Duux DXCF08 User Manual Download Page 1

Page: 1 / 44

user manual | gebruikershandleiding | Bedienungsanleitung

Mode d’emploi | manual de instrucciones

Globe

table fan

Summary of Contents for DXCF08

Page 1: ...1 user manual gebruikershandleiding Bedienungsanleitung Mode d emploi manual de instrucciones Globe table fan...

Page 2: ...e quickly and efficiently than those who poke around with trial and error At Duux we believe in the importance of a comfortable and healthy living environment Enhancing your well being by designing ap...

Page 3: ...3 1 Product overview 4 2 Installation use 5 3 Functions 7 4 Maintenance 8 5 Technical specifications 9 Table of contents EN...

Page 4: ...4 Fan blade Remote control receiver Oscillation mechanism Adapter input Fan grill Touch control interface 1 Product overview 1 2 3 1 1 2 3 1 3...

Page 5: ...s where the cord may be damaged or create a tripping hazard Only use the device in the upright position on a flat level surface even during transport and at least 50cm from any objects Never insert or...

Page 6: ...rn the complete product to the point of purchase or to a certified electrician for inspection and or repair Always ask for original parts The device incl cord and plug may only be opened and or repair...

Page 7: ...y The indicators will show the hour s you set as you press the TIMER button Fan speed indicator Timer indicator Horizontal oscillation Vertical oscillation On Off Timer Setting the fan speed Use the O...

Page 8: ...t the casing material Cleaning the fan blades Follow below instructions to clean the fan blades 1 Remove the screws from the back side of the unit as shown in the picture 2 Rotate the outside cover to...

Page 9: ...9 EN 5 Technical specifications 260 mm 265 mm Weight 2 5kg Air circulation 198CBM hr Noise level 13 50dBa Power consumption 2 25W Airflow distance 7m...

Page 10: ...leiding lezen sneller en effici nter van start kunnen dan mensen die zomaar wat proberen Bij Duux geloven we in een comfortabele en gezonde leefomgeving voor iedereen Het verbeteren van het binnenklim...

Page 11: ...11 NL 1 Product overzicht 12 2 Installatie gebruik 13 3 Functies 15 4 Onderhoud 16 5 Technische Specificaties 17 Inhoudsopgave...

Page 12: ...12 Ventilatorblad Ontvanger afstandsbediening Oscillatiemechanisme Adapteringang Ventilatorrooster Interface met aanraakbediening 1 Productoverzicht 1 2 3 1 1 2 3 1 3...

Page 13: ...ijt of meubilair wordt geleid Dit kan het snoer de adapter beschadigen of oververhitting veroorzaken waardoor brandgevaar ontstaat Leid het netsnoer niet in of door deuropeningen of plekken waar het b...

Page 14: ...uren van de dag Schakel het apparaat niet in als u merkt dat het apparaat het netsnoer of de stekker beschadigd is of als het apparaat niet correct werkt of een ander defect vertoont Breng het comple...

Page 15: ...tonen het uur de uren die u instelt terwijl u op de TIMER knop drukt Indicator ventilatorsnelheid Timer indicator Horizontale oscillatie Verticale oscillatie Aan Uit Timer De ventilatorsnelheid instel...

Page 16: ...beschadigen De ventilatorbladen schoonmaken Volg de onderstaande instructies om de ventilatorbladen schoon te maken 1 Verwijder de schroeven aan de achterzijde van het apparaat zie afbeelding 2 Draai...

Page 17: ...17 NL 5 Technische specificaties 260 mm 265 mm Gewicht 2 5kg Luchtcirculatie 198CBM hr Geluidsniveau 13 50dBa Energieverbruik 2 25W Luchtstroom afstand 7m...

Page 18: ...icace que ceux qui le font sur base d essais et erreurs Nous chez Duux nous croyons fortement l importance d un environnement de vie confortable et saine Am liorer votre bien tre par des articles avec...

Page 19: ...19 FR 1 Vue d ensemble du produit 20 2 Installation et utilisation 21 3 Fonctions 23 4 Maintenance 24 5 Sp cifications techniques 25 Table des mati res...

Page 20: ...20 Pale de ventilateur R cepteur de t l commande M canisme d oscillation Entr e adaptateur Grille de ventilateur Interface de commande tactile 1 Vue d ensemble du produit 1 2 3 1 1 2 3 1 3...

Page 21: ...Ne pas acheminer le cordon d alimentation ou l adaptateur sous des tapis des moquettes ou des meubles Cela peut endommager le cordon adaptateur ou le faire surchauffer cr ant un risque d incendie Ne...

Page 22: ...ferm s pendant les heures les plus ensoleill es de la journ e N allumez pas l appareil si vous constatez des dommages l appareil au cordon ou la fiche si l appareil ne fonctionne pas correctement ou s...

Page 23: ...eront l heure ou les heures que vous avez r gl es lorsque vous appuyez sur la touche TIMER Indicateur de vitesse du ventilateur Indicateur de minuterie Oscillation horizontale Oscillation verticale On...

Page 24: ...iau du bo tier Nettoyage des pales du ventilateur Suivez les instructions ci dessous pour nettoyer les pales du ventilateur 1 Retirez les vis de l arri re de l appareil comme indiqu sur l image 2 Tour...

Page 25: ...25 FR 5 Sp cifications techniques 260 mm 265 mm Poids 2 5kg Circulation d air 198CBM hr Niveau sonore 13 50dBa Consommation lectrique 2 25W Distance du flux d air 7m...

Page 26: ...sen von Bedienungsanleitungen dabei hilft ein neues Ger t deutlich schneller und effizienter kennenzulernen als im Selbstversuch Wir von Duux glauben dass gute Raumluft unser Wohlbefinden und unsere L...

Page 27: ...27 DE 1 Produkt berblick 28 2 Anschluss und Gebrauch 29 3 Funktionen 31 4 Wartung 32 5 Technische Details 33 Inhaltsverzeichnis...

Page 28: ...28 Ventilatorfl gel Empf nger Fernbedienung Schwenkmechanismus Netzadapter Eingang Ventilatorgitter Touchcontrol Schnittstelle 1 Produkt berblick 1 2 3 1 1 2 3 1 3...

Page 29: ...Sie das Netzkabel oder den Netzadapter nicht unter Decken Teppichen oder M beln Andernfalls k nnten Kabel Netzadapter besch digt werden oder berhitzen was eine Brandgefahr darstellt Verlegen Sie das...

Page 30: ...Jalousien w hrend der sonnigsten Stunden des Tages geschlossen Schalten Sie das Ger t nicht ein wenn Sie Sch den an Ger t Kabel oder Stecker festgestellt haben wenn das Ger t nicht einwandfrei funkti...

Page 31: ...an die Sie beim Dr cken der TIMER Taste eingestellt haben Anzeige Venti latorgeschwin digkeit Timer Anzeige Horizontale Schwenkbewegung Vertikale Schwenkbewegung An Aus Timer Ventilatorgeschwindigkeit...

Page 32: ...terial besch digt werden Reinigung der Ventilatorfl gel Befolgen Sie die nachfolgenden Anweisungen um die Ventilatorfl gel zu reinigen 1 Entfernen Sie die Schrauben von der R ckseite des Ger ts siehe...

Page 33: ...33 DE 5 Technische Spezifikationen 260 mm 265 mm Gewicht 2 5kg Luftzirkulation 198CBM hr Ger uschpegel 13 50dBa Energieverbrauch 2 25W Luftstrom Entfernung 7m...

Page 34: ...n por leer el manual de usuario se adelantan a los que prueban cualquier cosa y sacan m s provecho En Duux creemos en un entorno c modo y saludable para todos Mejorar el medioambiente interior con pro...

Page 35: ...35 ES 1 Vista general del producto 36 2 Instalaci n y uso 37 3 Funciones 39 4 Mantenimiento 40 5 Especificaciones t cnicas 41 ndice...

Page 36: ...36 Aspa del ventilador Receptor del mando a distancia Mecanismo de oscilaci n Entrada del adaptador Rejilla del ventilador Interfaz de control t ctil 1 Vista general del producto 1 2 3 1 1 2 3 1 3...

Page 37: ...limentaci n o el adaptador debajo de alfombras alfombrillas o muebles Puede da ar el cable adaptador o hacer que se sobrecaliente generando riesgo de incendio No introduzca el cable de alimentaci n en...

Page 38: ...persianas cerradas durante las horas m s soleadas del d a No encienda el dispositivo si advierte da os en el mismo en el cable o en el enchufe si este no funciona correctamente o si hay indicios de cu...

Page 39: ...ente Los indicadores le mostrar n la s hora s configuradas cuando pulse el bot n TEMPORIZADOR Indicador de velocidad del ventilador Indicador del temporizador Oscilaci n horizontal Oscilaci n vertical...

Page 40: ...ieza de las aspas del ventilador Siga estas instrucciones para limpiar las aspas del ventilador 1 Retire los tornillos de la parte posterior del aparato como se muestra en la imagen 2 Gire la cubierta...

Page 41: ...41 ES 5 Especificaciones t cnicas 260 mm 265 mm Peso 2 5kg Circulaci n a rea 198CBM hr Nivel de ruido 13 50dBa Consumo de energ a 2 25W Distancia de flujo de aire 7m...

Page 42: ...42 Notes...

Page 43: ...43...

Page 44: ...BV P O Box 145 5400 AC Uden Netherlands www duux com 2019 Duux All rights reserved DUUX is a trademark of Duux International BV registered in the EU and other countries The brand cited belongs exclus...

Search results

Summary of Contents for DXCF08

Reviews:

Related manuals for DXCF08

Brands by name

Popular brands

Duux DXCF08, User Manual

Search results

Summary of Contents for DXCF08

Reviews:

Related manuals for DXCF08

Brands by name

Popular brands