manualshive.com logo in svg

Dupla 80880, Instructions For Use Manual

Share
Download
Dupla 80880 Instructions For Use Manual Download Page 1

Art.-Nr. / Item no. / Codize / Réf. / Art. nr. / Código # 80880 

Stand: / Status: / Versione: / Mise à jour: / Stand: / Estado al: 04 / 2019

Gebrauchsanleitung · Instructions for use  

Istruzioni d‘uso · Mode d‘emploi 

Gebruikshandleiding · Instrucciones de uso

LED Beleuchtung für Süßwasseraquarien · LED Light for Freshwater Aquaria 

Éclairage à LED pour aquaria d’eau douce · Illuminazione LED per acquari d’acqua 

dolce · LED-verlichting voor zoetwateraquariums · Iluminación LED para acuarios 

de agua dulce

Dohse Aquaristik GmbH & Co. KG · Otto-Hahn-Str. 9 · 53501 Gelsdorf · Germany

In

cl.

 D

im

mer

Ener

gy

 S

a

v

e

r

LED

18

W

120°

A

qu

ascaping

Fre

shwate

r

Nano Lux

LED

18 W

80880_Geba_Dupla_Nano_Lux_LED_18W_DINA6_Heftung_RZ_190423.indd   1

23.04.19   13:27

Summary of Contents for 80880

Page 1: ...aquarien LED Light for Freshwater Aquaria Éclairage à LED pour aquaria d eau douce Illuminazione LED per acquari d acqua dolce LED verlichting voor zoetwateraquariums Iluminación LED para acuarios de agua dulce Dohse Aquaristik GmbH Co KG Otto Hahn Str 9 53501 Gelsdorf Germany I n c l D i m mer Energ y S a v e r LED 18 W 120 A quascaping Freshwate r Nano Lux LED 18 W 880_Geba_Dupla_Nano_Lux_LED_18...

Page 2: ...mbH Co KG Otto Hahn Str 9 53501 Gelsdorf Germany 2 I n c l D i m mer Montage Assembly Montaggio Montage Montage Montaje Moo n l i g h t 1 2 3 4 880_Geba_Dupla_Nano_Lux_LED_18W_DINA6_Heftung_RZ_190423 indd 2 23 04 19 13 2 ...

Page 3: ...bind vervolgens de kabel van de led module met de dimmer en de netadapter Let er bij het verbinden van beide kabels op dat de stekkerverbinding goed en stevig vastzit 5 Verbind nu de netadapter met het stroomnet Montage 1 Montieren Sie die Halterung für den Haltebügel der LED an der gewünschten Stelle am Aquarium 2 Stecken Sie nun den Haltebügel in die Halterung und fixieren diesen mit der Schraub...

Page 4: ...egearbeiten grundsätzlich immer vom Netz Der Netzstecker der LED Lampe muss nach der Montage jederzeit zugänglich sein Bei Beschädigungen des Anschlusskabels oder des Anschlusssteckers darf die LED Lampe nicht mehr betrieben werden Ist das Anschlusskabel oder Anschlussstecker der LED Lampe beschädigt so muss dieses vom Hersteller oder dessen Kundendienstersetzt werden Bei Einbau der LED Lampe in e...

Page 5: ...igung der Nano Lux LED kann mit einem weichen feuchten Tuch erfolgen Vor dem Reinigen der LED Lampe Netzstecker ziehen und die LED Lampe abkühlen lassen Keine aggressiven Reinigungsmittel oder Lösungsmittel verwenden da sonst die Oberfläche beschädigt werden kann Achtung Das Netzteil ist nur zum Betrieb von LED Lampen geeignet Das Netzteil Netzteil darf nur mit den passenden Dupla Komponenten Nano...

Page 6: ... from the water surface Always disconnect the LED light from the mains before carrying out maintenance or cleaning The mains plug for the LED light must always be accessible with the light installed Never operate the LED light if the connecting cable or the plug is damaged If the connecting cable or plug of the LED light is damaged it must be replaced by the manufacturer or its customer service En...

Page 7: ...always us the last setting when switched on The preset dimming level remains unchanged If the light was last in moonlight the Nano Lux LED will switch on with this setting Cleaning Clean the Nano Lux LED with a soft damp cloth Disconnect the mains plug and allow the LED lamp to cool down before cleaning the LED light Do not use harsh cleaners or solvents to prevent damaging the surface Caution The...

Page 8: ...ada LED Un utilizzo inappropriato di questa lampada può rappresentare un pericolo per gli occhi Questa lampada LED non è adatta per l illuminazione degli ambienti domestici Sicurezza fotobiologica ai sensi della normativa IEC EN 62471 gruppo di rischio 1 rischio basso Non coprire le lampade LED Utilizzare solo all interno Non accendere la lampada LED sott acqua Questa lampada LED deve rimanere ad ...

Page 9: ...l Nano Lux LED Avviso Se si utilizza un temporizzatore il Nano Lux LED viene avviato dopo l accensione sempre con l ultima impostazione attivata Il livello Dimm preimpostato resta dunque invariato Qualora sia stata impostata la luce lunare il Nano Lux LED viene avviato con questa impostazione Pulizia La pulizia del Nano Lux LED può essere effettuata con un morbido panno umido Prima di pulire la la...

Page 10: ...aux mais il favorise également une croissance saine et robuste des plantes Le variateur joint permet d adapter les lampes à LED aux besoins individuels de l aquarium En outre le variateur permet d activer un clair de lune bleu pour représenter une transition lumineuse proche de la nature Vous pouvez ainsi également observer les habitants des aquaria de nuit Consignes de sécurité relatives aux lamp...

Page 11: ...ED Nano Lux 20 W 1 mode d emploi Fonctionnement Les durées journalières d éclairage sont facilement contrôlables grâce à un program mateur En fonction de la population de l aquarium une lampe à LED Ocean Lux 18 W est suffisante pour les tailles recommandées d aquaria Si l aquarium héberge une popula tion élevée ou des plantes nécessitant de la lumière il est recommandé d utiliser une seconde lampe...

Page 12: ...e dans la partie Service de notre page d accueil www dupla com Clause de non responsabilité Dohse Aquaristik GmbH Co KG décline toute responsabilité de dommages consécutifs à une utilisation inappropriée de l appareil Déclaration de conformité Le fabricant certifie que les appareils sont conformes aux normes CEM 2014 30 UE LVD 2014 35 UE ROHS 2011 65 UE Données techniques température de couleur 5 ...

Page 13: ... het wateroppervlak hebben Haal de led lamp bij onderhoud en reiniging principieel altijd los van het stroomnet De stekker van de led lamp moet na de montage te allen tijde toegankelijk zijn Bij beschadigingen aan de aansluitkabel of de stekker mag de led lamp niet meer worden gebruikt Als de aansluitkabel of de stekker van de led lamp is beschadigd moet deze door de fabrikant of diens klanten ser...

Page 14: ...wenste lichtsterkte worden ingesteld Door nogmaals op de ON OFF knop te drukken schakelt u de Nano Lux LED uit Opmerking Indien u een tijdschakelklok gebruikt start de Nano Lux LED na het inschakelen altijd met de laatst geactiveerde instelling Het vooraf ingestelde dimniveau blijft daarbij behouden Als u als laatste het maanlicht heeft ingesteld dan start de Nano Lux LED met deze instelling Reini...

Page 15: ...spléndido colorido a los animales sino que sobre todo potencia el crecimiento fuerte y sano de las plantas Gracias al dimmer incluido es posible ajustar el LED a las necesidades luminosas específicas del acuario Además con el dimmer puede activarse la luz lunar azul para mostrar un gradiente de luz natural De este modo los habitan tes del acuario también pueden observarse de noche Advertencias de ...

Page 16: ...18 W con conexión por cable impermeable conforme a IPX 7 1x soporte de sujeción 1x fuente de alimentación Nano Lux LED de 20 W 1x manual de instrucciones Funcionamiento Los tiempos de ilumina ción diarios pueden controlarse fácilmente mediante un temporizador Según la planta ción del acuario una lámpara Nano Lux LED de 18 W es suficiente para el tamaño de acuario recomendado En caso de que haya un...

Page 17: ...la com Exención de responsabilidad Dohse Aquaristik GmbH Co KG no asume ninguna responsabilidad por daños consecuentes resultantes del uso del aparato Declaración de conformidad El fabricante certifica que los aparatos cumplen con la norma EMC 2014 30 UE la directiva sobre baja tensión 2014 35 UE y la Directiva RoHS sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en apar...

Page 18: ...ssionnel complet de fertilisation au CO2 pour des plantes superbes et en pleine forme Comprend un set CO2 avec une bouteille de CO2 Compleet Profi CO2 bemestingssysteem voor een prachtige en gezonde plantengroei Bestaande uit een CO2 set inclusief CO2 depot Completo sistema profesional de fertilización con CO2 para un crecimiento de las plantas sano y exhuberante Compuesto del juego de CO2 incluid...

Page 19: ...rtilizzante ferro Engrais fer Ijzerbemesting Fertilización con hierro 10 ml Art Nr Item no 80000 50 ml Art Nr Item no 80002 Scaper s Juice Kalium 24 Kaliumdünger Potassium Fertilizer Fertilizzante di potassio Engrais de potassium Kaliummeststof Fertilizantes de potasio 10 ml Art Nr Item no 80004 50 ml Art Nr Item no 80006 Scaper s Juice N P 24 Nitrat Phosphatdünger Nitrogen Phosphate Fertilizer Ni...

Page 20: ...e Aquaristik GmbH Co KG Otto Hahn Str 9 53501 Gelsdorf Germany Tel 49 0 22 25 94 15 0 Fax 49 0 22 25 94 64 94 info dohse aquaristik de www dupla com Art Nr Item no 80880 880_Geba_Dupla_Nano_Lux_LED_18W_DINA6_Heftung_RZ_190423 indd 20 23 04 19 13 3 ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands