background image

ANVENDELSESOMRÅDE

 

Dit  Dynello

-

produkt  (værktøjet)  er  desig-

net  til  oprulningsapplikationer  af  lastes-
tropper,  efter  design  specifikationer  i  EN 
12195

-

2, samt andre oprulningsapplikatio-

ner specificeret af Dynello

 

 

SIKKERHEDSANVISNIN-
GER

 

 

ADVARSEL! 

Læs 

alle 

sikkerhedsadvarsler    og 
instruktioner. 

Hvis  neden-

stående  instruktioner  og  advarsler  ikke 
følges,  er  der  risiko  for  elektrisk  stød, 
brand og/eller alvorlige personskader.

 

 

ADVARSEL! 

Læs 

alle 

sikkerhedsadvarsler og alle 
instruktioner,  der  fulgte 

med  din  Power  Unit  inden  du  bruger 
dette udstyr. 

Manglende  overholdelse  af 

advarsler  og  instruktioner  kan  føre  til 
elektrisk  stød,  brand  og  /  eller  alvorlig 
personskade.

 

 

Sikkerhedsadvarsler  og  in-
struktioner

 

 

Gem  alle  advarsler  og  instruktioner  til 
fremtidig  reference. 

Udtrykket  "Power 

Unit" i advarslerne refererer til dit kablede 
elværktøj eller batteridrevet elværktøj.

 

• 

Brug  ikke  produktet  til  andet  end 
dets tilsigtede brug. 

Andre  anven-

delser kan føre til alvorlig personska-
de.

 

• 

Vær  opmærksom,  se  hvad  du 
laver, og brug sund fornuft, når du 
betjener  en  power  Unit.  Brug  ikke 
en  Power  Unit,  mens  du  er  træt 
eller  påvirket  af  stoffer,  alkohol 
eller medicin. 

Et  øjeblik  med  uop-

mærksomhed  under  betjening  af 
Power  Unit  kan  resultere  i  alvorlig 
personskade.

 

• 

Brug  personligt  beskyttelsesud-
styr.  Brug  altid  øjenbeskyttelse. 

Beskyttelsesudstyr  såsom  støvma-
ske,  skridsikre  sikkerhedssko,  hjelm 
eller  høreværn,  der  bruges  til  pas-
sende  forhold, reducerer personska-
der.

 

• 

Klæd dig forsvarligt. Bær ikke løst 
tøj eller smykker. 

Hold  dit  hår,  tøj 

og  handsker  væk  fra  bevægelige 
dele. Løst tøj, smykker eller langt hår 
kan fanges i bevægelige dele.

 

 

Yderligere sikkerheds

-

advarsler

 

 

• 

Sørg  for,  at  laststroppen  er  sam-
let,  så  dens  metalkrog  ikke  kan 
gribe  nogen  omgivende  genstan-
de. 

Det  kan føre  til farlige  situationer 

og  risiko  for  kvæstelser,  hvis  lasts-
troppen ikke samles før oprulning.

 

• 

Gå  ikke  rundt,  når  Power  Unit 
anvendes. 

Det  kan  forårsage  per-

sonskader,  hvis  styringen  af  Power 
Unit går tabt.

 

• 

Når  du  opruller,  skal du  bemærke 
laststropkrogen 

og 

reducere 

værktøjets  hastighed,  når  krogen 
nærmer  sig  værktøjet. 

Det  kan 

medføre risiko for personskade, hvis 
opmærksomheden  på  krogen  går 
tabt.

 

• 

Rør  ikke  ved  de  roterende  dele  af 
Power Unit og værktøjet, 

mens  det 

bruges,  da  dette  kan  medføre  risiko 
for personskade.

 

• 

Power  Units  drejningsmoment  og 
hastighedskontrol  skal  indstilles 
til det laveste, indtil du er bekendt 
med  værktøjets  funktion. 

Det  kan 

medføre  risiko  for  kvæstelser,  hvis 
der  bruges  højeste  hastighed  og 
drejningsmoment.

 

 

BRUG

 

ADVARSEL! 

Power  Units  drejningsmo-

ment  og  hastighedskontrol  skal  indstilles 
til  den  laveste

 

indtil  du  er  bekendt  med 

funktionen  af  værktøjet.  Det  kan  medføre 
risiko  for  personskade,  hvis  højeste 
hastighed og drejningsmoment bruges.

 

 

ADVARSEL! 

Brug 

ikke 

værktøjet  til  andet  end  det 
tilsigtede 

brug. 

Anden 

anvendelse  kan  forårsage  personskade 
og skader.

 

 

10

 

DANSK

 

(OVERSÆTTELSE AF DE OPRINDELIGE INSTRUKTIONER)

 

Summary of Contents for RS0301

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL THANK YOU FOR CHOOSING DYNELLO If you have any questions please go to www dynello com 2 1 3 5 4 ...

Page 2: ...A B C D 1 2 SLOW LANGSAM LANGSOM STOP SLOW LANGSAM LANGSOM ...

Page 3: ...aring protection used for appropri ate conditions will reduce personal injuries Dress properly Do not wear loose clothing or jewelry Keep your hair clothing and gloves away from moving parts Loose clothes jewelry or long hair can be caught in moving parts Additional safety warnings Ensure that the cargo strap is gathered so its metal hook cannot grip any surrounding objects This can lead to danger...

Page 4: ... for other than its intended use Other usage can cause personal injury and damage Attaching removing the tool Open the chuck on the Power Unit 5 The chuck must fit with a mini mum Ø10mm shaft bit Insert the shaft bit 2 into the chuck and tighten the chuck properly To remove the tool untighten the chuck on the Power Unit and remove the tool Insert strap and rewinding Fig A B C D Insert strap 4 betw...

Page 5: ...stomer unless The tool or equipment has been subjected to misuse or neglect The tool or equipment has sustained damage through foreign objects substances or accidents Repairs have been attempted by persons other than authorised repair agents or Dynello service staff To claim on the guarantee you will need to submit proof of purchase to the seller or an authorised repair agent You can check the loc...

Page 6: ...er Power Units kann zu ernsthaften Verletzungen führen Persönliche Schutzausrüstung verwenden Tragen Sie immer einen Augenschutz Schutzausrüs tung wie Staubmaske rutschfeste Sicherheitsschuhe Schutzhelm oder Gehörschutz die unter geeigneten Bedingungen verwendet wird verrin gert Verletzungen Ziehe dich richtig an Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck Halten Sie Ihre Haare Kleidung und Hands...

Page 7: ...nn Sie ein Werkzeug über einen längeren Zeitraum verwenden machen Sie regelmäßig Pausen Verletzungen durch externe Teile oder Geräte beim Betrieb des Werk zeugs Achten Sie bei der Verwen dung des Werkzeugs auf äußere rotierende bewegliche Teile um Verletzungen zu vermeiden EIGENSCHAFTEN Dieses Tool enthält die folgenden Funktio nen 1 Grundplatte 2 Gabelschaft 3 Führungsstifte Weitere Referenzen 4 ...

Page 8: ...hte Dynello werkzeuge eingesammelt und wiederverwertet werden Wenn Sie von diesem Service Gebrauch machen wollen senden Sie bitte Ihr nicht mehr benötigtes Dynello werkzeug zurück an einen autori sierten Händler TECHNISCHE DATEN GARANTIE Dynello vertraut auf die Qualität der eigenen Geräte und bietet dem Käufer eine außergewöhnliche Garantie Diese Garantiezusage versteht sich unbescha det der gese...

Page 9: ...die Zusammenstellung der technischen Daten und gibt diese Erklärung im Namen von Dynello ab Jens Kjærulff Geschäftsführer Dynello Rudemøllevej 78A 7800 Skive Dänemark 24 02 2020 DANKE Vielen Dank dass Sie sich für ein Quali tätsprodukt von Dynello entschieden haben Dieses Produkt wurde nach modernen Produktionsmethoden und unter umfassender Qualitätssicherung hergestellt Wir möchten alles dafür tu...

Page 10: ...kre sikkerhedssko hjelm eller høreværn der bruges til pas sende forhold reducerer personska der Klæd dig forsvarligt Bær ikke løst tøj eller smykker Hold dit hår tøj og handsker væk fra bevægelige dele Løst tøj smykker eller langt hår kan fanges i bevægelige dele Yderligere sikkerheds advarsler Sørg for at laststroppen er sam let så dens metalkrog ikke kan gribe nogen omgivende genstan de Det kan ...

Page 11: ... med værktøjet Børn må ikke anvende værktøjet Vær opmærksom på dine omgivelser og brug aldrig værktøjet hvis der er en risiko der kan resultere i farlige situationer Restrisici Yderligere restrisici kan opstå ved brug af værktøjet der muligvis ikke er inkluderet i de vedlagte sikkerhedsadvarsler Disse risici kan opstå ved misbrug langvarig brug osv Selv med anvendelse af de relevante sikkerhedsfor...

Page 12: ...ker på grund af materiel skade og eller fabrikati onsfejl eller på anden måde ikke fungerer i overensstemmelse med specifikationen inden for 24 måneder fra købsdatoen påtager Dynello sig at reparere eller ombytte produktet med mindst mulig ulempe for kunden Garantien gælder ikke for fejl og mangler der er sket i forbindel se med Produktet har været anvendt forkert eller ikke er vedligeholdt Produk...

Page 13: ...ed omfattende kvalitetssikring Vi vil gøre alt for at sikre at du bliver tilfreds med produktet og kan anvende det uden problemer Hvis du har spørgsmål vedrø rende produktet bedes du kontakte din forhandler eller Dynello Venlig hilsen Jens Kjærulff Gundlægger af Dynello 13 OVERSÆTTELSE AF DE OPRINDELIGE INSTRUKTIONER DANSK ...

Page 14: ...14 ...

Page 15: ...erbessern können Bei Dynello werden die Grenzen der Arbeitsumgebungstechnologie und tools im Bereich der Ladungssicherung kontinuierlich erweitert und wir möchten diesen Fortschritt mit Ihnen teilen Sind Sie bereit an dieser Reise teilzunehmen Dann abonnieren Sie unseren Newsletter um die neuesten Produktneuheiten zu erhalten Dette websted vil bestå af tips og tricks til hvordan du kan forbedre di...

Page 16: ...All rights reserved Copyright Dynello 2020 RS0301 1030 REV 1 FEBRUARY 2020 ...

Reviews: