ASSEMBLY INSTRUCTION
INaga002_US_CA
C20-037V80_C20-037V81
READ AND SAVE THIS INSTRUCTION FOR FUTURE USE
AUTO REWIND CABLE REEL
INSTRUCTION MANUAL
ENROULEUR DE CÂBLE À REMBOBINAGE AUTOMATIQUE
MANUEL D'INSTRUCTIONS
Page 1: ...BLY INSTRUCTION INaga002_US_CA C20 037V80_C20 037V81 READ AND SAVE THIS INSTRUCTION FOR FUTURE USE AUTO REWIND CABLE REEL INSTRUCTION MANUAL ENROULEUR DE CÂBLE À REMBOBINAGE AUTOMATIQUE MANUEL D INSTRUCTIONS ...
Page 2: ...ed 6 Trouble Shooting The most common malfunction is the hose cannot be retracted automatically after fully extending the hose The reason may be that The hose end is locked as the stop anywhere mechanism stays in the locking point and there s no extra hose to be pulled out for a release There are two ways to solve this 1 hold the hose at the yellow waring mark and pull with a jerking motion until ...
Page 3: ...e Le problème le plus courant est lorsque le tuyau ne se rétracte pas automatiquement après avoir été complètement déroulé Cela peut être dû au fait que l extrémité du tuyau est bloquée Il y a deux façons de résoudre ce problème 1 Tenez le tuyau au niveau de la marque de guerre jaune et tirez d un coup sec jusqu à ce qu il se rétracte 2 Il suffit de placer le corps sur son côté droit et de tirer sur...
Page 4: ......
