
A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
Impianto elettrico
Electric system
sezione / section
P 7
52
Sport 1000
- M.Y. 2006 - edizione/edition 00
7 - STRUMENTAZIONE
Cruscotto
Rimuovere il cruscotto svitando le
due viti (2), che lo fissano al telaietto
anteriore.
Scollegare il connettore (B) del
cablaggio principale (fare riferimento
alle tavole del capitolo “Disposizione
dei cablaggi sul motociclo” Sez. P 1).
Note
Il cruscotto è fornito a ricambio
in un unico componente e quindi non
è possibile effettuare sostituzioni al
suo interno.
Importante
Quando si sostituisce il
cruscotto è necessario effettuare una
nuova programmazione delle chiavi
1
Spia blu
Si accende per indicare la luce
abbagliante accesa.
2
Spia verde
Si accende e lampeggia quando un
indicatore di direzione è in funzione.
3
Spia gialla
Si accende quando il serbatoio è in
riserva, sono rimasti circa 4 litri di
carburante.
4
Spia verde
Si accende quando il cambio è in
posizione di folle.
5
Spia rossa
Si accende per indicare una pressione
dell’olio motore insufficiente.
Deve accendersi quando si sposta
l’interruttore d’accensione su ON,
ma deve spegnersi alcuni secondi
dopo l’avvio del motore.
Può succedere che si accenda
brevemente in caso di motore molto
caldo, dovrebbe spegnersi quando i
giri aumentano.
Importante
Non utilizzare il motociclo
quando la spia rimane accesa in
quanto si potrebbe danneggiare il
motore.
6
Spia giallo ambra - SPIA CODE
Si accende e lampeggia quando il
motociclo è in sosta (Immobilizer
attivo), viene anche utilizzata come
diagnostica dell’immobilizer.
Note
Una volta attivato l’immobilizer,
la spia lampeggia per 24 ore dopo di
che si spegne, lasciandolo comunque
attivo.
7 - INSTRUMENTATION
Instrument panel
Remove the instrument panel by
unscrewing the two screws (2),
which secure it to the front sub-
frame.
Disconnect main wiring harness
connector (B) (see diagrams under
the heading “Routing of wiring on
frame” in Section P 1).
Notes
The instrument panel is
supplied as a replacement as a single
component. Internal replacements
are not possible.
Important
When the instrument panel is
renewed the ignition key
programming procedure must be
repeated
1
Blue light
Illuminates when the high beam
headlight is on.
2
Green light
Flashes when a turn signal is on.
3
Yellow light
Illuminates when there are
approximately 4 litres of fuel left in
the tank.
4
Green light
Illuminates when the gearbox is in
neutral.
5
Red light
Illuminates when engine oil pressure
is too low. This should illuminate
when the ignition is switched to ON
and should normally extinguish a few
seconds after the engine starts.
It may illuminate briefly if the engine
is very hot, but should extinguish
again as engine speed increases.
Important
Do not use the motorcycle if
this light stays on, otherwise the
engine could be damaged.
6
Amber light – CODE LIGHT
Illuminates and flashes when the
motorcycle is parked (Immobiliser
enabled), also used for Immobiliser
diagnostics.
Notes
When the immobiliser is
activated, the light flashes for
24 hours after which it goes off,
but the immobiliser remains active.
2
B
TOT
TRIP
°C
°F
A
M
P
M
KM/H
TOT
TRIP
°C
°F
A
M
P
M
MIN x
1000
-1
9
6
11
1
4
2
7
5
3
10
8
P
Summary of Contents for sport 100 2006
Page 10: ......
Page 11: ...A B C D E F G H L M N P Generalit 0 Description 0...
Page 24: ......
Page 25: ...A B C D E F G H L M N P Informazioni sul modello 0 Model specific information 0...
Page 29: ...A B C D E F G H L M N P Caratteristiche tecniche 0 Technical specification 0...
Page 65: ...A B C D E F G H L M N P Uso e manutenzione 0 Use and Maintenance operations 0...
Page 125: ...A B C D E F G H L M N P Vestizione 0 Fairing 0...
Page 133: ...A B C D E F G H L M N P Comandi Dispositivi 0 Controls Devices 0...
Page 154: ......
Page 155: ...A B C D E F G H L M N P Ruote Sospensioni Freni0 Wheels Suspensions Brakes 0...
Page 198: ......
Page 199: ...A B C D E F G H L M N P Mototelaio 0 Frame 0...
Page 223: ...A B C D E F G H L M N P Impianto di alimentazione Scarico 0 Fuel system Exhaust system 0...
Page 256: ......
Page 257: ...A B C D E F G H L M N P Impianto iniezione accensione 0 Ignition injection system 1...
Page 281: ...A B C D E F G H L M N P Motore 0 Engine 1...
Page 433: ...A B C D E F G H L M N P Impianto elettrico 0 Electric system 0...
Page 500: ......
Page 501: ...A B C D E F G H L M N P Indice degli argomenti 0 Subject index 0...
Page 510: ......