background image

Legal notices

15

One-Year Limited Warranty

Dynex Products (“Dynex”) warrants to you, the original purchaser of this new 

DX-CRCF12 

(“Product”), that the Product shall be free of defects in the original 

manufacture of the material or workmanship for a period of one (1) year from the 
date of your purchase of the Product (“Warranty Period”). This Product must be 
purchased from an authorized dealer of Dynex brand products and packaged with 
this warranty statement. This warranty does not cover refurbished Product. If you 
notify Dynex during the Warranty Period of a defect covered by this warranty that 
requires service, terms of this warranty apply.

How long does the coverage last?

The Warranty Period lasts for one year (365 days) from the date you purchased the 
Product. The purchase date is printed on the receipt you received with the 
product.

What does this warranty cover?

During the Warranty Period, if the original manufacture of the material or 
workmanship of the Product is determined to be defective by an authorized 
Dynex repair center or store personnel, Dynex will (at its sole option): (1) repair 
the Product with new or rebuilt parts; or (2) replace the Product at no charge with 
new or rebuilt comparable products or parts. Products and parts replaced under 
this warranty become the property of Dynex and are not returned to you. If service 
of Products and parts are required after the Warranty Period expires, you must pay 
all labor and parts charges. This warranty lasts as long as you own your Dynex 
Product during the Warranty Period. Warranty coverage terminates if you sell or 
otherwise transfer the Product.

How to obtain warranty service?

If you purchased the Product at a retail store location, take your original receipt 
and the Product to the store you purchased it from. Make sure that you place the 
Product in its original packaging or packaging that provides the same amount of 
protection as the original packaging. If you purchased the Product from an online 
web site, mail your original receipt and the Product to the address listed on the 
web site. Make sure that you put the Product in its original packaging or 
packaging that provides the same amount of protection as the original packaging.

Where is the warranty valid?

This warranty is valid only to the original purchaser of the Product in the United 
States and Canada.

DX-CRCF12_07-261 - combined.fm  Page 15  Monday, July 2, 2007  3:51 PM

Summary of Contents for DX-CRCF12

Page 1: ...DE L UTILISATEUR GU A DEL USUARIO Compact Flash Card Reader Writer Lecteur enregistreur de carte Compact Flash Lector de tarjetas Compact Flash DX CRCF12 DX CRCF12_07 261 combined fm Page 1 Monday Jul...

Page 2: ...Using your card reader 6 Troubleshooting 11 Specifications 13 Legal notices 13 Warranty 15 Fran ais 17 Espa ol 33 Introduction Yourcard reader accepts standard Compact Flash CF and IBM Microdrive fla...

Page 3: ...ter read this userguide Insome operating systems thedrivermust be installed before you install your card reader Do not drop or hit your card reader Do not install your card reader in a location that i...

Page 4: ...e equipment atomic power control systems traffic related equipment transportation equipment industrialrobotics combustion equipment safety devices and life support systems Card reader components Packa...

Page 5: ...theMy Computerand WindowsExplorerwindows If you want to customize the card reader drive icons see Customizing drive icons on page 8 Installing the driver Note Ifyourcomputeruses MacintoshOS 9 x youne...

Page 6: ...magethecardortheslot 2 Open the MyComputer or WindowsExplorerwindow then double click the drive icon for the slot you are using 3 To access files and folders on the inserted card use normal Windows pr...

Page 7: ...d reader is powered on Data LED on green A card is inserted in the slot LED flashing Data is being transferred to or from the memory card and the computer CF MD slot Note The arrow shows the direction...

Page 8: ...rd slots easier to recognize you can customize the drive icons 1 Save all files and close all programs 2 Insert the included utility CD into your CD drive The driver home page pops up automatically 3...

Page 9: ...ts instead of the standard Windows drive icons 6 When Windows detects a card in a slot the corresponding drive icon turns from grey to a color indicating that the cardis recognized Uninstalling the so...

Page 10: ...Dynex CF card reader driver from your computer 4 Follow the on screen instructions to remove the driver completely from your computer After the driver uninstallation is complete restart your computer...

Page 11: ...e window 9 Click Close to finish Troubleshooting If memory cards donot appear in My Computer or Windows Explorer check the following Make sure that the card reader is fully connected into your compute...

Page 12: ...that the amount of data you attempted to store has not exceeded the capacity of the card Inspect the ends of the memory cards for dirt or material closing a hole Clean the contacts with a lint free cl...

Page 13: ...interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following meas...

Page 14: ...he equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help DX CRCF12_07 261 combined fm Page 14 M...

Page 15: ...r theProductwithneworrebuiltparts or 2 replacetheProductatnochargewith new or rebuilt comparable products or parts Productsand parts replaced under thiswarrantybecomethepropertyofDynexandarenotreturne...

Page 16: ...LIABLEFOR ANY INCIDENTALOR CONSEQUENTIAL DAMAGES FOR THE BREACH OF ANY EXPRESSOR IMPLIED WARRANTY ON THIS PRODUCT INCLUDING BUT NOTLIMITED TO LOST DATA LOSS OF USE OFYOUR PRODUCT LOST BUSINESSOR LOST...

Page 17: ...Installation du lecteur de cartes 21 Utilisation du lecteur de cartes 21 Probl mes et solutions 27 Sp cifications 29 Avis juridiques 29 Garantie 31 Introduction Ce lecteurde carte est compatible avec...

Page 18: ...eur Instructions de s curit importantes Avant de commencer lire ces instructions et les conserver pour toute r f rence ult rieure Avantd installerlelecteurdecartedans l ordinateur lirece guide de l ut...

Page 19: ...con u pour un usage non professionnel de l ordinateur Il ne doit pas tre utilis dans un ordinateur requ rant une fiabilit exceptionnelle surtout si une d faillance ou un fonctionnement d fectueux de l...

Page 20: ...l ordinateurinstalleautomatiquementle pilote adapt et les deux nouvelles ic nes du lecteur s affichent dans la fen tre du Poste de travail MyComputer et de l explorateur Windows WindowsExplorer Pour p...

Page 21: ...nd l installation du pilote est termin e red marrer l ordinateur Utilisation du lecteur de cartes Pour utiliser une carte multim dia 1 Ins rer la carte m moire dans la fente appropri e tel qu illustr...

Page 22: ...tdelasourissurl ic ne de la carte m moire puis sur Eject jecter Le t moin lumineux du lecteur de cartes m moire doit tre teint OFF avant de retirer la carte Attention Nepasins rerouretirerlescartesm m...

Page 23: ...nes 1 Enregistrer tous les fichiers et fermer tous les programmes 2 Ins rer le CD des utilitaires fourni dans le lecteur de CD La page d accueil du pilote s affiche automatiquement Fente CF MD Remarqu...

Page 24: ...F de Dynex s affiche 4 Cliquer sur Next Suivant puis suivre les instructions l cran pour installer le pilote 5 Quand l installation du pilote est termin e red marrer l ordinateur Windows affiche les n...

Page 25: ...pilote Pour d sinstaller le pilote 1 Cliquersurstartmenu Menuded marrage pourtrouver le panneau de configuration control panel 2 Cliquersur control panel pouracc der Add or Remove Program Ajout Suppre...

Page 26: ...e suit 1 Ins rer la carte m moire dans le lecteur 2 Cliquer sur Start D marrer puis sur My Computer Poste de travail 3 Dans Removable Storage Stockage amovible cliquer avec le bouton droit de la souri...

Page 27: ...e poche V rifier si les broches internes ne sont pas tordues et les redresser avec la pointe d un portemine Remplacer le lecteur de cartes si une broche est tordue un point o elle est en contact avec...

Page 28: ...rreur persiste remplacer la carte m moire Si un message d erreur s affiche pendant l installation de l application du lecteur de cartes v rifier ce qui suit V rifier si le lecteur de cartes est correc...

Page 29: ...dant iln estpaspossible de garantirqu aucune interf rence ne se produira pourune installation particuli re Sicet quipementproduitdesinterf rencesimportanteslors der ceptionsradioout l vis es quipeuven...

Page 30: ...er ou d placer l antenne r ceptrice Augmenter la distance entre l quipement et le r cepteur Brancher l quipement sur la prise lectrique d un circuit diff rent de celui auquel le r cepteur est reli Con...

Page 31: ...le Produit par un produit oudes pi cesneuves ou remises neuf de qualit comparable Les produits et pi ces remplac s au titrede cette garantie deviennent la propri t de Dynex et ne sontpas retourn s l a...

Page 32: ...ONSTITUENT LE SEUL RECOURS DE L ACHETEUR DYNEX NE SAURAIT TRE TENU POUR RESPONSABLE DE DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONS CUTIFS R SULTANT DE L INEX CUTIOND UNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE SUR CE PRODUIT...

Page 33: ...Uso de su lector de tarjetas 37 Localizaci n y correcci n de fallas 43 Especificaciones 45 Avisos legales 45 Garant a 47 Introducci n Su lector de tarjetas acepta tarjetas de memoria flash est ndar ti...

Page 34: ...Antes de que instale su lector de tarjetas en su computadora lea esta gu a del usuario En algunos sistemasoperativos elcontroladordebeserinstaladoantes que conecte su lector de tarjetas No deje caer n...

Page 35: ...vida o la salud tal c mo en equipo aeroespacial sistema de control de energ a at mica equipo relacionado con tr fico equipo de transporte robots industriales equipo de combusti n equipos de seguridad...

Page 36: ...uter Mi PC y de Windows Explorer Explorador de Windows Si desea personalizar los iconos de unidad del lectordetarjetas refi rasea Personalizaci ndelosiconosde unidad en la p gina 39 Instalaci n del co...

Page 37: ...de tarjetas 7 Despu s de finalizar la instalaci n del controlador reinicie su computadora Uso de su lector de tarjetas Para usar una tarjeta de memoria 1 Insertesutarjetadememoriaenlaranuraapropiada c...

Page 38: ...ccione Eject Expulsar La luz en el lector de tarjetas de memoria debe estar APAGADA antes de sacar la tarjeta Cuidado Noinserte osaque las tarjetasdememoriamientraselindicadorLED enellectorest parpade...

Page 39: ...dad 1 Guarde todos los archivos y cierretodoslos programas 2 ColoqueelCDdeaplicacionessuministradoensuunidadde CD La p gina de inicio del controlador aparecer autom ticamente Ranura para CF MD Nota La...

Page 40: ...de Dynex 4 Haga clic en Next Siguiente y siga las instrucciones de pantalla para instalar el controlador 5 Despu s de finalizar la instalaci n del controlador reinicie su computadora Windows mostrar...

Page 41: ...tware Para desinstalar el software 1 Haga clic en el men Start Inicio para encontrar Control panel Panel de control 2 Haga clic en control panel Panel de control para encontrar Add or Remove Programs...

Page 42: ...sos a continuaci n 1 Inserte su tarjeta de memoria en el lector 2 Haga clic en Start Inicio despu s haga clic en My Computer Mi PC 3 Bajo Removable Storage Almacenamiento extra ble haga clic con el bo...

Page 43: ...na para ver las ranuras de tarjetas que est n vac as Intente ver si alguna terminal adentro se encuentra doblada y enderece las terminales dobladas con la punta de un portaminas Reemplace su lector de...

Page 44: ...eque as cantidades de alcohol isoprop lico Si el error contin a reemplace la tarjeta de memoria Si obtiene un mensaje de error cuando instale el software del lector de tarjetas verifique lo siguiente...

Page 45: ...radio Sin embargo no se garantiza que no ocurrir interferencia enuna instalaci n particular Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepci nde la se al Ranurasparatarjetade memoria Co...

Page 46: ...los siguientes procedimientos Cambie la orientaci nolaubicaci ndela antenareceptora Aumente la distancia entre elequipo y el receptor Conecte el equipo a un tomacorriente de un circuito distinto de a...

Page 47: ...roductoconrepuestosnuevos oreacondicionados o 2 reemplazar elProducto con uno nuevo o con uno reacondicionado con repuestos equivalentes Los Productos y repuestosreemplazados bajoesta garant a se volv...

Page 48: ...SO DYNEX NO SER RESPONSABLE POR DA OS INCIDENTALES O CONSECUENTES DEBIDO ALINCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER GARANT AEXPRESA O IMPL CITA RELACIONADACON ESTE PRODUCTO INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A LAP RDID...

Page 49: ...Avisos legales 49 DX CRCF12_07 261 combined fm Page 49 Monday July 2 2007 3 51 PM...

Page 50: ...de Best Buy Enterprise Services Inc Tous les autres produits ou noms de marques sont des marques de commerce qui appartiennent leurs propri taires respectifs Distribu par Best Buy Purchasing LLC 7601...

Reviews: