dyras HGH-8002 Instruction Manual Download Page 7

HGH-8002

HGH-8002

PL

12

13

ostrzeżenie: urządzenia nie wolno przykrywać, gdy jest podłączone do sieci, nawet gdy 

jest wyłączone. Blokowanie przepływu powietrza może spowodować przegrzanie lub 

ryzyko pożaru. Nie wolno suszyć ubrań ani innych materiałów na urządzeniu.

• 

Ten aparat nie jest przeznaczony do używania przez osoby o ograniczonej zdolności fizycznej, percepcyjnej 
lub umysłowej, które nie posiadają odpowiedniego doświadczenia i znajomości (włącznie z dziećmi), 
wyjąwszy przypadek, kiedy nadzoruje i informuje ich o użytkowaniu aparatu taka osoba, która jest zarazem 
odpowiedzialna za ich bezpieczeństwo.  W przypadku dzieci nadzór jest wskazany dla zapewnienia, żeby 
dzieci nie bawiły się aparatem. Dzieci poniżej 14 lat nie mogą używać produktu nawet pod nadzorem!

• 

Nie należy używać aparatu w obecności wybuchowych lub zapalnych gazów, oparów lub płynów. 

• 

Sprawdzić, czy grzejnik nie spadnie ani nie zostanie strącony, kiedy jest włączony, ponieważ może to 
spowodować pożar.

• 

Jeśli podczas pracy urządzenie przypadkowo wpadłoby do jakiejkolwiek cieczy, nie wolno go dotykać. 
Najpierw należy wyjąć wtyczkę ze źródła zasilania i dopiero potem wydostać urządzenie. Następnie, należy 
skonsultować się ze specjalistycznym serwisem naprawczym w celu sprawdzenia i naprawy.

• 

Grzejnik może być użytkowany wyłącznie na poziomie podłogi. Nigdy nie umieszczać go na półce ani na 
innych meblach. Przed użyciem grzejnika, położyć płaską, żaroodporną powierzchnię pod niego i zabezpieczyć 
podłogę lub dywan. Powierzchnia powinna być wystarczająco duża, aby przykryć podłogę, kiedy grzejnik 
zostanie potrącony. Trzymać grzejnik jak najdalej możliwe od pokrytych tapetą ścian i zasłon. Należy zachować 
odległość co najmniej 1 metra od łatwopalnych przedmiotów w każdym kierunku.

• 

Nie pozwalać, aby w pobliżu grzejnika przebywały zwierzęta, gdy jest on podłączony do sieci. Sprawdzić 
położenie grzejnika, aby żadne zwierzęta ( w tym przebywające w akwarium lub terrarium) nie znajdowały 
się pod wpływem gorąca. 

• 

Ważne! Nigdy nie zanurzać urządzenia w  wodzie ani nie trzymać pod wodą bieżącą.

• 

Nigdy nie używać żadnego urządzenia ani akcesoriów, niedostarczanych przez producenta ani niezalecanych 
do wykorzystania z urządzeniem. Użycie takich urządzeń może prowadzić do wypadków bądź nieregularnej 
pracy. 

• 

Nie dotykać urządzenia mokrymi rękami. Podłączać wtyczkę do sieci wyłącznie za pomocą suchych rąk, 
sprawdzić, czy obudowa, kabel zasilający oraz wtyczka urządzenia podobnie jak gniazdko są suche. Jeśli 
jakakolwiek wilgoć dostanie się pod obudowę urządzenia natychmiast zaprzestać użytkowania i odnieść do 
specjalistycznego punktu serwisowego celem oględzin bądź naprawy.

• 

Sprawdzić, czy nic nie wpadło do otworów w przedniej lub tylnej części grzejnika. Kiedy użytkujemy lub 
składujemy grzejnik, uważać, aby go nie obijać, nie rzucać nim ani nie wchodzić na podstawę. Może to 

odkształcić ochronną kratkę, doprowadzić do pęknięć w obudowie lub uszkodzeń elementów grzewczych. 
Żadna usterka spowodowana przez ten rodzaj nieuwagi nie jest objęta gwarancją producenta.

• 

Przed poruszeniem grzejnika, odłączyć go od sieci i poczekać na całkowite ostygnięcie.

• 

Trzymać kabel sieciowy z dala z dala od ostrych lub gorących przedmiotów. Trzymać kabel z dala od kratki 
ochronnej oraz gorącego powietrza w przedniej części grzejnika. Nigdy nie korzystać z kabla, aby ciągnąć lub 
podnosić grzejnik.

• 

Urządzenie można zapakować w celu przechowania tylko wtedy, gdy już całkowicie ostygło.

• 

Zawsze wyjmować kabel sieciowy po zakończeniu użytkowania grzejnika i przed jego czyszczeniem. 
Sprawdzić, czy przełącznik znajduje się w pozycji ‚0’ przed odłączeniem grzejnika. Nigdy nie wyjmować 
wtyczki, ciągnąc za kabel, zawsze trzymać za wtyczkę.

• 

Zabroniona jest wszelka modyfikacja oraz przedłużanie przewodu zasilania w urządzeniu!
Jeśli przewód zasilający jest zbyt krótki, należy skorzystać wyłącznie z dostępnych na rynku, standardowych 
przedłużaczy, wyposażonych w zabezpieczające uziemienie. Znamionowe wartości przedłużacza muszą 
wynosić co najmniej 10 A (kable o niższych wartościach mogą przegrzewać się podczas użytkowania). Jeśli 
jeden przedłużacz musi obsługiwać inne urządzenia elektryczne w tym samym czasie, należy zsumować 
zużycie prądu, aby ustalić wymagania dotyczące jego wartości znamionowej. Przy korzystaniu z przedłużacza 
gniazdko sieciowe, jak i sam przewód muszą być wyposażone w uziemienia ochronne. Przy rozmieszczaniu 
kabla przedłużającego, należy zachować szczególną ostrożność, aby uniknąć stworzenia ryzyka potknięcia się 
o niego.

• 

Nigdy nie wolno używać urządzenia, jeśli kabel zasilający jest uszkodzony, jeśli jego działanie jest 
nieprawidłowe lub jest ono w jakikolwiek inny sposób uszkodzone. W takich przypadkach należy 
skonsultować się ze specjalistycznym serwisem w celu sprawdzenia, naprawy bądź regulacji. Do naprawy 
urządzenia upoważnieni są wyłącznie wykwalifikowani fachowcy w serwisach specjalistycznych.

• 

Uwaga! Demontaż urządzenia, zdejmowanie obudowy oraz próby samodzielnych napraw w domu są 
zabronione - niedostosowanie się do tej instrukcji może doprowadzić do poważnych wypadków. Urządzenie 
nie zawiera żadnych części, które mogą być reperowane w domu lub wykorzystywane w jakimkolwiek innym 
celu. Nigdy nie używać urządzenia, jeśli wtyczka lub przewód zasilania zostały uszkodzone, jeśli jego praca 
jest nieprawidłowa, lub jeśli spadło albo zostało uszkodzone w inny sposób. Jeśli urządzenie z jakiejkolwiek 
przyczyny zepsuło się lub do jego wnętrza dostała się woda, należy skonsultować się z wyspecjalizowanym 
centrum serwisowym w celu sprawdzenia bądź naprawy. Do naprawy urządzenia upoważnieni są wyłącznie 
wykwalifikowani fachowcy w wyspecjalizowanym centrum serwisowym. Producent nie odpowiada za żadne 
uszkodzenia powstałe na skutek prób napraw domowych lub niedostosowania się do niniejszej instrukcji 
obsługi.

Summary of Contents for HGH-8002

Page 1: ...3 4 8 1 5 7 2 6...

Page 2: ...roduced reused or redistributed for any purpose whatsoever or distributed to a third party for such purposes without the written permission ofThe dyras wwe factory registered trademark ofThe dyras wwe...

Page 3: ...t the same time responsible for their safety As for children supervision is recommended to make sure that they do not play with the device This device is not supposed to be used by children under the...

Page 4: ...om the conditions listed below Using or storing the appliance in a wet humid or damp environment can cause deterioration and premature aging of the cover and electric insulation of the appliance prema...

Page 5: ...ed over the power supply is automatically disconnected by the anti tilt switch on the base of the appliance This helps to reduce the risk of fire When positioning the heater make sure the anti tilt sw...

Page 6: ...ytkowania prosimy eby naprawia go tylko w autoryzowanym serwisie Wa ne informacje bezpiecze stwa W trakcie u ywania aparatu nale y koniecznie przestrzega poni ej wymienionych rodk w bezpiecze stwa Pr...

Page 7: ...im ani nie wchodzi na podstaw Mo e to odkszta ci ochronn kratk doprowadzi do p kni w obudowie lub uszkodze element w grzewczych adna usterka spowodowana przez ten rodzaj nieuwagi nie jest obj ta gwara...

Page 8: ...tu i zapobie enia jego nieprawid owemu u ytkowaniu nale y unika wzgl dnie przeszkodzi w wyst powaniu powy szych okoliczno ci i przestrzega w ka dym wypadku odnosz cych si do produktu przepis w eksploa...

Page 9: ...enia nale y poczeka na ca kowite ostygni cie urz dzenia 1 Czyszczenie zewn trznej oprawy aparatu mo na wykona lekko nawil on mi kk pozbawion paku szmatk a nast pnie wyczyszczon powierzchni wytrze such...

Page 10: ...e P i pou v n p stroje je nutn dodr ovat n e uveden bezpe nostn opat en V echny n e uveden instrukce si starostliv p e t te Samoz ejm nen mo n aby se vytvo ili bezpe nostn p edpisy pro v echny situace...

Page 11: ...edm t Udr ujte kabel v bezpe n vzd lenosti od ochrann m ky a hork ho vzduchu v p edn sti p stroje Topidlo za p vodn elektrick kabel nikdy netahejte ani nezvedejte P stroj sm b t zabalen a uskladn n a...

Page 12: ...t s tuh m komun ln m odpadem proto e m e v n ohrozit ivotn prost ed a lidsk zdrav Pros me abyste v robek na konci jeho ivotnosti odevzdali do sb rny elektronick ch za zen v m st Va eho bydliska kter j...

Page 13: ...dovnit p stroje P ed op tovn m pou it m anebo zabalen m nechejte p stroj pln vysu it 2 ist te li p stroj nikdy nepou vejte rozpou t dla aceton benzol benz n alkohol atd proto e tato rozpou t dla by m...

Page 14: ...ba v autorizovanom odbornom servise D le it bezpe nostn inform cie Pri pou van pr stroja je nutn dodr iava ni ie uveden bezpe nostn opatrenia V etky ni ie uveden in trukcie si starostlivo pre tajte Sa...

Page 15: ...nutie krytu alebo po kodenie vykurovac ch telies iadne poruchy sp soben takou nedbalos ou nie s kryt z rukou v robcu Pred premiesten m ohrieva odpojte od elektrickej siete a po kajte k m celkom nevych...

Page 16: ...zist te poruchu t mto sa m ete v as vyhn poruche ktor je iba v po iato nom t diu a takto m ete pred i ivotnos svojho v robku Udr ujte istotu prostredia Nepou ite n pr stroj sa nem e ulo i s tuh m komu...

Page 17: ...pretrite suchou handrou ktor nep a molky D vajte si ve k pozor na to aby sa vlhkos nedostala dovn tra pr stroja Pred op tovn m pou it m alebo zabalen m nechajte pr stroj plne vysu i 2 Ak ist te pr str...

Page 18: ...as a leveg relat v p ratartalma Ezeken a helyeken val haszn latra v las szon m s kivitel kimondottan ilyen helyre k sz tett h sug rz t Figyelem Ak sz l kkiz r lagkieg sz t f t srehaszn lhat Maximum15p...

Page 19: ...l k burkolat nak elej n s h tulj n l v ny l sokba semmilyen idegen anyag vagy t rgy ne ker lj n Figyeljen oda a haszn lat s a t rol s sor n hogy a h sug rz ba ne r gjon bele ne l pjen r t maszt k ra...

Page 20: ...l illetve akad lyozza meg a fenti k r lm nyek kialakul s t s tartsa be minden esetben a term kre vonatkoz zemeltet si el r sokat mivel ellenkez esetben szakszer tlen zemeltet st val s t meg melyre a g...

Page 21: ...valamelyik t 0 kikapcsolt llapot 1 400W elektromos f t teljes tm ny csak az als f t test zemel 2 800W elektromos f t teljes tm ny mindk t f t test zemel 5 Amennyiben be k v nja fejezni a k sz l k hasz...

Page 22: ...ny lik arra hogy j term k vel kapcsolatosan a legfrissebb gy rt i inform ci k h rek javaslatok mindig eljuthassanak nh z postai vagy elektronikus lev l form j ban T j koztatjuk a szerv zh l zatunk akt...

Page 23: ...HGH 8002 HGH 8002 HU 44 45...

Reviews: