A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
Motore
Engine
sezione / section
N 4.2
57
999R Aggiornamento/Update
- M.Y. 2006 - edizione/edition 00
Smontaggio pulegge
testa / tenditore fisso
Inserire l’attrezzo cod.
88713.1806
sulle pulegge per bloccarne la
rotazione ed, utilizzando la bussola ad
esso abbinata, allentare le ghiere (21)
di fissaggio pulegge.
Importante
Ad ogni rimontaggio utilizzare
sempre le ghiere nuove.
Rimuovere dagli alberi distribuzione le
ghiere (21) e le pulegge (25).
Svitare la vite di fermo (5) e rimuovere
il tenditore fisso (28).
Eseguire la stessa operazione per
l'altro tenditore.
Removing the timing
rollers / fixed tensioner
Fit the special tool part
no.
88713.1806
on the pulleys to
hold them against rotation and use
the bush supplied with it to slacken
off the ringnuts (21) securing the
pulleys.
Important
At reassembly, always use new
ring nuts.
Remove ring nuts (21) and pulleys (25)
from the camshafts.
Undo the screw (5) and remove the
fixed tensioner (28).
Repeat the same procedure to
remove the other fixed tensioner.
88713.1806
21
21
21
88713.1806
21
25
28
5
28
5
Summary of Contents for 999R 2006
Page 11: ...A B C D E F G H L M N P Generalit 0 Description 0...
Page 25: ...A B C D E F G H L M N P Informazioni sul modello 0 Model specific information 0...
Page 29: ...A B C D E F G H L M N P Caratteristiche tecniche 0 Specifications 0...
Page 73: ...A B C D E F G H L M N P Uso e manutenzione 0 Use and Maintenance operations 0...
Page 150: ......
Page 151: ...A B C D E F G H L M N P Vestizione 0 Fairing 0...
Page 172: ......
Page 173: ...A B C D E F G H L M N P Comandi Dispositivi 0 Controls Devices 0...
Page 199: ...A B C D E F G H L M N P Ruote Sospensioni Freni0 Wheels Suspensions Brakes 0...
Page 246: ......
Page 247: ...A B C D E F G H L M N P Mototelaio 0 Frame 0...
Page 272: ......
Page 273: ...A B C D E F G H L M N P Impianto di alimentazione Scarico 0 Fuel system Exhaust system 0...
Page 305: ...A B C D E F G H L M N P Impianto iniezione accensione 0 Ignition injection system 1...
Page 330: ......
Page 331: ...A B C D E F G H L M N P Motore 0 Engine 1...
Page 510: ......
Page 511: ...A B C D E F G H L M N P Impianto elettrico 0 Electric system 0...
Page 596: ......
Page 597: ...A B C D E F G H L M N P Indice degli argomenti 0 Subject index 0...