TWIN WINDOW FAN
Model DW-CV610 SeriesModel DW-CV610C Series
O W N E R ’ S M A N U A L
MIN
MAX
Page 1: ...TWIN WINDOW FAN Model DW CV610 Series Model DW CV610C Series O W N E R S M A N U A L MIN MAX...
Page 2: ...supervision is necessary when any appliance is used by or near children 6 Turn the fan to the OFF position and unplug the fan from the outlet when not in use when moving fan from one location to anoth...
Page 3: ...ntact is made with the window guides on the top of the fan Fig 2 Push in or pull out the side panels as needed to properly fit your window width For Casement Windows Open your window at least 11 wide...
Page 4: ...t all times O P E R A T I O N C L E A N I N G A N D S T O R A G E T H E R M O S TAT O P E R AT I O N When a comfortable room temperature has been reached slowly turn the thermostat counter clockwise t...
Page 5: ...DURATION OF THIS WARRANTY Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or limitations on how long an implied warranty lasts so the above limitati...
Page 6: ...VENTILATEUR DOUBLE POUR FEN TRE Mod le DW CV610 Series Mod le DW CV610C Series G U I D E D U T I L I S AT I O N MIN MAX...
Page 7: ...recommand e au moment d utiliser tout appareil en pr sence d enfants 6 R gler le ventilateur la position OFF et le d brancher quand il ne sert pas ou avant de le d placer ou d en effectuer l entretien...
Page 8: ...s sur le dessus du ventilateur Fig 2 Tirer ou rentrer les panneaux lat raux au besoin de mani re occuper compl te ment la largeur de la fen tre Pour les fen tres battants Ouvrir la fen tre de mani re...
Page 9: ...ce en tout temps F O N C T I O N N E M E N T N E T T O YA G E E T E N T R E P O S A G E F O N C T I O N N E M E N T D U T H E R M O S TAT Quand la pi ce a atteint une temp rature confortable tourner...
Page 10: ...as l exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou indirects ni les limites de dur e applicables une garantie implicite par cons quent il est pos sible que ces limitations ou exclusions ne s app...
Page 11: ...VENTILADOR DOBLE DE VENTANA Modelo DW CV610 Series Modelo DW CV610C Series M A N U A L D E L P R O P I E TA R I O MIN MAX...
Page 12: ...est siendo utilizada por los ni os o que est cerca de ellos 6 Cuando no est en uso o est mudando el ventilador de un sitio a otro o antes de limpiarlo coloque el ventilador en la posi ci n OFF Apagado...
Page 13: ...ilador Figura 2 Seg n sea necesario tire de los paneles laterales hacia dentro o hacia fuera para que ajusten correctamente al ancho de la ventana Para las ventanas embisagradas verti calmente Abra su...
Page 14: ...O L I M P I E Z A Y A L M A C E N A J E F U N C I O N A M I E N T O C O N E L T E R M O S TAT O Una vez que se alcanz una temperatura confort able en la habitaci n d vuelta al termostato lenta mente e...
Page 15: ...clu siones o limitaciones por da os incidentales o consecuenciales as como limitaciones del plazo de vigencia de una garant a impl cita de modo que las limitaciones o exclusiones mencionadas anteriorm...
