background image

Bedienungsanleitung für Premium-Uhren mit Quarzwerk

Summary of Contents for COCKPIT

Page 1: ...Bedienungsanleitung f r Premium Uhren mit Quarzwerk...

Page 2: ...rb nder massive Edelstahl bzw Titanb nder sind weitere Qualit tsmerkmale Wir bitten Sie die Bedienungsanleitung sorgf ltig durchzulesen und sich mit den Garantiebedingungen vertraut zu machen Bitte be...

Page 3: ...Position 3 befindet Stellen Sie mittels der Krone den Minuten und Stun denzeiger auf die gew nschte Zeit ein Dr cken Sie die Krone zur ck in die Normalstellung 1 Einstellen des Datums Ziehen Sie die K...

Page 4: ...Drehen Sie die Krone im Uhrzeigersinn a um den Stunden und den Minutenzeiger einzustellen Nachdem Sie die Zeit eingestellt haben dr cken Sie die Krone zur ck in die Normalstellung 1 Einstellen des Dat...

Page 5: ...inuierlich 30 Sekunden lang und h lt dann an der Nullposition an 9 Messen der Zeit mit der Stoppuhr Dr cken Sie Knopf A um den Chronographen zu star ten Mit jedem Dr cken von Knopf A wird der Chronogr...

Page 6: ...u stel len Sie k nnen die Zeiger des Chronographen schnell vorstellen indem Sie Knopf B gedr ckt halten Sobald Sie die Zeiger auf Null gestellt haben setzen Sie die Zeit zur ck und dr cken die Krone w...

Page 7: ...en Stundenzeiger und den Minutenzeiger einzustellen Wenn Sie die Krone in die Normalstellung 1 zur ck dr cken beginnt der kleine Sekundenzeiger seine Bewegung Einstellen des Datums Ziehen Sie die Kron...

Page 8: ...2 R ckstellung Zeitmessung Stopp A A A B B 15 R ckstellung des Chronographen einschliesslich nach dem Austauschen der Batterie Ziehen Sie die Krone auf Position 3 Um den Sekundenzeiger des Chronograph...

Page 9: ...ja nein nein nein nein ja nein ja nein nein ja ja ja ja nein ja ja ja ja ja 16 Wasserdichtigkeit 1 ALLGEMEINE HINWEISE 17 Kennzeichnung Geh useboden Waschen Regen Spritzer Duschen Baden Schwimmen Sch...

Page 10: ...keitsstellen auf dem Geh use am Glas oder Armband mit einem weichen sauberen Tuch ab Jeder Schmutz am Geh use oder am Armband k nnte Hautausschlag in leichter Form verursachen Ein Uhrenarmband wird 19...

Page 11: ...on 3 While the crown is in position 3 the watch stops to save energy Turn the crown to set the minute hour hands to the desired time Return the crown to position 1 Setting the date Pull out the crown...

Page 12: ...tting the time Pull out the crown to position 3 Turn the crown clockwise a to set hour and minute hands After the time has been set push back the crown to the normal position 1 Setting the date Pull o...

Page 13: ...uously for 30 seconds after starting and then stops at zero position 25 Measuring time with the stopwatch Press button A to start the chronograph The chronograph can be started and stopped each time b...

Page 14: ...dly by continuously pressing but ton B Once the hands are set at zero position reset time and return the crown to its normal position 1 1 2 3 4 27 Time setting for watches with screw crown Models Imol...

Page 15: ...ion 3 Turn the crown counter clockwise b to set hour and minute hands When the crown is pushed back to normal position 1 small second hand starts to run Setting the date Pull out the crown to position...

Page 16: ...chronograph minute hand return to zero position Reset Time measurement Stop A A A B B 1 2 31 Chronograph reset incl after replacing the battery Pull the crown out to position 2 Press button A to set...

Page 17: ...nt 20 ATM yes no no no no yes no yes no no yes yes yes yes v yes yes yes yes yes Water resistance 1 GENERAL INFORMATION 33 Marking on the backside of the case Washing rain splashes Shower Bath Swimmin...

Page 18: ...f the watch 34 7 Keep your watch clean Use a soft clean cloth to wipe off all traces of water and moisture on the case glass strap or bracelet Dirt of any type on the case strap or bracelet could resu...

Page 19: ...sation is limited to the purchase price of the watch Liability for incidental and consequential damages is excluded 38 WARRANTY 39 The warranty lapses if service and repair of the watch is not perform...

Page 20: ...reie Funktion dieser DUGENA Uhr 36 Monate Garantie ab Kaufdatum gem nachfolgenden Be stimmungen Innerhalb dieser Frist werden Material und Fabrikationsm ngel kostenlos behoben Sollte dies nach unserer...

Page 21: ...d ler nach M glichkeit zu dem H ndler bei dem die Uhr gekauft wurde 41 Die Einsendung erfolgt auf Risiko des Absenders Die Rechte die dem K ufer in dieser Garantie gew hrt werden stehen ihm zus tzlich...

Page 22: ...42 DUGENA Fachgesch ft DUGENA Shop Garantie Marke Warranty Stamp Ref Nr Ref No Verkaufsdatum Date of Purchase 43...

Page 23: ...NOVA TEMPORA Uhren und Schmuck GmbH Saarstrasse 9 D 55590 Meisenheim Germany info novatempora de www dugena de 7000104 0319...

Reviews: