dyras HGH-8002 Instruction Manual Download Page 10

HGH-8002

CZ

19

HGH-8002

18

Drogi Kliencie,

Prosimy odwiedzić naszą stronę internetową 

www.dyras.com

, gdzie można dowiedzieć się więcej na temat 

urządzenia, nowych produktów firmy dyras oraz naszej działalności.

Można również zarejestrować produkt online poprzez wypełnienie formularza rejestracyjnego na naszej stronie. 
Rejestracja wiąże się z ofertą wielu korzyści:

• Otrzymują Państwo najnowsze wiadomości, informacje i zalecenia o naszym nowym produkcie pocztą 

elektroniczną lub tradycyjną.

• Poinformujemy Państwa o zmianach w naszej sieci usług oraz dostępności akcesoriów czy części wymiennych.
• Poinformujemy Państwa, jeśli jakiekolwiek nowe części lub akcesoria będą dostępne w celu udoskonalenia 

produktu (np. sprzęt elektroniczny, czy dostępne są aktualizacje oprogramowania/programów firmowych, co 
poprawia funkcjonowanie).

• Będą Państwo pierwszymi, którzy dowiedzą się o wszelkich innowacjach, nowych produktach wypuszczanych na 

rynek.

Návod k obsluze křemíkového topidla dyras HGH-8002

poZNámKa 

 

 

 

 

 

 

 

           

Prosíme, abyste před použitím důkladně přeštudovali návod na použití a řídili se podle něho. Je důležité si 
uschovat tento návod na použití, abyste si ho z času na čas - anebo v případě jakékoliv pochybnosti - mohli znovu 
přestudovat a občerstvit si v něm obsažené informace. Tím můžete vždy využít všechny služby tohoto přístroje, 
který Vám může přinést mnoho radosti. Výrobce nezodpovídá za škody v případě, že dojde k poruše výrobku v 
důsledku nedodržení předpisů obsažených v návodě. Pokud by došlo k poruše výrobku při účelovém používání 
přístroje, prosíme, abyste opravu realizovali pouze v autorizovaném odborném servise!

DůležIté BeZpečNostNí INformaCe   

 

 

 

           

Při používání přístroje je nutné dodržovat níže uvedené bezpečnostní opatření. Všechny níže uvedené 
instrukce si starostlivě přečtěte!
Samozřejmě není možné, aby se vytvořili bezpečnostní předpisy pro všechny situace, které se můžou 
vyskytnout, a právě proto Vás žádáme, abyste v kvůli zabezpečení podmínek bezpečné provázky 
přístroje vykonali všechny bezpečnostní opatření, které jsou v dané situaci racionálně očekávatelné, a 
to i v situacích, které nejsou dolu uvedené, avšak s maximální opatrností.

• 

Topidlo musí být používáno pouze uvnitř domů, bytů nebo kanceláří způsobem, který je popsán v tomto 
návodu. Jakýkoli jiný způsob použití, včetně komerčního pronájmu či použití v prodejnách, je zakázaný. 
Nepoužívejte přístroj ve venkovních prostorách!

• 

Varování!  Toto topidlo není určeno k použití ve vlhkém prostředí. Nikdy topidlo nepoužívejte v koupelně nebo 
kuchyni. Nikdy jej nepoužívejte v blízkosti umyvadla, v místech, která mohou být mokrá nebo v prostorách s 
vysokou relativní vlhkostí. 

Varování!  tento přístroj je určen pouze k přitápění. Doporučujeme vám topidlo po 15 minutách 

nepřetržitého použití vypnout a nechat jej zcela vychladnout. Výrobce neodpovídá za škody 

způsobené nadměrným nepřetržitým použitím.

Nikdy topidlo neumisťujte přímo pod elektrickou zásuvku. topidlo nepoužívejte v 

kombinaci s programovatelným nebo časovým spínačem, protože zapnutí přístroje, který 

je zakrytý či umístěný na nevhodném místě, může být příčinou požáru.

Varování! Nikdy neopouštějte svůj domov - ani na krátkou dobu - je-li přístroj zapnutý 

(připojený k elektrické síti)!

pokud přístroj delší dobu nepoužíváte, vždy jej vypněte a odpojte síťový kabel ze zásuvky 

elektrické sítě nebo prodlužovacího kabelu.

Varování: přístroj nesmí být nikdy zakrýván, pokud je připojen k elektrické síti, a to ani 

v případě, že je vypnutý. omezení proudění vzduchu může způsobit přehřátí a vznik 

nebezpečí požáru. Nikdy na přístroji nesušte žádné textilie nebo šatstvo.

CZ

Summary of Contents for HGH-8002

Page 1: ...3 4 8 1 5 7 2 6...

Page 2: ...roduced reused or redistributed for any purpose whatsoever or distributed to a third party for such purposes without the written permission ofThe dyras wwe factory registered trademark ofThe dyras wwe...

Page 3: ...t the same time responsible for their safety As for children supervision is recommended to make sure that they do not play with the device This device is not supposed to be used by children under the...

Page 4: ...om the conditions listed below Using or storing the appliance in a wet humid or damp environment can cause deterioration and premature aging of the cover and electric insulation of the appliance prema...

Page 5: ...ed over the power supply is automatically disconnected by the anti tilt switch on the base of the appliance This helps to reduce the risk of fire When positioning the heater make sure the anti tilt sw...

Page 6: ...ytkowania prosimy eby naprawia go tylko w autoryzowanym serwisie Wa ne informacje bezpiecze stwa W trakcie u ywania aparatu nale y koniecznie przestrzega poni ej wymienionych rodk w bezpiecze stwa Pr...

Page 7: ...im ani nie wchodzi na podstaw Mo e to odkszta ci ochronn kratk doprowadzi do p kni w obudowie lub uszkodze element w grzewczych adna usterka spowodowana przez ten rodzaj nieuwagi nie jest obj ta gwara...

Page 8: ...tu i zapobie enia jego nieprawid owemu u ytkowaniu nale y unika wzgl dnie przeszkodzi w wyst powaniu powy szych okoliczno ci i przestrzega w ka dym wypadku odnosz cych si do produktu przepis w eksploa...

Page 9: ...enia nale y poczeka na ca kowite ostygni cie urz dzenia 1 Czyszczenie zewn trznej oprawy aparatu mo na wykona lekko nawil on mi kk pozbawion paku szmatk a nast pnie wyczyszczon powierzchni wytrze such...

Page 10: ...e P i pou v n p stroje je nutn dodr ovat n e uveden bezpe nostn opat en V echny n e uveden instrukce si starostliv p e t te Samoz ejm nen mo n aby se vytvo ili bezpe nostn p edpisy pro v echny situace...

Page 11: ...edm t Udr ujte kabel v bezpe n vzd lenosti od ochrann m ky a hork ho vzduchu v p edn sti p stroje Topidlo za p vodn elektrick kabel nikdy netahejte ani nezvedejte P stroj sm b t zabalen a uskladn n a...

Page 12: ...t s tuh m komun ln m odpadem proto e m e v n ohrozit ivotn prost ed a lidsk zdrav Pros me abyste v robek na konci jeho ivotnosti odevzdali do sb rny elektronick ch za zen v m st Va eho bydliska kter j...

Page 13: ...dovnit p stroje P ed op tovn m pou it m anebo zabalen m nechejte p stroj pln vysu it 2 ist te li p stroj nikdy nepou vejte rozpou t dla aceton benzol benz n alkohol atd proto e tato rozpou t dla by m...

Page 14: ...ba v autorizovanom odbornom servise D le it bezpe nostn inform cie Pri pou van pr stroja je nutn dodr iava ni ie uveden bezpe nostn opatrenia V etky ni ie uveden in trukcie si starostlivo pre tajte Sa...

Page 15: ...nutie krytu alebo po kodenie vykurovac ch telies iadne poruchy sp soben takou nedbalos ou nie s kryt z rukou v robcu Pred premiesten m ohrieva odpojte od elektrickej siete a po kajte k m celkom nevych...

Page 16: ...zist te poruchu t mto sa m ete v as vyhn poruche ktor je iba v po iato nom t diu a takto m ete pred i ivotnos svojho v robku Udr ujte istotu prostredia Nepou ite n pr stroj sa nem e ulo i s tuh m komu...

Page 17: ...pretrite suchou handrou ktor nep a molky D vajte si ve k pozor na to aby sa vlhkos nedostala dovn tra pr stroja Pred op tovn m pou it m alebo zabalen m nechajte pr stroj plne vysu i 2 Ak ist te pr str...

Page 18: ...as a leveg relat v p ratartalma Ezeken a helyeken val haszn latra v las szon m s kivitel kimondottan ilyen helyre k sz tett h sug rz t Figyelem Ak sz l kkiz r lagkieg sz t f t srehaszn lhat Maximum15p...

Page 19: ...l k burkolat nak elej n s h tulj n l v ny l sokba semmilyen idegen anyag vagy t rgy ne ker lj n Figyeljen oda a haszn lat s a t rol s sor n hogy a h sug rz ba ne r gjon bele ne l pjen r t maszt k ra...

Page 20: ...l illetve akad lyozza meg a fenti k r lm nyek kialakul s t s tartsa be minden esetben a term kre vonatkoz zemeltet si el r sokat mivel ellenkez esetben szakszer tlen zemeltet st val s t meg melyre a g...

Page 21: ...valamelyik t 0 kikapcsolt llapot 1 400W elektromos f t teljes tm ny csak az als f t test zemel 2 800W elektromos f t teljes tm ny mindk t f t test zemel 5 Amennyiben be k v nja fejezni a k sz l k hasz...

Page 22: ...ny lik arra hogy j term k vel kapcsolatosan a legfrissebb gy rt i inform ci k h rek javaslatok mindig eljuthassanak nh z postai vagy elektronikus lev l form j ban T j koztatjuk a szerv zh l zatunk akt...

Page 23: ...HGH 8002 HGH 8002 HU 44 45...

Reviews: