de notificare o puteţi glisa în jos pentru a deschide panoul de notificare şi să faceţi click pe cea pe care doriţi să o vedeţi Atunci când aţi terminat îl puteţi închide trăgând panoul în sus sau apăsând Înapoi 3 Programul de lansare Atingeţi pictograma pentru programul de lansare din...

Page 7: ...pe ecran Rearanjaţi sau îndepărtaţi widget urile şi pictogramele de pe ecranul iniţial a Apăsaţi lung şi menţineţi apăsat pe widget ul sau pe pictograma pe care doriţi să o mutaţi Odată ce apare opţiunea Ştergeţi nu ridicaţi degetul de pe pictogramă şi trageţi widget ul sau pictograma spre o nouă locaţie pe ecran b Apăsaţi şi menţineţi apăsat pe pictogramă timp de câteva secunde şi trageţi widget ...

Page 8: ... atingeţi pictograma pentru programul de lansare pentru a deschide meniul principal Apăsaţi pictograma pentru pagina iniţială sau pictograma Înapoi pentru a închide programul de lansare Comutaţi la aplicaţia utilizată recent Apăsaţi şi ţineţi apăsat pictograma timp de câteva secunde Glisaţi programul de lansare la stânga sau la dreapta pentru a aduce în prim plan mai multe pictograme Atingeţi o ap...

Page 9: ...9 Efectuaţi un apel În programul iniţial selectaţi şi introduceţi un număr de telefon complet pentru a efectua un apel Efectuați un apel Glisaţi ecranul spre dreapta Glisaţi ecranul spre dreapta ...

Page 10: ... apeluri puteţi efectua un apel adăuga un contact nou şi să trimiteţi un mesaj etc Apăsaţi scurt aici pentru a adăuga contactul nou Apăsați pictograma pentru a efectua apelul Atingeţi pictograma pentru a vedea detaliile acestui jurnal de apeluri ...

Page 11: ... de ocupat pentru respingerea apelului Trageţi cercul până la şi pe ecran vor apărea câteva mesaje de ocupat atingeţi scurt pe oricare dintre ele pentru a trimite Adăugarea unui contact Atingeţi şi accesaţi Contactele şi apoi adăugaţi un contact a se vedea figura de mai jos Atingeţi pentru a adăuga un contact nou în memoria telefonului sau a cartelei SIM ...

Page 12: ...ări Gestiune SIM sa alocăm corect serviciile a Apel Vocal poate fi alocat oricărui SIM b Apel Video va fi alocat numai SIM ului cu date 3G c Mesagerie poate fi alocat oricărui SIM d Conexiune Date va fi alocat numai SIM ului cu date 3G si de regula se setează la fel ca Apel Video Tabelul cartelelor SIM si serviciilor acceptate conform cu specificațiile operatorilor din Romania la data 9 Mai 2013 ...

Page 13: ... apelurilor de pe un SIM pe celalalt si activarea funcţiei Apel in Așteptare 2 Exista posibilitatea ca operatorii de telefonie mobila sa schimbe frecventele de lucru caz in care tabelul de mai sus nu va mai fi valabil Setări APN Dacă serviciul de date nu se activează automat dupa introducerea cartelei și pornirea telefonului trebuie sa setaţi manual detaliile APN Access Point Name Aceste setări se...

Page 14: ...nat textului sau o parte care conţine text a se vedea figura de mai jos Puteţi selecta copia tăia și lipi tot conţinutul b În momentul primirii unui nou mesaj puteţi citi trăgând panoul de notificare și făcând click pe mesaj sau prin accesarea opţiunii Mesaje pentru a l citi direct Atingeţi aici pentru a selecta contactul dorit din agendă Atingeţi o dată pentru a scrie următoarea literă cu majuscu...

Page 15: ...conversaţie cu mesaje 3 Atingeţi opţiunea Redirecţionare din meniul care se deschide 4 Adăugaţi un contact 5 Atingeţi pictograma Trimite pentru a trimite mesajul Apăsaţi pentru a lipi Apăsaţi pentru a copia Apăsaţi pentru a tăia Atingeţi pentru a selecta tot Atingeţi pentru a redirecţiona mesajul Atingeţi pentru a bloca mesajul ...

Page 16: ...Pentru a naviga pe internet aveţi nevoie să porniţi conexiunea de date În cazul în care există WiFi în apropiere puteţi activa WiFi pentru a folosi funcţia la navigarea pe internet Unele reţele ar putea necesita parolă Atingeți pentru a porni sau opri conexiunea de date ...

Page 17: ...pozitivul pentru fișiere de muzică și construiește un catalog al muzicii pe baza informaţiilor despre fiecare fișier care sunt stocate chiar în fișier Atingeți o filă pentru a vizualiza biblioteca dvs în unul din cele patru moduri Atingeți pentru a deschide albumul piesele sau lista de redare ...

Page 18: ...18 Descărcaţi aplicaţii de pe Android Market a Adăugaţi un cont Google b Accesaţi Android Market Play Store și descărcaţi aplicaţii ...

Page 19: ... va a c cr re ea a a au ut to om ma at t p pe en nt tr ru u t te es st t Î În nc că ăr rc ca ar re e c co on nt t d de e e em ma ai il l D De es sc ch hi id de eţ ţi i G Gm ma ai il l s să ăr ri iţ ţi i p pe es st te e e ec cr ra an nu ul l d de e i in nt tr ro od du uc ce er re e î în nc că ăr rc ca aţ ţi i i in nt te er rf fa aţ ţa a I In nt tr ro od du uc ce eţ ţi i n nu um me e p pa ar ro ol l...

Page 20: ...i i p po or rt tu ul l ş şi i s se er rv ve er ru ul l P PO OP P c co or re ec ct t v ve er ri if fi ic ca aţ ţi i a ap po oi i s se et tă ăr ri il le e s se er rv ve er ru ul lu ui i î în n m mo od d a au ut to om ma at t S Se et ta aţ ţi i s se er rv ve er ru ul l S SM MT TP P c co or re ec ct t v ve er ri if fi ic ca aţ ţi i s se et tă ăr ri il le e s se er rv ve er ru ul lu ui i d de e m ma ai...

Page 21: ... pu ul l d de e l lo oc ca al li iz za ar re e A A G GP PS S a ac ct ti iv va aţ ţi i p pe en nt tr ru u a a î îm mb bu un nă ăt tă ăţ ţi i t ti im mp pu ul l d de e l lo oc ca al li iz za ar re e p pr ri in n c co om mu un ni ic ca ar re ea a c cu u r re eţ ţe el le e m mo ob bi il le e d de e d da at te e p po oa at te e d du uc ce e l la a c co os st tu ur ri i s su up pl li im me en nt ta ar r...

Page 22: ... cardul SD Accesaţi Setting Setări Apps Aplicaţii apoi gestionaţi aplicaţiile Pe măsură ce instalaţi aplicaţiile descărcate trebuie să porniţi opţiunea Unknown sources Surse necunoscute din Security settings Setările privind securitatea ...

Page 23: ...e baterie și îngrijirea acesteia o Vă rugăm să nu demontaţi capacul din spate al telefonului mobil întrucât bateria este încorporată o Reîncărcaţi bateria după perioade lungi de neutilizare pentru a maximiza durata de viaţă a bateriei o Durata de viaţă a bateriei variază în funcţie de modul de utilizare și de condiţiile de mediu o Funcţia de auto protecţie a bateriei oprește alimentarea telefonulu...

Page 24: ...i telefonul într un mediu care are o temperatură normală a camerei și o bună ventilaţie Se recomandă încărcarea telefonului într un mediu cu o temperatură sub 40 Vă rugăm să vă asiguraţi că utilizaţi doar încărcătorul furnizat de producător Utilizarea unui încărcător neautorizat poate reprezenta un pericol și încalcă autorizaţia telefonului și articolul privind garanţia o Nu vopsiţi telefonul o Da...

Page 25: ...ea necorespunzătoare a telefonului mobil Societatea noastră își rezervă dreptul de a face modificări la orice conţinut din prezentul ghid al utilizatorului fără a anunţa publicul în prealabil Conţinutul prezentului manual poate varia faţă de conţinutul efectiv afișat în dispozitiv Într un astfel de caz acesta din urmă va guverna ...

Page 26: ...ture Mediatek 4 0 GPS Yes A GPS Yes ARM Frequency 1 2Ghz 3G WCDMA Band 2100MHz 900MHz WI FI 802 11 B G N GPU PowerVR mali 400 SIM slot to be selected according to the service 2G GSM Band 850 900MHz 1800MHz 1900MHz Data Segment Power Battery Capacity 3 7V 1450mAh 5 36Wh 553 Minutes Range in ideal conditions Audio support MP3 WMA WAV OGG FLAC ALAC APE AAC AC 3 Software OS Android 4 2 Camera VGA 0 3M...

Page 27: ...e selectivă a deşeurilor în acord cu directiva EU 2002 96 CE astfel încât să poată fi reciclat sau dezasamblat pentru a reduce impactul asupra mediului Atenție Produsele electronice nesortate selectiv pot afecta mediul şi sănătatea oamenilor deoarece pot conţine substanţe periculoase ROHS Restriction on Hazardous Substances Această directivă este un regulament care a fost implementată în data de 0...

Page 28: ...28 ...

Page 29: ...r remove widgets and icons on your Home screen 7 Enter Launcher 8 Open and Switch Applications 8 Switch to Recently Used Application 8 Make a Call 9 Call Log 10 Reject a Call by Sending a Busy Message 11 Adding a Contact 11 Voice and Data Services 12 Send and Receive Message s 14 Browse the Web 16 Enjoy Music 17 Download Applications from Android Market 18 Email Account Configuration 19 Localisati...

Page 30: ...d s 1 Switch off the mobile phone and remove the rear cover 2 Insert the SIM card correctly in the card slot s See figure below Insert Micro SD card Slide the memory card into the card slot until it clicks into place SIM1 Card SIM2 Card Card memorie ...

Page 31: ...all battery Press down gently to secure the battery Charge the Battery or Connect to a Computer You can charge your battery using the charger or connect the USB cable supplied with this phone to the computer ...

Page 32: ... on Camera Video recorder FM radio Music and Sound recorder Let you install various APPs games and more supports APK format by downloading from Android Market Front camera USB jack Receiver Headset port Volume Up Down Power Camera lens Recent applications Home Back LCD Speaker ...

Page 33: ...5 Lock and Unlock the Screen Press power button to enter Sleep mode and meanwhile the screen will be locked press power button again to wake up and then drag the lock to the right side to unlock ...

Page 34: ...screen the Status bar displays the time status and notifications If there is a new message missed call or something in the notification bar you can drag it down to open notification panel and click the desired one to have a view When you finished you can close it by dragging the panel up or pressing Back 3 Launcher Touch the Launcher icon at the bottom of the screen to view all installed applicati...

Page 35: ...en and then release your finger hold Rearrange or remove widgets and icons on your Home screen a Long press and hold the widget or icon you want to move Once Remove appears don t release your hold on the icon and drag the widget or icon to a new location on the screen b Press and hold on icon for several seconds and drag the widgets or icon to remove Touch and hold the app ...

Page 36: ...ed from Android Market or other sources On the Home screen touch the Launcher Icon to open the main menu Press Home icon or Back icon to close the Launcher Switch to Recently Used Application Press and hold the icon for a few seconds Slide the Launcher left or right to bring more icons into view Touch an application to open it Touch to open the application ...

Page 37: ...9 Make a Call On the start screen choose and enter a complete phone number to make a call Make a call Slide the screen to right Slide the screen to right ...

Page 38: ...ake a call add new contact and send message etc S Sh ho or rt t p pr re es ss s t th hi is s p pl la ac ce e t to o a ad dd d t th he e n ne ew w C Co on nt ta ac ct t Touch the icon to dial out Touch the icon to view details of this call log ...

Page 39: ...accept the call and then you can send a busy message for rejecting the call Drag the circle up to some busy messages will show on the screen short tap any of them to send out Adding a Contact Tap and enter Contacts and then add a contact see figure below Tap to add a new contact to Phone or SIM card ...

Page 40: ...y y t th ha at t f fr ro om m S Se et tt ti in ng gs s S SI IM M m ma an na ag ge em me en nt t t to o a as ss si ig gn n t th he e s se er rv vi ic ce es s c co or rr re ec ct tl ly y a a V Vo oi ic ce e C Ca al ll l c ca an n b be e a as ss si ig gn ne ed d t to o a an ny y S SI IM M b b V Vi id de eo o C Ca al ll l s sh ha al ll l b be e a as ss si ig gn ne ed d o on nl ly y t to o t th he e S ...

Page 41: ...in ng g C Ca al ll l 2 2 T Th he er re e i is s t th he e p po os ss si ib bi il li it ty y t th ha at t m mo ob bi il le e p ph ho on ne e o op pe er ra at to or rs s t to o c ch ha an ng ge e w wo or rk ki in ng g f fr re eq qu ue en nc ci ie es sș ș i in n t th hi is s c ca as se e t th he e t ta ab bl le e a ab bo ov ve e m ma ay y n no o l lo on ng ge er r b be e v va al li id d 3 3 A AP PN N...

Page 42: ... or portion that contains text see the below figure You can select all contexts copy cut and paste b When a new message comes you can read by dragging notification panel and click the message or entering Message to read it directly T Ta ap p t th hi is s t to o s se el le ec ct t d de es si ir re ed d c co on nt ta ac ct t f fr ro om m p ph ho on ne eb bo oo ok k Touch once to capitalize the next ...

Page 43: ...ndow 3 Touch Forward in the menu that opens 4 Add a contact 5 Touch Send icon to send the message T Ta ap p t th hi is s t to o p pa as st te e T Ta ap p t th hi is s t to o c co op py y T Ta ap p t th hi is s t to o c cu ut t T Ta ap p t th hi is s t to o s se el le ec ct t a al ll l Tap to forward the message Touch to lock the message ...

Page 44: ... on Data connection or WiFi Tips To browse the web you need switch on Data connection If there is WiFi around you can switch on WiFi to use it browse the web Some may need password Touch it to switch on or off Data connection ...

Page 45: ...the Music player searches the card for music files and builds a catalogue of your music based on information about each file that is stored in the file itself Touch a tab to view your library in one of four ways Touch to open the album songs or playlist ...

Page 46: ...18 Download Applications from Android Market a Add a Google account b Enter Android Market Play Store and download apps ...

Page 47: ... sw wo or rd ds s A Af ft te er rw wa ar rd ds s t th he e s st tr re en ng gt th h o of f t th he e p pa as ss sw wo or rd d w wi il ll l b be e a an na al ly ys se ed d a an nd d t th he e u us se er rs s w wh ho o d do o n no ot t c co om mp pl ly y w wi it th h r re eq qu ue es st ts s w wi il ll l b be e a as sk ke ed d t to o i in nt tr ro od du uc ce e a ag ga ai in n a an no ot th he er r ...

Page 48: ...ac cc co ou un nt t f fo or r e ex xa am mp pl le e E El le ec ct tr ro on ni ic c M Ma ar rk ke et t G Go oo og gl le e T Ta al lk k S Sy yn nc ch hr ro on ni is se er r C Co on nt ta ac ct ts s a an nd d C Ca al le en nd da ar r 2 2 A An no ot th he er r e em ma ai il l a ac cc co ou un nt t S Se et tt ti in ng g a an n E Em ma ai il l a ac cc co ou un nt t I In nt tr ro od du uc ce e t th he e ...

Page 49: ... iz za at ti io on n t ti im me e A A G GP PS S a ac ct ti iv va at te e t to o i im mp pr ro ov ve e t th he e l lo oc ca al li iz za at ti io on n t ti im me e t th hr ro ou ug gh h m mo ob bi il le e d da at ta a n ne et tw wo or rk k c co om mm mu un ni ic ca at ti io on n i it t c ca an n l le ea ad d t to o a ad dd di it ti io on na al l c co os st ts s f fo or r d da at ta a t tr ra af ff f...

Page 50: ...22 Manage Applications Move to SD card Enter Setting Apps then manage the applications As you install downloaded Apps you need switch on Unknown sources in Security settings ...

Page 51: ...imize battery life o Battery life will vary due to usage patterns and environmental conditions o The self protection function of the battery cuts the power of the phone when its operation is in an abnormal status In this case remove the battery from the phone reinsert it and turn the phone on 4 General Notice o Do not place items containing magnetic components such as a credit card phone card bank...

Page 52: ...guarantee article o Do not paint your phone o The data saved in your phone might be deleted due to careless use repair of the phone or upgrade of the software Please backup your important phone numbers Ring tones text messages voice messages picture and videos could also be deleted The manufacturer is not liable for damage due to the loss of data o Do not turn your phone on or off when the phone i...

Page 53: ...ture Mediatek 4 0 GPS Yes A GPS Yes ARM Frequency 1 2Ghz 3G WCDMA Band 2100MHz 900MHz WI FI 802 11 B G N GPU PowerVR mali 400 SIM slot to be selected according to the service 2G GSM Band 850 900MHz 1800MHz 1900MHz Data Segment Power Battery Capacity 3 7V 1450mAh 5 36Wh 553 Minutes Range in ideal conditions Audio support MP3 WMA WAV OGG FLAC ALAC APE AAC AC 3 Software OS Android 4 2 Camera VGA 0 3M...

Page 54: ... collection system in accordance with the EU 2002 96 EC directive so it can be recycled or dismantled to reduce the impact on the environment Attention Electronic products that are not sorted selectively may affect the environment and people s health as they may contain dangerous substances ROHS Restriction on Hazardous Substances This directive is a regulation that was implemented on 01 July 2006...

Page 55: ...27 ...

Page 56: ... първоначалния екран 7 Достъп до програмата за стартиране 8 Отваряне и превключване на приложения 8 Превключване към последно използвано приложение 8 Осъществяване на повикване 9 Журнал на повикванията 10 Отхвърляне на повикване чрез изпращане на съобщение 11 Добавяне на нов контакт 11 Гласови услуги и Данни 12 Изпращане и получаване на съобщение я 14 Сърфиране в интернет 16 Слушане на музика 17 С...

Page 57: ... 1 Изключете мобилния телефон и премахнете задния корпус 2 Поставете SIM картата правилно в слота за карта виж изображението по долу Поставяне на Micro SD картата Поставете памет картата в слота за карта докато се фиксира на позиция SIM карта 1 SIM карта 2 карта памет ...

Page 58: ...Натиснете надолу внимателно за да предпазите батерията Зареждане на батерията или свързване към компютър Можете да заредите батерията като използвате зарядно или свързвайки USB кабела доставен заедно с този телефон към компютър ...

Page 59: ... Видео рекордера FM радиото Музиката и Звуковия рекордер Той ви позволява инсталирането на различни приложения игри и много други поддържа APK формат чрез свалянето им от Android Market Предна камера USB муфа Приемник Порт Слушалки Обем hагоре надолу Бутон за включв ане Обектив фото камера Начална страница Назад LCD високого ворител ...

Page 60: ...не на екрана Натиснете бутона за включване за да влезете в режим Sleep и в този момент екранът ще се заключи натиснете бутона за включване отново за да излезете от режим Sleep и после плъзнете катинара надясно за да отключите ...

Page 61: ...зва часа състоянието и известията Ако има ново съобщение пропуснат разговор или друго в инфо лентата можете да я плъзнете надолу за да се отвори инфо паното и кликнете върху това което искате да видите Тогава когато свършите можете да го затворите издърпвайки паното нагоре или като натиснете Назад 3 Програма за стартиране Докоснете иконата за програмата за стартиране в долната част на екрана за да...

Page 62: ... екрана Пренареждане или премахване на widget ите и иконите от първоначалния екран a Натиснете продължително и задръжте натискането върху widget а или върху иконата която искате да преместите След като се появи опцията Изтрий не повдигайте пръста си от иконата и издърпайте widget а или иконата към ново местоположение на екрана b Натиснете и задръжте иконата за няколко секунди и издърпайте widget а...

Page 63: ...н докоснете иконата за програмата за стартиране за да отворите основното меню Натиснете иконата на първоначалната страница или иконата назад за да затворите програмата за стартиране Превключване към последно използвано приложение Натиснете и задръжте натисната икона за няколко секунди Плъзнете програмата за стартиране наляво или надясно за да се покажат повече икони на пръв план Докоснете дадено п...

Page 64: ...9 Осъществяване на повикване От първоначалния екран изберете и въведете пълния телефонен номер за да осъществите обаждане Осъществяване на повикване Плъзнете екрана надясно Плъзнете екрана надясно ...

Page 65: ...та можете да осъществите повикване да добавите нов контакт да изпратите съобщение и др Натиснете тук за кратко за да добавите нов контакт Натиснете иконата за да осъществите повикването Докоснете иконата за да видите детайлите на този журнал на повикванията ...

Page 66: ...общение за да отхвърлите повикването Издърпайте кръга до и на екрана ще се появят няколко съобщения натиснете за кратко върху някое от тях за да го изпратите Добавяне на нов контакт Натиснете и влезте в Контакти после добавете контакт виж фигурата по долу Натиснете за да добавите нов контакт в паметта на телефона или на SIM картата ...

Page 67: ...илно услугите от Настройки Управление на SIM a Гласово повикване може да се зададе на всяка SIM b Видео повикване може да се зададе само най SIM а с 3G данни c Съобщения може да се зададат на всяка SIM d Връзка Данни се задава само на SIM а с 3G данни и по правило се настройва като Видео повикване Таблица със SIM картите и разрешените услуги съгласно спецификациите на операторите в Румъния към 9 м...

Page 68: ...насочите повикванията от едната SIM карта на другата и да активирате функцията Чакащо повикване 2 Съществува възможност мобилните оператори да променят работните честоти случай в който по горната таблица няма да бъде валидна APN настройки Ако услугата данни не се активира автоматично след поставяне на картата и включването на телефона трябва ръчно да настроите APN Access Point Name детайлите Тези ...

Page 69: ...ста или част която съдържа текст виж фигурата по долу Можете да избирате копирате режете и лепите цялото съдържание b В момента на получаване на ново съобщение можете да прочетете издърпвайки инфо паното и да кликнете върху съобщението или като отидете на опция Съобщения за да го прочетете директно Докоснете тук за да изберете желания контакт от тел указател Натиснете веднъж за да напишете следващ...

Page 70: ...ц за разговор със съобщения 3 Докоснете опция Пренасочване от менюто което се отвори 4 Добавете контакт 5 Докоснете икона Изпрати за да изпратите съобщението Натиснете за да залепите Натиснете за да копирате Натиснете за да изрежете Докоснете за да изберете всичко Докоснете за да пренасочите съобщението Докоснете за да блокирате съобщението ...

Page 71: ...iFi Съвети За сърфиране в интернет трябва да включите данни връзката Ако наблизо има WiFi можете да активирате WiFi за да използвате функцията при сърфиране в интернет Някои мрежи може да изискват пароли Докоснете за да включите или изключите връзката за данни ...

Page 72: ...ройството за папки с музика и създава музикален каталог на базата на информацията за всяка папка която е съхранена дори в папката Докоснете дадена страница за да разгледате Вашата библиотека по един от четирите начина Докоснете за да отворите албума песните или списъка за възпроизвеждане ...

Page 73: ...18 Сваляне на приложение от Android Market a Добавете Google профил b Свържете се с Android Market Play Store и сваляйте приложения ...

Page 74: ...ето на нов и мейл профил Gmail бе осъществено успешно автоматично ще бъде създадено съобщение за тестване И мейл профилът се зарежда Отворете Gmail прескочете уводния екран заредете интерфейса Въведете име парола после заредете Инициализирането на и мейл профила ще ви уведоми че автентичността е осъществена усешно всички Google профили ще бъдат синхронизирани Създаване и изпращане на и мейли Когат...

Page 75: ... и правилната парола влезте в Настройки настройте порта и POP сървъра правилно после проверете настройките на сървъра автоматично Настройте SMTP сървъра правилно проверете настройките на мейл сървъра за изпращане и получаване после въведете името на специфицирания профил и афишираното име за изходящите мейли после запаметете Създаване и изпращане на и мейли Когато искате да изпратите и мейл избере...

Page 76: ...е вградения GPS приемник EPO помощ активирайте за да подобрите времето за локализиране A GPS активирайте за да подобрите времето за локализиране чрез комуникация с мобилни мрежи за дати може да доведе до допълнителни разходи за трафик на данни Забележка 1 Може да се използва Google Map като карта но изисква постоянна връзка към интернет 2 Телефонът припознава най използваните карти които функциони...

Page 77: ...Преместване в SD картата Влезте в Setting Настройки Apps Приложения после управлявайте приложенията Докато инсталирате свалените приложения трябва да включите опция Unknown sources Непознати източници от Security settings Сигурност ...

Page 78: ...начина на употреба и условията на околната среда Функцията авто защита на батерията спира захранването на телефона когато функционирането му е в ненормално състояние В този случай извадете батерията от телефона поставете я отново и включете телефона 4 Обща комуникация Не поставяйте елементи съдържащи магнитни съставки като кредитна карта телефонна карта спестовна книжка или карта за метро до Вашия...

Page 79: ...зиране на софтуера Моля направете резервно копие на важните телефонни номера Тонове на звънене текстови съобщения гласови съобщения изображения както и видео клипове също могат да бъдат изтрити Производителят не отговаря за щети в резултат на загуба на данни Не включвайте или изключвайте телефона когато той е близо до ухото Ви Предупреждение Фирмата не носи никаква отговорност за неспазването на г...

Page 80: ...ture Mediatek 4 0 GPS Yes A GPS Yes ARM Frequency 1 2Ghz 3G WCDMA Band 2100MHz 900MHz WI FI 802 11 B G N GPU PowerVR mali 400 SIM slot to be selected according to the service 2G GSM Band 850 900MHz 1800MHz 1900MHz Data Segment Power Battery Capacity 3 7V 1450mAh 5 36Wh 553 Minutes Range in ideal conditions Audio support MP3 WMA WAV OGG FLAC ALAC APE AAC AC 3 Software OS Android 4 2 Camera VGA 0 3M...

Page 81: ...елно събиране на отпадъци в съответствие с директива 2002 96 ЕО на ЕС така че да може да се рециклира или разглобява за свеждане до минимум на въздействието върху околната среда Внимание Електронните продукти които не се събират разделно могат да навредят на околната среда и човешкото здраве понеже могат да съдържат опасни вещества RoHS Ограничаване на опасните вещества Тази директива е регламент ...

Page 82: ...27 ...

Page 83: ...ávolítása a kezdőképernyőről és ennek átrendezése 7 Alkalmazások megnyitása 8 Alkalmazások megnyitása és átváltása 8 Legutóbb használt alkalmazások megnyitása 8 Hívások kezdeményezése 9 Hívásnapló 10 Hívás elutasítása híváselutasító üzenet el 11 Névjegy hozzáadása 11 Hang és adatátviteli szolgáltatások 12 Üzenet ek küldése és fogadása 14 Internet böngésző 16 Hallgasson zenét 17 Töltsön le alkalmaz...

Page 84: ...sére 1 Kapcsolja ki a mobil telefont és távolítsa el a hátlapot 2 Illessze be a SIM kártyát a kártyatartóba az alábbi ábra szerint Helyeze be a Micro SD kártyát Csúsztassa be a memóriakártyát a kártyatartóba amíg a helyére nem rögzül SIM2 Kártya SIM2 Kártya Memória kártya ...

Page 85: ...ulátor biztosításáért óvatosan nyomja lefele Töltse fel az akkumulátort vagy csatlakoztassa egy számítógéphez Az akkumulátor töltő segítségével vagy az USB kábel csatlakoztatásával jelen telefonnal szállított a számítógéphez tölthető ...

Page 86: ...ű érzések tapasztalatát nyújtja Ez lehetővé teszi különböző alkalmazások játékok és egyebek telepítését APK formátumot használ az Android Marketről Elülső kamera USB csatlakozó Vevő Fülhallgató Csatlakozó Hangerő Fel Le bekapcsolás Kamera lencse Legutóbb használt alkalmazáso k Kezdőlap Vissza LCD Hangszóró ...

Page 87: ...omja meg a bekapcsoló billentyűt az alvó üzemmód kapcsolásáért Sleep és e képen a képernyő lezárul az alvó üzemmód kikapcsolásáért nyomja meg ismét a bekacsoló billentyűt és a képernyő feloldása jobb oldalra húzott lakat által lehetséges ...

Page 88: ...elennek az óra az eszköz állapot és az értesítések Ha az értesítési sávon van egy új üzenet nem fogadott hívás vagy egyéb az értesítési panel megnyitásához húzza le és kattintson arra amelyiket meg akarja nézni Miután befejezte bezárásához húzza felfelé a sávot vagy nyomja le a Vissza billentyűt 3 Alkalmazások A képernyő alsó részén található Alkalmazások ikon érintése által megtekinthetőek a tele...

Page 89: ...épernyőről Widgetek és ikonok eltávolítása a kezdőképernyőről és ennek átrendezése a Hosszan nyomja le és tartsa lenyomva a widgetet vagy azt az ikont amelyiket át akarja helyezni Mikor megjelenik a Töröl opció ne emelje fel az ujját az ikonról hanem húzza a widgetet vagy az ikont egy új helyre a képernyőn b Nyomja le és tartsa lenyomva az ikont egy pár másodpercig és húzza a widgetet vagy az ikon...

Page 90: ...kat A kezdőképernyőn érintse meg az Alkalmazások lehetőséget a főmenü megnyitásáért Az alkalmazások képernyő bezárásáért érintse meg a kezdőlap ikont vagy a Vissza ikont Legutóbb használt alkalmazások megnyitása Nyomja le és tartsa lenyomva a gombot egy pár másodpercig Húzza jobbra vagy balra az alkalmazást hogy előtérbe hozzon több ikont Érintsen meg egy alkalmazást hogy kinyiljon Érintse meg az ...

Page 91: ...9 Hívások kezdeményezése Hívás kezdeményezésére a kezdőlapon érintse meg gombot és gépelje be a teljes telefonszámot Kezdeményezzen egy hívást Húzza a képernyőt jobbra Húzza a képernyőt jobbra ...

Page 92: ...el hívást kezdeményezhet új szám felvétele a kapcsolatok közé és üzenet küldése lehetséges stb Érintse meg rövidden névjegy hozzáadásához Érintse meg az ikont hívás kezdeményez éséhez Érintse meg az ikont hívásnapló részletes megnézéséhez ...

Page 93: ...za a karikát a gombig és a képernyőn több híváselutasító üzenet fog megjelenni küldésre érintse meg akármelyiket Névjegy hozzáadása Érintse meg a gombot és nyissa meg a Névjegyek lapot majd adja hozzá a névjegyet lásd az alábbi ábrát Érintse meg a gombot új kapcsolat hozzáadásához a telefon vagy SIM kártya memóriájába ...

Page 94: ...esen állítsuk be a szolgáltatásokat a Akármelyik SIM re kiutalható a Hanghívás b A Videó hívás csak a 3G s adatátviteli SIM re utalható c Üzenetek akármelyik SIM re kiutalhatóak d Az Adatkapcsolat csak a 3G s adatátviteli SIM re utalható és szabályszerűen mint a videó hívást kell beállítani A SIM kártyák és az elfogadott szolgáltatások táblázata a Romániai szolgáltatók előírásainak megfelelő 2013 ...

Page 95: ...IM ről a másikra és a hívásvárakoztatási szolgálat bekapcsolását 2 Előfordulhat hogy a mobil szolgáltatók megváltoztatják a frekvenciákat ebben az esetben a fenti táblázat nem érvényes APN beállítások Ha a kártya behelyezése és a telefon bekapcsolása után az adatszolgáltatás nem indul el automatikusan az APN adatok Access Point Name beállítását kézzel kell beírni Ezek a beállítások minden mobilszo...

Page 96: ... részt amely szöveget tartalmaz lásd az alábbi ábrát Kiválaszthatja másolhatja kivághatja és hozzáillesztheti az egész tartalmát b Egy fogadott üzenet olvasása az értesítési sáv lehúzása és az üzenetre való kattintással lehetséges vagy az Üzenetek lehetőség megnyitása által az üzenet közvetlen olvasása lehetséges Érintse meg itt a kívánt kapcsolat kíálasztásához a telefonkönyvből Érintse meg egysz...

Page 97: ...ablakból 3 Érintse meg a Forward Hívásátirányítás lehetőséget a kinyíló menüből 4 Névjegy hozzáadása 5 Az üzenet küldése a Sent Küld ikon érintésével lehetséges Érintse meg hozzáadáshoz Érintse meg másoláshoz Érintse meg kitörléshez Érintse meg az egész kiválasztásához Érintse meg az üzenet átirányításához Érintse meg az üzenet zárolásához ...

Page 98: ... Tanács Az internet böngészésére szükséges az adatkapcsolat beindítása Abban az esetben ha a közelben WiFi létezik csatlakoztathatja a WiFi funkciót az internet böngészésére Egyes hálózatoknál szükséges lehet a jelszó Érintse meg az adatkapcsolat be és kikapcsolásához ...

Page 99: ...keresi a zene fájlok eszközeit és a kapott információk alapján zene katalógust szerkeszt minden állományról amelyek ide vannak tárolva Érintse meg a lapot a könyvtár megtekintéséhez egyik módszerrel a négy közül Érintse meg az album zeneszám vagy lejátszási lista megnyitásához ...

Page 100: ...18 Töltsön le alkalmazásokat az Android Marketről a Google fiók hozzáadása b Nyissa meg az Android Marketet Play Store és töltsön le alkalmazásokat ...

Page 101: ...kus teszt üzenet jön létre Az e mail fiók betöltése Nyissa meg a Gmailt ugorjon át a bevezető lapon és töltse a felületet Írja be nevét a jelszót majd betöltés Az e maiI fiók inicializálása tudtára adja hogy a hitelesítés sikeres volt minden Google fiók szinkronizálva lesz E mail szerkesztése és küldése Amikor egy e mailt akar szerkeszteni válassza E mail e mail zerkesztés Írja be a címet címzett ...

Page 102: ... be a csatlakozót és a pop szervert helyesen ezek után ellenőrizze le automatikusan a szerver beállításait Az SMTP szerver helyes beállítása üzenetküldő és fogadó szerver beállításainak ellenőrzése írja be a megnevezett fiók nevét a kimenő mail eknek majd mentse le E mail szerkesztése és küldése Mikor e mailt akar küldeni válassza E mail e mail szerkesztés Írja be a címet címzett témát és az e mai...

Page 103: ... hogy lehetővé tegye elérését a GPS vevő segítségével EPO kisegítés aktiválja a keresési idő röviditéséért A GPS aktiválja a keresési idő javulásáért kommunikáció által mobil adatátviteli hálózatokkal adatforgalmi költségekhez vezethet Megjegyzés 1 A Google Map használható mint térkép de állandó internetes csatlakozást igényel 2 A telefon felismeri a leg használtabb térképeket amelyek OFF LINE műk...

Page 104: ...ezés SD kártyára Nyissa meg a Setting Beállítások Apps Alkalmazások majd kezelje az alkalmazásokat Amint letöltött alkalmazásokat telepít el kell indítania a Unknown sources Security settings Biztonsági Ismeretlen forrás lehetőséget ...

Page 105: ...lásáért o Az akkumulátor élettartalma használati és környezeti feltételek függvényében változik o Az akkumulátor ön védelmi funkciója leállítja a telefon ellátását ha működése rendellenes állapotban van Ebben az esetben vegye ki az akkumulátort a telefonból helyezze vissza és kapcsolja be a telefont 4 Általános közlemény o Ne helyezzen mágneses elemeket tartalmazó tárgyakat mint például a hitelkár...

Page 106: ... fesse be a telefont o Helytelen használat telefon javítás vagy szoftverfrissítés során a telefonon tárolt adatok letörölhetőek Kérjük készítsen a fontos telefonszámokról biztonsági másolatot Csengőhangok szöveges üzenetek hangüzenetek képek és videók is letörölhetőek A gyártó nem vállal felelősséget az adatvesztési károkért o Ne kapcsolja be vagy ki a telefont a füle közelében Figyelem A társaság...

Page 107: ...ture Mediatek 4 0 GPS Yes A GPS Yes ARM Frequency 1 2Ghz 3G WCDMA Band 2100MHz 900MHz WI FI 802 11 B G N GPU PowerVR mali 400 SIM slot to be selected according to the service 2G GSM Band 850 900MHz 1800MHz 1900MHz Data Segment Power Battery Capacity 3 7V 1450mAh 5 36Wh 553 Minutes Range in ideal conditions Audio support MP3 WMA WAV OGG FLAC ALAC APE AAC AC 3 Software OS Android 4 2 Camera VGA 0 3M...

Page 108: ...nnie hogy újrahasznosítható vagy szétszerelhető legyen annak érdekében hogy csökkenjen a környezetre gyakorolt hatás Figyelem A szelektíven nem válogatott elektronikus termékek hatással lehetnek a környezetre és az emberek egészségére mivel veszélyes anyagokat tartalmazhatnak ROHS Restriction on Hazardous Substances Ez az irányelv olyan szabályzatot képvisel amely 2006 július 01 én került alkalmaz...

Page 109: ...27 ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands